我很长时间只从外在的幻象来观察世界，因此我看不到快乐的全部。
我们的灵魂是光的火花，你有时看见的来自你视野外小小闪光。
克丽丝汀对魅影的感情也应当远比对劳尔的爱情深刻，这从她与魅影对视时的迷离眼光中就可以看出。
仅仅是看着这张照片，它可以体现出拍照者的视野，光线，协和统一的美感。
他制作了一部叫作“眼睛瞎了”的纪录片，配有生动的副标题“走出丧失视力的黑暗阴影。”
我拿起一本记事本，一只笔，然后整理出一个大目标，这样有助于我理清那些较小的决定。
寻找和理解在美国式生活中的位置这个过程怎样改变了他和他对美国的愿景？
一直以来许多人不看好这位新总裁能把公司里的落后势力拉过来，帮助他实现新构想。
不过，将这些定义宽泛的愿景转化为产品和行动的能力，往往就是一种真正的竞争优势。
他表示怀疑地问道，仿佛在他面前出现了一张脸孔的幻影。
本合同中文版本和英文版本都具有同等法律效力，如果在意思表达及符号标注上有不一致处，以中文理解为准。
这份报纸反映了美国人希望在奥巴马明年1月接任总统后能看到的一些新变化。
这也被证明是更大的计划的一部分：一心要使马来西亚在2020年之前建成发达国家。
经过分散的光源缓解了与黑暗背景的过度反差，更有利于视觉的舒适。
这些应用还要再等几十年，但你可以利用类似的算法去解读其它事物。
在离伯明翰几英里远的阿斯顿维拉俱乐部的训练场上，新主人兰迪·勒纳正在展示他给这家俱乐部设计的远景。
虽然你应该具体到你究竟想要什么，但是有时扩展你的视野将有助于你努力达到你的目标。
一天他在沉思着（诺依曼提出的）结构，恍惚间坠入幻境。
但是如果没有重大改革，欧盟将不可能维持它仁慈而温和的生活愿景，Doze表示。
但他的党内，派系林立，异议如潮，他又显得缺乏远见和动力。
他说，作为一名投资者，我希望默多克留任，继续掌控公司的大局。
Fleischer称美国同时在关注俄罗斯公司已经把夜视镜和反坦克导弹出售给伊拉克。
在半夜里被传来的韩国发射导弹的消息惊醒后，奥巴马开始着手他的观点：在世界范围内摒除使用核武器。
来自于其他的登山道上，我们有时能从当天上下山的人那精疲力尽的脸上，看到我们前面道路的艰难。
以你们的视力和爱支撑我，并且以热情的话语鼓励我，因为我们必须一起使这个旅程穿过终点线。
那之后，她经历来自上帝的异象，受召唤去拯救非洲人。
你的反应真的是取决于你，完全无必要被无用的改变吸入，除了那些你对未来的美好憧憬。
她的美丽超凡脱俗，但让摩西非常难过的是，她连看也不看他一眼。
1·The blood vessels may leak fluid, which distorts vision.
血管可能渗漏出液体，扰乱视觉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The condition makes it difficult for patients to see objects at the periphery of their vision.
这种病症使患者难于看见视觉边缘的物体。
—— 《牛津词典》
3·They use senses of vision and smell to capture their prey.
它们利用视觉和嗅觉来捕猎。
4·AI "vision" today is not nearly as sophisticated as that of humans.
如今的人工智能“视觉”远不如人类的复杂。
5·Because boys generally have more acute vision and learn best through touch.
因为通常来说，男生的视觉更加敏锐，通过接触的方式学习得更好。
1·Why do you have this vision?
为什么你有这样的愿景？
2·I pursue the vision that eludes me.
我追求着我无法企及的愿景。
3·You would never compromise on your vision.
你永远不会在你的愿景上妥协。
4·"My vision is for the subsistence farmer," Farrant says.
“我的愿景是帮助维持生计的农民。”法兰特说。
5·In a sense, Marconi's vision jumped from his time to our own.
从某种意义上说，马可尼的愿景从他的时代跳跃到了我们的时代。
1·My vision has grown so hazy.
我的视力已经变得非常模糊。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Cats have good night vision.
猫在夜间视力好。
—— 《牛津词典》
3·It causes blindness or serious loss of vision.
这会引起失明或严重的视力衰退。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Lasik is best for moderate, not severe, vision problems.
镭射视力矫正手术对中等而不严重的视力问题最有效。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Much reading has impaired his vision.
大量读书损害了他的视力。
—— 《新英汉大辞典》
1·He is a man of vision.
他很有远见。
2·Some like to refer to him as a genius, but if there was any genius to Marconi it was his vision.
有些人喜欢称他为天才，但如果说马可尼真有什么天赋的话，那就是他的远见。
3·Do Americans have the capacity and vision to remove these structural barriers that deny democratic rights and opportunities to millions of their fellow citizens?
美国人是否有能力和远见消除这些剥夺数百万同胞民主权利和机会的结构性障碍？
4·This vision of the founders served as a basis for asserting that freedom was a national moral imperative, and that the United States Constitution was an antislavery document.
国父们的这种远见成为了主张自由是国家道德义务的基础，美国宪法是一份反奴隶制的文件。
5·It is hard to get right and requires a remarkable degree of vision, as well as cooperation between city authorities, the private sector, community groups and cultural organisations.
做到这一点并非易事，这需要一种非凡的远见，以及市政府、私营部门、社区团体和文化组织之间的协作。
1·In business circles he is noted for his flair and clarity of vision.
在商界，他以其风度与犀利的眼光而闻名。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In earlier twentieth-century Mexico, murals caused from the vision of individual artists.
在二十世纪早期的墨西哥，艺术家们的个人的眼光制造了壁画。
3·That was partly due to his talents: showmanship, strategic vision, an astonishing attention to detail and a dictatorial management style which many bosses must have envied.
这在一定程度上归功于他的天赋：表演技巧、战略眼光、对细节的惊人关注和独断专行的管理风格，许多老板肯定对此羡慕不已。
4·Your vision should be so global that you see your ideal life.
你的眼光应该是全局性的，这样你才能看到你理想的生活。
5·But the reasons for this glaring inadequacy and the resulting waste of budget resources are complex; the solution requires a higher-level vision for managing IT efforts across the enterprise.
但是造成这些明显的不足和预算资源浪费的原因是复杂的，解决方案需要有一种能够管理跨企业的IT工作的高级眼光。
1·With a thousand pains that vision's face was grained, yet no blood reached there from the upper ground. And no guns thumped or down the flues moaned.
惊恐中担心想象中的那些脸庞有了细纹，前方的战场上没有血流成河。没有枪炮的轰鸣，或者向下指着的冒烟的枪口下的哀求。
2·In that sense, it has some things in common with the Semantic Web vision.
从这个意义上说，它和语义互联网的想象有共通的东西。
3·You might think of this new medium as books we watch, or tele vision we read.
你可以将这种全新的媒体想象成自己所看的书，也可以将它们想象成电视。
4·This has been, this for me and I expect all of us, being in a wonderful afternoon and evening, which is really good to share their energy, their vision and their plan.
这堂课对我来说，希望对我们都是，带来了一个精彩的，下午和夜晚，能分享他们的经历，想象和计划是很好的。
5·Judiciously study existing programs that most closely match your own vision and take note of their structure and pacing, number of characters and Settings and their target demographic.
审慎地研究现有的与你自己想象节目最接近的节目，注意它们的结构和步调，角色数量以及目标人群的设定。
1·In western New York state in 1827, Smith had a vision in which an angel named Moroni told him about engraved golden plates.
1827年，在纽约州西部，史密斯曾幻视到一位名叫莫罗尼的天使，后者对他讲述了关于黄金字板的故事。
2·After Jarvis becomes Vision, Tony Stark implants the new FRIDAY software into his Iron Man armor.
贾维斯变身幻视之后，托尼·斯塔克将新的“星期五”软件植入他的钢铁侠战衣。
3·Vision: I became distracted.
幻视：我分心了。
4·Vision: "Our very strength incites challenge. Challenge incites Conflict. And conflict breeds catastrophe. ""
幻视：我们的超能力激起别人的挑战，挑战引发冲突，冲突酿成灾难。
5·Conclusion: Intractable occipital epileptic patients always had abnormal MRI image, general tonic clonic seizure with unilateral severity sign, more vision auras and good surgical outcome.
结论：顽固性非肿瘤枕叶癫痫患者的特点多有结构异常，以单侧为主的强直-痉挛性癫痫多见，幻视先兆常见，手术效果好。
1·You may smile, my friends, but I pursue the vision that eludes me.
你也许会讪笑，我的朋友，但是我追求那逃避我的幻象。
2·I had so long viewed the world with external vision only, and so had been unable to see its universal aspect of joy.
我很长时间只从外在的幻象来观察世界，因此我看不到快乐的全部。
3·It wasn't George Lucas that made the first Star Wars, it was all those who believed in the vision George Lucas painted.
是乔治·克鲁斯，是所有相信他所描绘的幻象的人制作了第一部星际大战。
4·"I am mother's child," answered the scarlet vision, "and my name is Pearl!"
“我是我妈妈的孩子，”那鲜红的幻象回答说，“我叫珠儿！”
5·When one is drunk with a vision, he deems his faint expression of it the very wine.
当一个人沉醉于幻象，他必将把他迷朦的神情视为真正的美酒。
1·His vision inspired those around him.
他的想象力鼓舞了周围的人。
2·But his vision inspired those around him.
他的想象力鼓舞着他周围的人。
3·He forms a machine in his thought, and before his mental vision that machine appears with the wheels revolving this way and that, as necessary to accomplish the required work.
他在思想中形成了一个机器，这个机器有轮胎，并且以这样和那样的方式运转，在他的这个精神的想象力之前需要去完成必要的工作。
4·So there will be a sense of greater vision. You will look at things -whether it is nature, birds, animals, tables -and you will simply perceive them differently.
他将不再是创造，而是一种伟大的想象力，不同的是你将看到的事物-无论是自然的鸟类，动物，桌子，你将非常容易的看到它们。
5·People who establish a vision rich in long-term goals are those who make the most of things, and who meet the most expectations of their lives.
对于长期目标有着丰富想象力的人是那人制定了大部分计划的人，是那些满足了自己生活中最期望的事情的人。