如果我告诉你做某件事，作为演习警长，你会做到这一点，不管我带来的武器施加你。
伊森：他曾是南斯拉夫陆军士官。起码如果你要进城，跟他一起保证安全。
事后他记得那个护卫营旗或团旗的士官在站同他的腿除了，仿佛他希望做某事推地面。
那中士是个沉着的人，炮弹在我们阵地旁边爆炸，但他仍然继续看他的书，呷他的茶。
正当伽弗洛什在解一个倒在界石附近的中士身上的弹药包时，一颗子弹打中了那尸体。
他说道：“昨天夜间城里发生了几起谋杀，一名军事长官的副手、一位中士和一个骑自行车的女孩被杀。”
一个伊拉克人被指控曾在科威特对一妇女施虐，一位中士亲眼见到他被吊在起重机上然后伊拉克士兵开枪把他击毙。
“金先生，我想问你几个问题，”探长说，“然后福斯特警官会把你说的话都记录下来。”
他说，他在黑暗中缩成一团待了几个小时，担心他父亲的安全，他父亲是驻扎在岛上的韩国海军陆战队中士。
即使你不是一个喊叫的士官，也会疑惑这里是否有传说中的痛苦在蔓延。
“我那时练得特别擅长卧倒，”他谈到了自己历经的艰辛。罗恩·斯特朗中士身材高大健硕，他不得不放弃跑步。
这个德纳第，如果我们相信他自己说的话，是当过兵的；据他自己说，他当过中士；
一天傍晚，一个警察回到警察局，向警官报告说他发现了一辆没有牌照的旧汽车。
福斯特警官笑道。“别说这个，你知道，这种天气可不容易遇到。我不喜欢坐在这儿看太阳。”
他双拳紧握，可她也没再拽扯。军士为双方的妥协感到满意。
年青的警官以自己的生命为代价从大火中救出了小女孩。
“看在老天的份上，班长，下次你要告诉弟兄们有亲人死亡时，请多用点技巧，委婉一些，”排长说道。
警官JohnGass说这个孩子浑身都被汗水浸湿了。脚踝上绑着绳子。
那中士正在寻找志愿值勤者，因此如果我是你的话，我就暂时不抛头露面了。
托伊中士代表他的妻子决定于八月底的一个晚上在大谷仓举办晚宴。
兰格尔并非长官，但他有种混合着故作勇敢和领袖魅力的气场使战友们认为他就是长官。
在一次面试时，连长指着一英里外的一座小山问一名年轻的中士：“你能看见那座山吗？”
伊利诺伊斯州前警官因涉嫌他的第四任妻子失踪案，数小时前投案自首，目前已经被释放。
一个长官走进来，对他说：“你怎么没和别的士兵们一起出去放松一下？”
军士常常觉得她的目光紧紧盯着自己在房间里冲进冲出的举止，似乎正在把他的战术动作牢记在脑力里。
如果没听错，我们亲爱的儿子刚才发出的誓言已表明他无愧为一名中士。
有一次，我们中午出去巡逻前不久，来自佛罗里达州一位思想乐观的上士ChristopherWhitman（克里斯托弗•惠特曼）详细描述了一次“错综复杂的”伏击。
那是在越战时期，它同侦察驯犬师、上士杰西·门德斯共同执行完那次任务的。
1·The sergeant of police took off his helmet and wiped his forehead.
警官摘下头盔，擦了擦前额。
2·Sergeant Long will hit the roof when I tell him you've gone off.
如果我告诉朗警官你已经走了，他一定会怒火冲天的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The sergeant, who has not been named, was off-duty when he saw the figures standing in a field near Silbury Hill, and stopped his car to investigate.
一位未透露姓名的警官休班时，看到三个人影站在锡尔伯里山附近的一块田里，他停下车前去查看。
4·A policeman returned to his police station one evening and reported to the sergeant that he had found an old car with no license plates.
一天傍晚，一个警察回到警察局，向警官报告说他发现了一辆没有牌照的旧汽车。
5·At the Van Nuys police station, Jack persuades the Desk Sergeant to let him talk to Penticoff. Just then Agent Mason shows up with every intention of stopping Jack.
在范奈司警察分局，杰克劝说一名文职警官让他与彭蒂科夫谈谈。这时，地区主管梅森出现了，一心要阻止杰克。
1·"I'm only a sergeant," said Clements.
“我不过是个中士，”克莱门茨说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A sergeant with a detail of four men came into view.
1名中士率领由4名士兵组成的小分队进入了视野。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They flew to Washington, D.C., from the West Coast and planned to rent a car to drive to Fort Bragg, N.C., to visit Gorham's son, an Army sergeant.
他们从西海岸飞往华盛顿，计划租一辆车，开车到北卡罗来纳州布拉格堡，看望哥尔罕的儿子，一个陆军中士。
4·A sergeant called me out of the line and over to his desk.
一个中士把我从队伍中叫到他的桌前。
5·Enjolras, you are taking aim at that sergeant, you are not looking at him.
安灼拉，你瞄准这个中士，你都不看他一眼。
1·Sergeant Kris Gilbert of the Polk County, Florida, narcotics squad is teaching his officers to use a new device that’s going to make their job a lot easier.
佛罗里达州波尔克县缉毒大队的克里斯·吉尔伯特警长正在教他的同事使用一种新装备。 这种新装备将使他们的工作轻松很多。
2·His colleague, Detective Sergeant Andy Lovick, said that Stewart’s mother was a “lady of extreme moral courage”.
他的同僚侦缉警长安迪·洛维克称赞斯图尔特的母亲是“一位具有极大道义勇气的女士。”
3·Think of these dogs feel sergeant working very serious.
想到这些猎狗警长感受工作很严重。
4·Poke hushed sergeant up and they went looking for stones and bricks and cinderblocks . if they were going to have a little war , they ' d best be armed.
普克命令‘警长’闭嘴，他们开始四下寻找石头、砖块和煤块。如果他们要打一场小小的战斗，那最好先把自己武装到牙齿。
5·"Oh, yes, sergeant," he said, "that is Mr. Marshall." Then he disappeared very quickly. The policemen all looked dreadfully disappointed. They were convinced they had caught a burglar.
“噢，是的，警长，”他说，“这是马歇尔先生。”然后他很快地走了。这些警察看起来都很失望，他们以为抓到了一名窃贼。
1·The bullet lodged in the sergeant's leg, shattering his thigh bone.
子弹射入这个军士的腿部，击碎了他的大腿骨。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The sergeant faces a lesser charge of wilful neglect of duty.
这位军士面临着一个较轻的故意玩忽职守指控。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·You can fade away and the sergeant and I will take over.
你可以离开了，军士和我会接管的。
4·The sergeant could often feel her gaze following him as he darted about the room, as if committing his movements to memory. Clever creature.
军士常常觉得她的目光紧紧盯着自己在房间里冲进冲出的举止，似乎正在把他的战术动作牢记在脑力里。
5·In Jamaica's Long Bay, a snorkeler watches a school of sergeant major fish, named for the colorful stripes that resemble a sergeant insignia.
在牙买加长湾，一名潜水员在观察一群军士长鱼(雀鲷)，它因身上的彩色条纹颇似军士的徽章而得名。