1·Devils don't slosh around much of a Sunday, I don't reckon.
我想，魔鬼是不会在礼拜天到处游荡的。
2·Devils Tower, the first national monument in America, could almost be mistaken for the stump of an enormous tree.
魔鬼塔是美国的第一个国家纪念碑，它几乎会被误认为是一个巨大的树桩。
3·Devils Tower is a relic of the past, when the molten rock of the earth's core forced its way to the surface to form the throat of a volcano.
魔鬼塔是过去的遗迹，当时地核的熔岩涌向地表，形成了火山的咽喉。
4·I too am visited by angels and devils, but I get rid of them.
我的生命中有两个过客，天使和魔鬼。可惜我都没把他们留住。
5·But businesses will find some less attractive devils in the detail.
不过最终商业人士会发现，细节之中藏有魔鬼。
1·The inexorable progress of the Enlightenment, though it has sent devils packing and committed nymphs and sprites to the realms of silliness, has never managed to stamp out angels.
尽管启蒙运动的不可抵挡的进程已经让恶魔们滚蛋，也让小仙女和精灵们被认为是可笑的幻想，但天使却从未淡出。
2·They invented deities and devils to whose purposeful action certain phenomena were ascribed.
他们发明了神祗和恶魔，把特点的自然现象归因于他们有目的的行动。
3·Dante: Trish, devils never cry. These tears... tears are a gift only humans have.
但丁：崔西，恶魔从不流泪的。眼泪，那是上天赐予人类的礼物。
4·Sometimes devils may disguise themselves as angels.
有时候，恶魔可能将自己打扮成天使。
5·It's your job to hunt devils.
猎杀恶魔是你的工作呀。