1·The whole experience had been like some hideous nightmare.
整个经历就像一场可怕的噩梦。
—— 《牛津词典》
2·I thought it was hideous.
我当时觉得那很可怕。
3·They drown out Orpheus' music with the hideous roar of their howlings and their screamings and they tear him limb from limb.
她们用可怕的咆哮和尖叫淹没了俄耳甫斯的音乐，把音乐撕成了碎片。
4·Their new colour scheme is hideous!
他们新的颜色搭配难看极了！
—— 《牛津词典》
5·But was it, in fact, a hideous goof?
但其实这真的是很可笑的错误吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·My typing is hideous.
我打字很糟。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·The hideous truth was hidden from the multitude.
向大众隐瞒了丑恶的真相。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·She saw a hideous face at the window and screamed.
她在窗口看到一张奇丑无比的脸，尖叫了起来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·His family was subjected to a hideous attack by the gang.
他一家子遭到了匪帮的可怕袭击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The hideous surprise of these words almost made Tom spring from his chair.
汤姆听到这些话，吓了一大跳，几乎从椅子上跳了起来。
1·I thought it was hideous.
我当时觉得那很可怕。
2·They drown out Orpheus' music with the hideous roar of their howlings and their screamings and they tear him limb from limb.
她们用可怕的咆哮和尖叫淹没了俄耳甫斯的音乐，把音乐撕成了碎片。
3·Every article on the breakfast table was fetched away with a hideous crash.
早餐桌上的每件物品随着可怕的撞击声移动了位置。
4·Don't be afraid to ask someone that same question whose color you think is hideous, so you know where not to go.
不要害怕问同一个问题关于一些人谁的颜色你认为可怕，因此你才知道什么地方不应该去做。
5·People might think you have a hideous bowel disease or perhaps a fiber fetish.
人们可能会认为你有一个可怕的肠道疾病或者纤维恋物癖。
1·The hideous truth was hidden from the multitude.
向大众隐瞒了丑恶的真相。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The remains of beauty were dying away in that face of sixteen, like the pale sunlight which is extinguished under hideous clouds at dawn on a winter's day.
美的余韵在这张十六岁的脸上尚存有奄奄一息，正如隆冬拂晓消失在丑恶乌云后面的惨淡朝辉。
3·Holy Peter holy Allen holy Solomon holy Lucien holy Kerouac holy Huncke holy Burroughs holy Cassady holy the unknown buggered and suffering beggar holy the hideous human angels!
神圣的彼得神圣的艾伦神圣的所罗门·吕西安·凯鲁雅克，神圣的汉克神圣的宝来神圣的凯萨迪神圣未知的同性恋，受苦的乞丐神圣丑恶的人类天使！
4·Amu hidden in the back of the wild rose, several want to take to Miss chameleon, but Amu concern since a hideous skin will be scared brothers, only from a distance with her every day.
阿木把野玫瑰藏在背面，好几次都想拿去送给变色龙小姐，但是阿木忧虑自个丑恶的肌肤会吓坏兄弟，每天仅仅远远地看著她。
5·But Amu concern since a hideous skin will be terrified brothers.
但是阿木忧虑自个丑恶的肌肤会吓坏兄弟。
1·Best Line: "Whether we turn to the declarations of the past, or to the professions of the present, the conduct of the nation seems equally hideous and revolting."
点睛之笔：“无论我们审视过去的宣言，还是现在的表白，这个国家的所作所为似乎同样可憎和令人作呕。”
2·"I'll tell you how it works around here," declared a particularly hideous devil. "you get your choice of three punishments. Here's the first."
“我将告诉你这里的状况，”一位面目可憎的魔鬼宣布道。“你必须在三种刑罚中选一个，这是第一种。”