Persuading

劝说

常用释义

词性释义

v.

劝说(persuade 的 ing 形式)
例句
  • 全部
  • 劝说
He recalls persuading one Chinese visitor to take a lesson, only to have her ask if she could take her sun umbrella with her.
他回忆道,有一次他想要说服一位中国游客上一堂冲浪课,结果对方问他是否可以带上遮阳伞。
他决定去和老师谈谈,希望说服她给自己提高分数。
He went on hunger strike for her, at last persuading the authorities to let her go abroad for medical treatment.
他为她绝食抗议,最后终于说服官方同意她出国治疗。
他说,美国难以说服其它一些国家接收在押人员。
He was just as bold with Volkswagen, persuading the carmaker to run ads featuring a very realistic crash in which no one was hurt.
他在和大众汽车合作时同样大胆创意,说服大众在广告中制造了一场非常真实的车祸,但却无人因此而受伤。
Thank you for persuading me that I was better than I suspected.
让我相信我能成为超过自己期望的人。
That seems to be persuading even Harry Potter to look more closely at digital distribution.
这种现状似乎也让“哈利波特”团队更加审慎地重组数字分销策略。
我和他谈了几个小时,也没能说服他放弃出国的念头。
Their strategy depends on the troika persuading banks to agree to what is called a "haircut" in the value of their holdings of such bonds.
他们的策略取决于三巨头劝说银行同意把手中持有的债券价值进行所谓的“资产贬值”
In the video Jassim said she had to talk to one elderly woman several times before persuading her to blow herself up at a bus station.
视频中,贾西姆说她不得不和某老妇人多次谈话,以劝说她在公共汽车站执行自杀爆炸。
The only apparent difference is that they seem to have mastered the art of persuading others to give them what they want.
唯一明显的差距在于他们似乎掌握了说服他人给他们想要的东西的艺术。
It never occured to me that you could succeed in persuading him change his mind.
我从来没有想过你能说服他
他清楚,说服消费者选择某种酒,完全要靠市场营销和炮制一个非同寻常的故事。
我的心一直温习说服自己最怕你忽然说要放弃
He'll remind you of my past life, and may even credit me with some new treachery invented for the purpose of persuading you to give me up.
他为了让你抛弃我,会使你想起我过去的生活,也许承他情再替我编出一些新鲜事来。
我费了好大的劲(九牛二虎之力)才说服她放弃那古怪的念头。
Those ideas concern the existing users of tobacco; another three are aimed at persuading people not to light up in the first place.
这三项方针都涉及到现有烟民;另外三项方针旨在劝说人们从一开始就远离烟草。
Ronald Reagan devoted a great deal of energy to persuading people that he was not a trigger-happy ideologue.
罗纳德•里根曾投入大量精力,劝说人们他并不是一位好战的意识形态分子。
Do not envisage that you will have an easy task persuading those who are affected or unaffected by the events, of the truth.
不要设想你将有一项轻松的任务,劝说那些被事件真相影响或未影响的人。
我和爱人花了将近两个小时劝说我女儿,并且向她解释我们为什么这么严格要求她。
但他们期盼启动磋商,以说服中国不致在安理会否决一项措辞强烈的对朝鲜的谴责。
As the items on your agenda show, persuading people to adopt healthy behaviours is one of the biggest challenges in public health.
如议程项目所表明,说服民众采纳某些卫生行为是公共卫生领域最重大的挑战之一。
The key to any purchase, however, would be persuading the presiding Schindler family to do a deal.
然而,收购的关键是要劝说掌握实权的辛德勒(Schindler)家族来做这笔交易。
Yes, some tax rises may be necessary, if only out of the political necessity of persuading the electorate that the burden is being shared.
是的,如果仅仅出于政治需要,劝说全体选民分担这个负担,税收的提高可能有必要。
So far, none are known to have symptoms, but the officials said they were 'persuading them to take quarantine measures.
迄今为止,还没有人出现流感症状,但中国卫生部门官员说,正在劝说这些人接受隔离观察。
一些拍卖行通过说服设计师和他们的美术馆去出售他们的作品来利用市场的不成熟。
我们一生中的大部分时间都在追求幸福,而只有很小一部分能真正称为幸福。《当幸福来敲门》
Persuading people to switch their phones off altogether when they get behind the wheel might be the only answer.
也许唯一的方法就是劝说人们驾驶时关掉手机。
你为什么不劝你那些经济学家朋友饭后在餐厅逗留几个小时,仅仅为了那种享受免费服务的乐趣呢?
即使在最好的形势下,要说服近200个国家同意这样的协定也是一个挑战。
1·One of the most important is persuading emerging economies to rely on the fund's resources, rather than their own reserves, in times of crisis.
其中最重要的一项就是劝说新兴经济体在危机时期信赖基金组织的资金,而不完全依赖各自的资金储备。
2·And being unaware, they are usually the ones being persuaded to help others rather than the ones who are doing the persuading.
正是因为没有意识到这一点,很多人经常被人劝说帮助别人,而非劝说别人帮助自己。
3·For example, they succeeded in persuading organizers of Shanghai Expo 2010 and China's national games to return all sponsorship fees from tobacco companies.
比如,她们就成功的劝说上海2010年世博会主办方和全运会主办方退回了所有烟草公司的赞助费。
4·Because Indonesia is a respected, neutral party, Thayer says Natalegawa could succeed in persuading both sides to pull back before the entire region is affected.
他说,由于印尼是一个受尊敬的中立方,印尼外长那塔雷·加瓦可能能够在整个地区受到影响之前,成功劝说双方采取退让。
5·But persuading large swathes of the citizenry to spend less time watching sport on television and more time actually working up a sweat is a Herculean task.
但是劝说老百姓少看点电视体育比赛,多花点时间进行真正的体育运动是一项艰巨的任务。
常用短语