幸存者叙述说,飞机在试图着陆时颠簸得很厉害,以至于行李突然从舱顶行李架里飞落下来。
莉安:有时候我和约翰一起逛街,他走在前面,而我不时停下来,像你一样进服装店挑挑衣服或者别的什么。
在塔柱结构的整个高度上铺设4根齿条,由齿轮沿齿条的滚动实现船厢的升降运行。
当几台仪器插到不同仪器机架上的电源板时产生的地电流就是一个例子。
墨菲巡视着成排的T恤衫和Tank背心,说:“这不行,必须得变,现在就得变。”
沿周围墙壁是嵌套的线性衣架,由嵌在墙上的一个地位高,光管照明。
一个梦:躺在太平间的楼板。支柱盖着名字。架子上的头骨。一个符号。一个女人。一个鬼魂。
把数字资料作永久性贮存的装置。它们可以是各种不同的磁带或磁碟。
她的订婚礼服的仿品不到一个小时在各大服装店销售一空。
前大板由多块面板活动连接组成,所述的多块面板与导向架活动连接。
一种机架系统(100)包括多个机架(105),该多个机架(105)被布置为在其之间形成至少一个过道(120)。
所有节点都会由存在于不同物理机架上的六个点监控,而这些点会被视为是相邻的。
可是现在,光顾这家店的外国人不过是些救援人员、外交官和记者。
由于之前人们戴帽子越来越少,餐馆和酒吧里的帽架也在逐渐消失。
海绵也可在洗碗机的上架上被清洗,同时塑料切菜板可在下架上清洗。
不用说,我只在打折出售的地方整套购买勉强能够接受的衣服,然后穿着它们去我工作的地方。
堆放纸张、油墨和配件的货架与成品的货架之间只有一个窄窄的、没有隔离的通道,货号和货品不相符合的情况司空见惯。
Google建造自己的服务器和网络交换系统,而现在则在定制化那些装在它们的机柜。
几分钟时间,大部分的婚纱被那些守望着从架上取下来,有些甚至在过道上试衣服。很多人也彼此间换婚纱。
他们在斯泰普斯中心的办公室仅仅容得下两张桌子和三台影像处理机。
从方便档案的自动识别与存取角度出发,设计了相应的档案盒及档案架。
另外,鞋柜是一进门的视觉重点,若设计出彩,那么在颜色、造型和风格上都能与整体的居室风格相统一。
请牢记:将您需要清洗的毛巾放在地板上;将您准备继续使用的毛巾挂在毛巾架上。
该公司能在短短45天内完成新款服饰从设计到上架的整个过程,颇受关注时尚潮流的消费者欣赏。
1·When customs wander among the racks, they are completely absorbed in the items they are looking at.
顾客在货架间徘徊,完全被眼前的商品吸引住了。
2·On a recent fall day in Manhattan’s Soho district, fashionable New Yorkers mobbed the racks throughout Uniqlo’s 36, 000-square-foot, four-story flagship store.
秋天已至,近来在曼哈顿苏荷区的某天,追求时尚的纽约人围攻了优衣库四层楼高,足有3.6万平方英尺面积的纽约旗舰店的所有货架。
3·I also know people that buy used cars, shop the sale racks (or my personal favorite goodwill) and have a little bit of “homemade” everything.
我也知道一些买二手车、购买销售货架(或我个人最喜欢的商誉)并且对于所有事都有一点“自制”的人,这种人大多数都生活的舒适,即使发生意外他们也毫不担心现金和存款是否足够。
4·Bike racks are becoming more and more popular and necessary.
自行车货架越来越受欢迎的,也是必要的。
5·We spent the afternoon shopping, as good friends often will, inspecting sales racks and eating Chinese in the food court.
那天下午,我们一起逛街,就像好朋友经常做的那样,浏览货架,在餐饮区吃中餐。