florence英文翻译_含义_读音_florence例句

Franca Falletti, director of the Accademia Gallery in Florence where the statue is housed, said the cleaning would be finished by late May.

佛罗伦萨的学院艺术馆主任弗兰卡·法莱蒂说，清洁工作将在五月底完成。这座著名的雕像就陈列在该艺术馆内。

Here at Florence, we love not to see a man with his nose projecting over a cascade of hair.

在我们佛罗伦萨这个地方，我们可不喜欢看见一把大胡子上面突出的一只鼻子。

Falling foul of vicious political factionalism, Dante was sent into exile from his beloved Florence in his mid-30s. He never returned.

最终，但丁由于身陷政治派系斗争，30多岁被逐出心爱的佛罗伦萨，再也没能回归。

'It's Miss Florence come home from her aunt's, no doubt, ' thought Richards, who had never seen the child before.

“这一定是弗洛伦斯小姐从她姑妈家里回来了，”理查兹想道，她以前从没有看见过这个孩子。

If ever a work of art had a right to feel over exposed, it is Michelangelo's David, naked in the heart of Florence for nearly 5 centuries.

如果说有哪件艺术品给曝光过度，那就是在佛罗伦萨市中心赤身露体了近五个世纪的米开朗基罗的大卫。

Before it left Florence it had an immediate influence on the work of the great Renaissance painter Raphael.

在这幅画离开佛罗伦萨之前，它就对文艺复兴时期的伟大画家拉斐尔产生了直接影响。

The Last Supper has always been a top tourist draw in a city whose artistic treasures pale beside those of Rome, Venice and Florence.

在这样一座艺术收藏和罗马、威尼斯和佛罗伦萨相比略逊一筹的城市，《最后的晚餐》始终是这里最吸引游客目光的名画。

The excavation team revealed over the weekend that it had found a crypt after a two-week search at an abandoned convent in Florence.

挖掘队伍上周末公布，经过近半月的搜寻，他们发现了葬在废弃的佛罗伦萨修道院内这具骸骨。

Alongside Florence in one of the boats, her mother and her trainer offered encouragement. They told her it wasn't much farther.

在佛罗伦斯旁边的一艘船里，她母亲和她的教练不断地鼓励她。

In fact, one of the reasons artists in fifteenth century Florence made such great things was that they believed you could make great things.

事实上，十五世纪佛罗伦萨的艺术家们之所以能创造出伟大的作品，原因之一是他们相信自己能创造出伟大的作品。

Florence's husband hired a motorbike from a neighbour and took her to a local health centre - but it had only low-grade nursing staff.

佛罗伦斯的丈夫骑着从邻居那里租来的摩托车，把她送到了当地的一家卫生所，那里除了医疗水平很差的医护人员，什么都没有。

Nothing could be better than Miss Florence, Sir, ' said Polly eagerly, 'but I understood from her maid that they were not to '

“没有什么能比弗洛伦斯小姐更好的了，先生，”波利热情洋溢地说道，“但是我从她的小保姆那里了解到，他们不——”

I want to share with you one small chapter of my life which took place in Florence, Italy, where I became acquainted with a man named David.

我希望和你分享我生活中的一个小小的章节。在意大利的佛罗伦萨，我认识了一位名叫大卫的男子。

Cameron and his wife Samantha had a daughter, Florence, in August and also have two other young children.

卡梅伦夫人萨曼莎今年8月份刚刚诞下一名千金，此外，两人还有两个年幼的孩子。

They talked of the Florence, the Roman, the cosmopolite world, and might have been distinguished performers figuring for a charity.

他们讲到佛罗伦萨，讲到罗马，讲到世界各地，就象赈灾义演中的名角。

When little Florence timidly presented herself, Mr Dombey stopped in his pacing up and down and looked towards her.

当小弗洛伦斯提心吊胆地走进来的时候，董贝先生停止来回踱步，向她看着。

There was no doubt that Florence 's age and kindness had led Elizabeth, with no premeditation, to take Florence into her confidence.

毫无疑问，正是由于弗洛伦斯的年纪和仁慈才使伊丽莎白没经过深思熟虑就向她吐露了心中的秘密。

Florence Joplin also got permission for her son to use a piano in one of the houses she cleaned in Texarkana.

弗洛伦斯·乔普林还得到许可，让她儿子在特克萨卡纳市她做清洁的一家主顾那里使用钢琴。

Two years later, a man with a moustache went to an art dealer in Florence in Italy and made a tentative attempt to sell the Mona Lisa.

两年后，两年后，一个有胡子的男人找到意大利佛罗伦萨一位艺术品经销商，试探性地想卖掉？蒙娜萨一位艺术品经销商，试探性地想卖掉蒙娜丽莎？。丽莎。

Florence was afraid of her, and looked, hesitating, up the street, of which she had almost reached the bottom.

弗洛伦斯害怕她，踌躇不决地往街道那边望过去，几乎都望到了尽头。

Retro streets of Florence HIP-HOP, Hyun to the best of you, to your style . . .

复古的佛罗伦萨街头HIP-HOP，炫出你的精彩，耀出你风格…

'Have we far to go ? ' asked Florence at last, lilting up her eyes to her companion 's face.

“我们要走很远吗？”弗洛伦斯终于抬起眼睛，望着她的同伴的脸孔，问道。

It was not difficult to perceive that Florence was at a great disadvantage in her father 's presence.

不难察觉，弗洛伦斯在她父亲面前处于极为不利的地位。

If you 're just coming around to the idea that it might be fun to live in Florence and learn Italian, that may sound a little over the top.

如果你此刻正想着去佛罗伦萨旅行、学学意大利语，这个答案可能乍听起来有少许夸张。

Much good had come to Florence since the dim time of struggle between the old patron and the new.

自从新旧保护神之争的黑暗时代以来，佛罗伦萨得到了许多好处。

It were mere blasphemy not to believe that your miraculous bull means everything that any man in Florence likes it to mean.

如果你不相信那神奇的公牛包含着任何佛罗伦萨人想包含的意思，那就简直荒唐了。

Florence 1 One of the few places in Europe where I have understood that at the heart of my revolt consent is dormant.

佛罗伦萨！它是欧洲少数几个能让我我理解到在我内心的反抗里赞许是处于休眠状态的地方。

Florence did not win an outright victory opposition her competitors, lunettes soleil, but many changes came through.

尽管弗洛伦斯没有取得对反对派的彻底胜利，但确已出现了许多变化，lunetterayban。

The city of Florence occupied much of the early life of Renaissance Master, Michelangelo Buonarroti.

佛罗伦萨在文艺复兴时期的大师米开朗基罗·博纳罗蒂早期占据着重要的地位。

Practically every fifteenth century Italian painter you've heard of was from Florence, even though Milan was just as big.

实际上每个你有所耳闻的十五世纪的意大利画家都住在佛罗伦萨，尽管米兰的城市规模毫不逊色。