克莱夫•库克森(CliveCookson)也加入了“丢面子队伍”,他预测科学家将会制造出人工生命。
出离愤怒的摩卡无法忍受这样的耻辱,她向天灵之父发誓,只要自己还有一口气在,就不会让哪怕一个兽人戴上脚镣。
因为他们所看到的,是她焕发的美丽,竟把笼罩着她的不幸和耻辱凝成一轮光环。
五年前美空军曾试图进行空中加油机的置换,但最终演变成军方和波音公司的丑闻。
去年十二月,马克不能应付做为麦道夫家人的耻辱,自杀了。
在1981年,没有几个国家认为希腊有资质参加这一俱乐部,但是没有一个国家敢招致因行使否决权而带来的羞辱。
胡斯尼穆巴拉克的垮台迅捷是惊人的,但一进入老龄化独裁者耻辱洗牌现在看到一个熟悉的之一。
设计这样一个用铁和木制成的家伙显然极尽羞辱之能事。
如果运营起来不再挣钱了,多数对冲基金会悄然而退,而不是丢人现眼地全盘崩溃。
意大利就曾利用日元计价的相关交易一次性对其经济加以粉饰,从而避免了被排除在欧元区之外的尴尬。
日本、加拿大和澳大利亚等国都经历过从最高评级被下调的耻辱。
羞耻的本质并不是我们个人的错误,而是被他人看见的耻辱。
在另一方面,一个眼光远大的寡妇如果有一个五岁的好儿子,便能够忍受多年的痛苦、耻辱,甚至于虐待和迫害。
丢失军旗和鹰旗,所带来的耻辱,也变的同样重大起来。
在现在的环境下,更好的技术也能把教师们从被解职和显得多余的屈辱感中解救出来。
当晚他俩在牢房中谈话时,她是刚刚肩负犯罪的重压,并为羞耻之心逼得半疯的。
但社论接着说:“真正的耻辱…是我们自己也挥霍掉了[我们的主权]。”
戴尔不久就开始被惠普挖去市场份额,甚至遭受极端的耻辱:利润下滑。
你们再也不用忍受外出在公共场合没办法擤鼻涕的耻辱了。
自恐怖的20世纪中叶之后,这些观念在耻辱中被埋葬了很久,现在又死灰复燃。
他一定会想办法遮盖住他的样子,把这种丑行藏起来的。
就在海丝特站在那耻辱的魔圈中,似乎被对她作出的狡诈而残忍的判决永远钉住了的时候
他此时的样子,比起上次海丝特示众时我们所描绘的,还要疲惫和憔悴;
1·They suffered the ignominy of defeat.
他们蒙受了失败的耻辱。
—— 《牛津词典》
2·How dreary looked the forest-track that led backward to the settlement, where Hester Prynne must take up again the burden of her ignominy, and the minister the hollow mockery of his good name!
那通往居民区的林中小路看来有多么沉闷,一回到那居民区,海丝特·白兰就得重新负起她那耻辱的重荷,而牧师则要再次戴上他那好名声的空虚的面具!
3·Never again willyou endure the ignominy of being out in public with no way to blow yournose.
你们再也不用忍受外出在公共场合没办法擤鼻涕的耻辱了。
4·Her sin, her ignominy, were the roots which she had struck into the soil.
她的罪孽,她的耻辱,便是她深扎于此地的根。
5·Dell soon began losing market share to HP, and even suffered the ultimate ignominy: falling profits.
戴尔不久就开始被惠普挖去市场份额,甚至遭受极端的耻辱:利润下滑。