被背弃的德国人要求通用公司根据其重组计划提供至少50%的所需资金。
年轻的时候,她也写过一部小说,一本短篇故事集,还有一本宣泄感情的回忆录,记述的是她被爱人抛弃的故事。
史蒂芬-芬克(StevenFink)最近收到一封陌生邮件,里头有一名女子的几张裸照,遭到这名女子抛弃的前男友想羞辱她。
不错,自己是“失恋”——这两个字在父嘴里,生涩拗口得——可是,并非为了苏文纨。
海运停止,订单作废,供应商被抛弃,成百上千的外来移民工人成了“多余的人”。
但她补充说,近期关于刚被抛弃者和对此感到沮丧者的研究是她所做研究中的关键一部分。
用力甩甩了头,想把把这个想法抛在脑后,可是越不想去想就,他就越是在你脑海里不肯离去。
它们往往涉及错综复杂的法庭纠纷,牵涉到破产国有企业和遭遇坏账的中国内地银行。
尽管我努力做到同样地对待他俩,但我的女儿还是有种被抛弃的感觉,觉得我更爱她哥哥。
小镇里人人都知道,卡洛琳小姐遭遇了厄运,她被人抛弃了。
一个落跑新娘在甩了三个男人后,最终和曾经将成为她的首席伴娘的女人喜结连理。
教练Green的情感放荡让她感到被暴露被抛弃了,许多年后依然带来刺痛的一个青春的伤心处。
但是北京为扭转局面颁布新的开放政策以后,许多国外制片公司被抛弃了。
当爱已成往事,被抛弃者可能通过“海里还有很多鱼”[4]的想法来寻求慰藉。
除非他的前恋人主动出来辨认,否则这个世上没有人会知道真相。
有些案子中,除役是基于被抛弃的恋人或其他有个人恩怨的人的证言。
田纳西州警方逮捕了这名被解除好友关系的女性的父亲和另一位男子,控告他们谋杀罪。
当被拒的恋人在被抛弃时可能变得愤怒,那么绝望的情绪也就会减轻。
如果你恋爱了,就算教皇和被甩的老阿姨也能骗你上床。
由于骑得太快,摩托车一头栽倒,被抢的包也被甩到了一旁。
1·She was jilted by her first fiancé.
她被第一任未婚夫抛弃了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Apple jilted the wrong developer.
苹果抛弃了错误的开发者。
3·When the rejected lover can become angry at being jilted, the despair subsides.
当被拒的恋人在被抛弃时可能变得愤怒,那么绝望的情绪也就会减轻。
4·And, as fair as I try to be, my daughter feels jilted, and believes I love her brother more.
尽管我努力做到同样地对待他俩,但我的女儿还是有种被抛弃的感觉,觉得我更爱她哥哥。
5·As a young woman she had written a novel, a collection of short stories and a cathartic memoir about being jilted by her lover.
年轻的时候,她也写过一部小说,一本短篇故事集,还有一本宣泄感情的回忆录,记述的是她被爱人抛弃的故事。