他的衬衫,虽然不如袜子那样精致,白得好象冲破在邻近海滩上的浪头。
泰国并不是唯一依赖便宜劳工的亚洲经济体,邻国马来西亚也仰赖数百万的外籍劳工。
她是个上了年纪的女人,二十年来,邻近的许许多多上层社会的绅士们都是由她接生的。
Poti是格鲁吉亚从阿塞拜疆和中亚向欧洲输送石油和成品油的两大港口之一。
“孟母三迁,择邻而居”,重视教育一直是中国的一个传统美德。
这两个邻国间能源供应中断仅持续了几天,可能算不上什么大事。
发言人提醒前往尼日利亚及邻近地区的旅客,须确保他们已经接种适当的小儿麻痹症疫苗。
因为坐落于中心地段,从这里可以方便造访邻近更美的海岛。
纽约官方同样研究了使用这一系统,但他们也面对类似的问题——邻近的海洋同样太浅了。
他的妻子抛弃了他,后来在邻近的一个城市里发现她与另一男人在一起。
在领国总理倒台3天后尝试售出主权债务,这看起来很大胆。
卢旺达政府表示,他们并不希望自己被卷入邻国的纷争之中,但是却因金沙萨缺乏领导班子而感到烦躁不堪。
我明天会在你的住处附近的超市门口等你,和你一起买菜。
辛格在向全国发表的电视讲话中表示,孟买遭遇的恐怖袭击,很可能是由总部位于某邻国的一个组织策划的。
不久,邻桌的一个人递过一听啤酒,请我喝。在大阪,这种很自然的大方举动简直随处可见。
饭后,四邻的厨娘和使女纷纷在厨房里露面,嘁嘁喳喳一直谈到夜深。
有些邻国根本没有机会去观瞻这次演习(立陶宛是一个例外,他们在白俄罗斯有观察员)。
邻近的印尼岛屿苏门答腊岛部分地方正喷吐烟雾,呼吸愈发困难。
他说,中国是唯一一个帮助阿富汗、从未伤害阿富汗的邻国。
Bild报导说,这个男孩子的父亲是一位附近地区富裕的企业主。
拜丹说,订单主要来自美国和英国,也有来自附近的穆斯林国家的。
在叙利亚的邻国黎巴嫩,可能会有许多民众赞成这样的禁烟令,但没人敢奢望这条法律能真正贯彻下去。
他听见邻近的街上运货马车沉重地驶过,但是听上去相隔很远。传到他的耳朵里只有微弱的嗡嗡声。
当他经过他们拉拉,从邻近的洞穴客人刚开始抵达晚餐。
从二楼的厨房俯视过去,她的花园明显比邻居的更具专业水准。
Alush说他知道邻村有五个人都是因为不小心碰到这些战争中投下的未爆弹而失去了手或脚。
中石油上周五表示,将以不超过14亿美元的价格收购邻国哈萨克斯坦一家石油集团的部分股权。
杜洛埃和她一起坐马车到了剧场门口,就下车到附近店里去买几支上等雪茄。
易卜拉欣表示,库萨在上周请了“病假”,获准前往邻国突尼斯接受治疗。
我们所处的宇宙是否可能只是漂浮在更高维数空间上的一层薄膜,它反复地撞击到邻近的宇宙。
1·The earth shook and swayed and the walls of neighbouring houses fell around them.
地面晃动起来,附近房子的墙壁在他们周围坍塌了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Our factory has frequent contacts with the neighbouring villages.
我们厂和附近村庄经常来往。
—— 《新英汉大辞典》
3·Unlike neighbouring Greenland, Iceland is considered to be a part of Europe, not a part of North America.
不像附近的格陵兰,冰岛被认为是欧洲的一部份而不是一个北美的一部份。
4·In Nepal community foresters are not allowed to sell timber on the open market until they have offered it to neighbouring villagers.
尼泊尔要求社区林务员先向附近村民供应木材,然后方可在公开市场上出售木材。
5·During my first couple of days I shot what everyone shoots there – the Bromo volcano and the neighbouring mountains, from different viewpoints.
刚到那里的前几天,我和大家拍的都一样——不同角度的婆罗摩火山和它附近的山峰。