1·Ibrahim is 59, strong looking, enormously energetic and accomplished.
伊卜拉希姆59岁，健壮的样子，精力极其充沛且富有才华。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Perhaps I'm being unfair on Ibrahim.
也许我对伊伯兰姆不公平。
3·About Anwar Ibrahim, opinions swing both ways.
关于安瓦尔，各种意见摇摆不定。
4·Ibrahim Adan said: "The cow has always been your bank."
伊布·拉希·亚当说：“牛一直是你取之不尽的源泉。”
5·The audience is mentally exhausted," said actor Khalil Ibrahim.
观众们的精神疲惫不堪。
6·"My dream is to play in the NBA," grins Ibrahim Adan, a 14-year-old.
“我的梦想是要在NBA里打球”，14岁的Ibrahim Adan咧嘴笑着说。
7·Stress in general can also exacerbate acne, but not cause it, Ibrahim said.
压力不会产生痘痘，但会起加重作用。
8·Ibrahim Muhawi's limpid translation captures the longing, the ache of exile.
伊伯拉罕•穆哈维的透彻翻译抓住了诗中的渴望和流亡之痛。
9·"It doesn't matter," Monsieur Ibrahim said. "Your love for her belongs to you."
“没关系的，”伊博罕先生说，“你对她的爱是属于你的。”
10·Monsieur Ibrahim, When I tell you that smiling is something rich folks do, I mean that it's for happy people.
伊博罕先生，当我说‘微笑，那是有钱人的玩意儿’，我的意思是：‘那是幸福快乐的人的玩意儿。’
1·Ibrahim, it transpired, was the culprit - and given that Libya was still, at the time, an international pariah, the ramifications were potentially serious.
据披露，易卜拉欣正是这位摄影者，考虑到，那时利比亚还是个国际上比较穷的国家，这种潜在影响很严重。
2·The Index is the idea of Sudanese businessman Mo Ibrahim, who made a fortune bringing mobile-phone technology to much of Africa during the past decade.
编排这份名录是苏丹企业家穆.易卜拉欣的主意，易卜拉欣在过去十年里因为把手机推广到非洲的大部分地区而发财致富。
3·ONE evening in mid-July Anwar Ibrahim was deep in the rubber-tapping state of Kelantan in northern Malaysia, urging a crowd of rural folk to vote for a devout fishmonger.
七月中旬的一个傍晚，大马北部采集橡胶闻名的吉兰丹州，安瓦尔·易卜拉欣深入人群，呼吁一群乡巴佬为一位虔诚的鱼贩子投票。