1·The meeting has the potential to be a watershed event.
这次会议有可能成为一次分水岭事件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A number of problems marred the smooth running of this event.
许多问题破坏了该事件的顺利进行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·His life has been cruelly shattered by an event not of his own making.
他的生活由于一个非他自身因素造成的事件被无情地破坏了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I set an announcement for an event.
我为一个事件设置了一个公告。
5·The painting shows a real event.
这幅画展示了一个真实的事件。
1·The exhilaration of winning such a famous event has stayed with him.
赢得一场如此著名赛事的欢欣始终萦绕着他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Dozens of companies, including Hewlett-Packard, are sponsoring the event.
包括惠普在内的许多公司都在赞助这项赛事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Every sporting event on television and satellite over the next seven days is listed.
未来7天通过电视和卫星转播的每个体育赛事均已列出。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The event was organized jointly by students and staff.
这项赛事是由师生共同组织的。
—— 《牛津词典》
5·In view of the weather, the event will now be held indoors.
由于天气的缘故，这项赛事将在室内进行。
—— 《牛津词典》
1·The election was the main event of 2004.
那次选举是2004年的主要大事。
—— 《牛津词典》
2·That intensity is strangely magnified when the building is empty, as if trembling in anticipation of a mass event.
当建筑是空的时候这种感觉就被奇异的放大，就好像人们在大事来临前的焦虑一样。
3·And any large event like this will obviously be a platform for them to get their message across, "said Summers."
任何像这样的大事很明显都会成为人们希望其他人了解自己信念的平台。
4·But the forum's credibility has grown, and many countries, including America, now send senior representatives to the annual event.
但是论坛的信用已经升级，而且许多国家，包括美国，现在也派高级代表出席年度大事。
5·Instead, they are all claiming the company has seen a transformational event, which makes its shares worth more than they are even now (which arguably they are).
相反，他们全都声称，该公司发生了转变局面的大事，这令其股票的价值甚至高于目前的股价(可以说确实如此)。
1·Every school sports day, when we had to choose an event, no one would go for the 1500 meters and so someone was always made to do it.
每次校运会那天，每当我们必须选择一个项目的时候，总是每人去报名1500米跑，所以总是必有一人被推上去报名。
2·The following steps will allow you to predict the outcome, and because you are initiating the event, you also know when it will occur.
下列步骤将使您能够预测到结果，而且因为是您在开始着手这个项目，所以，您也会知道什么时候会发生。
3·Dante and I had become acquaintances when one day after class he had announced an event sponsored by my favorite chocolate company. There would be free chocolate.
但丁和我是在一次下课后熟识的，那次课上他宣布一个项目被我最喜欢的巧克力公司赞助，那将是免费的巧克力啊。
4·In Beijing, China contested almost every event and, even where they could not win MEDALS, showed signs that they will be a formidable force in London.
在北京，中国几乎参加了每一个项目，即便是那些没能闯进前三的，这都预示着他们在四年后的伦敦将势不可挡。
5·There are already calls for the DMZ to be turned into a park in the event of reunification.
在重新统一的项目里，有人已经呼吁要把非军事区域变成一个自然公园。