1·Why make a whole village prisoner if it was not to some nefarious purpose?
如果不是出于某种恶毒的目的，为什么把整村人囚禁起来？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You can use this for nefarious purposes.
你可以使用这个为不法的企图。
3·Now, let me point out that it's not always nefarious.
现在，我要指出的是，这种事并不总是那么邪恶无比。
4·The gifts of the earth were put only to nefarious USES.
大地的赐予全被用去造孽。
5·The EU reckons that Intel's use of such rebates was nefarious.
欧盟认为，英特尔利用返点促销用意恶毒。
6·Shall we say that it is planned and deliberate for nefarious purposes.
我们会说它是为险恶的目的而计划和盘算的。
7·I've used Groovy's method Pointers for just this nefarious purpose in Listing 10.
在清单10中，我使用了Groovy的方法指针来做这件坏事。
8·But the documents themselves have deepened suspicion about other nefarious nuclear activities.
但是文件本身已经加深了对其它邪恶核活动的疑虑。
9·Like nefarious screen villains, the bankers "had a simple plan: to remake America to serve them."
银行家们像电视里穷凶极恶的坏人一样，“有一个简单的计划：重新让美国为他们服务。”
10·They couldn’t believe I’d sold out the spirit of the campaign with such a nefarious compromise.
他们无法相信我居然出卖了我们的竞选精神，做出了这样可恶的妥协。
1·In 2005 Mr Kim agreed in principle that he would give up his other nefarious nuclear activities and eventually his weapons too.
2005年金先生原则上同意他将放弃其它邪恶的核活动并最终也放弃他的武器。
2·But the documents themselves have deepened suspicion about other nefarious nuclear activities.
但是文件本身已经加深了对其它邪恶核活动的疑虑。
3·Some are heroic, such as The Real World’s Pedro Zamora, and others are nefarious, like Survivor’s scheming Richard Hatch.
有些人是英勇的，比如“真实世界”的佩德罗·扎莫拉；而其他人则是邪恶的，比如“幸存者”中诡计多端的理查德·哈奇。
4·Some are heroic, such as the Real World's Pedro Zamora, and others are nefarious, like Survivor's scheming Richard Hatch.
有些人是英勇的，比如“真实世界”的佩德罗·扎莫拉；而其他人则是邪恶的，比如“幸存者”中诡计多端的理查德·哈奇。
5·It's not that the evil scientist is just deliberately deceiving you so as to conduct his nefarious experiments.
没有邪恶的科学家，在故意欺骗你，好进行他的邪恶实验。
1·Like nefarious screen villains, the bankers "had a simple plan: to remake America to serve them."
银行家们像电视里穷凶极恶的坏人一样，“有一个简单的计划：重新让美国为他们服务。”
2·This is no nefarious mouse, only under QuWuCunJing harmony, nature.
这并没有穷凶极恶的老鼠，只有去芜存菁下的和谐，自然。
3·Residents think he is a legendary wizard from the sky, pray he beat the nefarious evil witch save oz, but can be useful in the academy this situation as an excellent opportunity to make a fortune.
那里的居民认为他是传说中的大魔法师从天而降，祈求他击败穷凶极恶的邪恶女巫拯救奥兹国，可心术不正的奥斯卡却把这境遇看作是发大财的绝佳良机。