在中国的清王朝,满州人建立了“八旗”制度,以使自己避免被中国社会同化的目的。
她说经历创伤的受害者还没有完全消化创伤的影响,会经常觉得自己已经死了却不自知。
你们必须允许扩展你们的意识,以一个速率,使它能够逐渐地被接纳而不是变的太过压倒性。
我是一个无性生物,被同化后具有蜂巢状的心智,或者说蜂巢状的集合心智。
他们每一代人或者至少他们是这么认为,在不断的被他们所热爱的德国文化所同化。
然而他却囿于阿拉伯文化,无法适应法国的方式或了解他“被同化的”后代。
他们的父亲扫罗是一个犹太拉比的儿子。但他已经充分世俗化,以进口奶酪和火腿为生。
1911年辛亥革命期间,中国主要通过日本开始认真吸收西洋音乐。
高等植物中,光合同化产物主要是以蔗糖的形式从源向库运输的。
学生的心理状态易受外界影响,当周围都是浓厚的英语语境时,他们就会被同化。
首先,牛奶是世界上最容易被吸收的食物之一,即使最虚弱的身体也能吸收。
要想重新拥有你的头脑,就必须排除恐惧,经常做自己害怕做的事情。
儒道两家尽管经过历史的融合,他们之间的精神脉络却并没有完全同一化。
我们这些生物学家过于深刻地吸收了基因演化的观点,以至于忘记了它只是多种演化可能的一种。
她在某些方面同田地失去了界限,吸收了周围环境的精华,使自己同周围的环境融成了一体。
在他十来岁的时候,他曾有过一段短暂的信教经历,甚至因为家人被同化吃猪肉而责难他们。
从该语言诞生开始,它就一直在自我演进,同时不断吸收其他国家的文化精华。
中国历史上经常把不同民族同化成共同的、同类的儒家社会。
管理是生产力,对国家、社会和企业的发展有推动作用。
通过同化和再吸收,移植物支持半月板样基质的产生和整合。
在充分吸取前人对市场营销理论优势的基础上,制定了L物流公司的营销措施。
稍微润了下色。那些感觉很枯燥无味的知识也许是没用的,但是它一旦被积极地吸收后就可能变成你永久的财富。
1·The process of adding another appliance into a collective — appropriately termed "assimilation" — will wipe out any existing data grids on the assimilated appliance.
将另一个设备添加到集合的流程—适当地定义为术语“吸收”—将擦除被吸收的设备上的所有现有数据网格。
2·These meteorites, comets, or other unknowns may have contained vital components with which budding life on Earth either assimilated or used as a catalyst to create itself.
在这些陨石、彗星,或其他不明物体中可能包含一些重要成分,它们或被吸收,或作为催化剂,自我复制并让地球萌发生机。
3·"Unfortunately with slang words by the time it has become assimilated it probably isn't cool anymore." Bicknell said.
比克·内尔说:“不幸的是,那些已被书面语吸收的俚语可能就不再那么'酷'了。”
4·And since Duby could easily treat untyped or dynamic-typed expressions as requiring dynamic invocation, there's no reason Surinx shouldn't just be assimilated as a feature of Duby.
既然Duby可以方便地将不明类型或动态类型的表达式看做是需要动态调用的,那么没理由不把Surinx吸收为Duby的特性之一。
5·Milk is one of the most easily digested and assimilated foods, containing ample amounts of substances required for the growth of tissues and organs and the repair of worn-out cells.
l牛奶作为最容易被消化和吸收的食物之一,含有组织生长和细胞修复所需的大量营养。