每个孩子一听到自己的那份捐款,脸色马上就变了,露出一定要报仇雪恨的样子。
仅凭一己之力,光明食品迄今在并购方面表现拙劣,而且优柔寡断。
很奇怪,我班里的一个女的,他向我打招呼完全没看我的,还有当我在QQ上谈到他的dear,他就不理我。
最好将所有的经济数据看成一种特别无聊的科幻小说,但是中国的数字比大部分经济数据更具有科幻的味道。
这位新就职的大学校长站了起来,用一种特别满意、特别感激的目光盯着他。
联邦最高法院有否遇到像安娜•妮科尔•史密斯的经历那样富有美国特色的案情?
他听见了自己选用的正确词语在震响。“那么,我难道不是得天独厚最宜于写作的人么?”
我们,要确定,每一则都是奇迹,但我们的回忆的力量及忘记的力量的确似乎奇异地难以发现。
随着时光的消逝,某种亲密的关系把这个敲钟人和这座教堂联结在一起。
假如说,我那特别孤立的社会环境阻止了我进入人世生活的中心,这是不正确的。
就算是在做广告吧,我必须在这里指出,“哈特福德事故保险公司”…特别可以依赖。
板鸭是中国特有传统肉制品,也是世界著名的腌腊肉制品,历史悠久、风味独特,在国内及东南亚地区享有很高的声誉。
事实证明,警察在处理时时爆发没完没了的派系斗争上出奇的无能。
是作者对自己的适当称呼,尤其地使他有资格充当这个任务。
当然,他们是一类特别乏味的浪漫主义者,念的全是华而不实的散文,却没有诗章。
因为冰岛是“热点”和大洋中脊交叉形成的国家,所以多火山。
它们的手(翅膀)骨特别长,而且很粗,挥舞起来就像一对大棒。
请把那个人抓起来。他在我店四周游逛了一整天,行为异样。
那些认为纳博科夫是「残忍的桂冠诗人」——用MartinAmis的话来说——的人,看到他的临终判令,特别恼怒。
特别地,作为历史上的统治族群,英格兰人对被忽视的反应是既高傲又愤怒。
1·After the thing had closed with a peculiarly afflicting sermon the applause was enthusiastic.
在一个特别令人难受的冗长讲话结束后,热烈的掌声响起。
2·Rather than placing us still in the Holocene, a peculiarly stable era that began only around 10, 000 years ago, the geologists say we are already living in the Anthropocene: the age of man.
地质学家们称,我们已经生活在人类纪——人的时代,而不是仍将人类放在约1000年前开始的特别稳定的年代——全新世。
3·At the Empire Theatre she found a hive of peculiarly listless and indifferent individuals. Everything ornately upholstered, everything carefully finished, everything remarkably reserved.
在帝国剧院,她看到一群特别无精打采、无动于衷的人。一切都布置得十分华丽,一切都安排得非常细致,一切都显得那么矜持而高不可攀。
4·The want of his animating influence appeared to be peculiarly felt one day that he had been summoned to Millcote on business, and was not likely to return till late.
一天,他有事上米尔·科特去了,要很晚才能回来,大家便特别感觉到缺少了他生气勃勃的感染力。
5·Camels are peculiarly adapted for life in the desert.
骆驼特别能适应沙漠里的生活。