在30个经合组织成员国中,移民劳工来自世界各地。美国有许多来自拉丁美洲的移民劳工。
今年企图逃往澳大利亚的非法移民大部分是为了逃避阿富汗,伊拉克,巴基斯坦和斯里兰卡的战争。
不过这一幕尽显了他们优越感,潜台词似乎是,唱歌可能是移民儿童最理想的活计。
一些富裕的当地居民会购买第二套住房,以便把房子租给从其他地方搬来的移民。
北京和这些移民的观点的观点是,他们给这个不发达地区带来资金和发展。
超过200个试图到欧洲的非洲移民在利比亚海岸溺死。
去年末在爱尔兰的一项类似的调查指出,二十万波兰移民大约有三分之一预计在一年内离开。
因此,第一批申请人多来自寮国(Laos)与柬埔寨(Cambodia),这两国的政府较愿意协助他们。
看起来,大多数移民都只是把外国护照当做应对最坏情况的一种保险,并不想彻底抛弃中国。
在目前,就像你所提到的,仍然有大量农民工到城市来找工作。
穷人,农民工,还有就是除了把钱用于嫖妓别无消遣的人。
范和他的妻子来自河南农村的农民工,他每个月收入不足250美元,但是要支付120美元的房租。
那是因为我们希想让他们留下来,我们需要他们留下来;如果农民工都走了,北京就会陷入停顿。
自5月份以来,埃及边境警卫已杀害了至少17个试图进入以色列的移民。
死者原先被认定是毒贩,但随后被确认为偷渡者,他们试图偷渡到美国。
在提高安全的名义下,北京市开始关闭地下室住房(通常被叫做蜗居),这通常是农民工居住地。
刘先生和他的妻子就像中国其他数以百万计的农民工一样,他们游走在全国的各个城市。
格菲德报导:就在五年前,孙先生还是一个因循守旧的跟随着民工潮从农村涌向城市的大军中的一员。
作为运送迁徙者的主要工具,成千上万辆卡车被迫在公路边抛锚。
但是,正是由于欧盟东扩使得工人更容易向西欧迁移,对于东欧更远地区的潜在移民来说,他们的生活也更为艰难。
如果移民也是一个民族的话,他们会是世界第五大民族,比巴西人略多一些,比印度人略少一些。
他说,移民从事的工作,主要是在英国的福利制度保障下,因为英国人不会去从事的行业而留下空白行业。
对于法国阻止数百名移民试图从意大利穿越边境进入法国的行为,意大利人感到非常不高兴。
过于苦于田间劳作、缺少基本权利的外来务工人员似乎又被轻易的加上新的控制了。
田坤,是一名致力帮助流动人口维权的律师,他认为赶走流动人口将激化首都的社会张力。
播音员:成千上万的难民正利用夏季暖和的气候和平静的海面,奋力的从非洲转移到欧洲去。
或许可以通过经济手段来促使那些移民们在合约期满后离开。
通过提高农民工子女的教育质量,这种人口迁移模式也有利于长期的生产率增长。
1·They claimed they were political refugees and not economic migrants.
他们宣称自己是政治难民,不是经济移民。
—— 《牛津词典》
2·The government divides asylum seekers into economic migrants and genuine refugees.
政府将寻求政治庇护的人划分为经济移民和真正的难民。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Somewhat later, the migrants returned, bringing new species with them.
不久之后,移民回来了,还带来了新的物种。
4·New species of fauna populated the Mediterranean when the old migrants returned.
当“旧移民”返回地中海时,地中海又出现了新的动物物种。
5·Unlike the British, continental migrants have to struggle with an unfamiliar language and new customs.
与英国人不同的是,欧洲大陆的移民必须努力适应陌生的语言和新的习俗。