1·After the thing had closed with a peculiarly afflicting sermon the applause was enthusiastic.
在一个特别令人难受的冗长讲话结束后,热烈的掌声响起。
2·Rather than placing us still in the Holocene, a peculiarly stable era that began only around 10, 000 years ago, the geologists say we are already living in the Anthropocene: the age of man.
地质学家们称,我们已经生活在人类纪——人的时代,而不是仍将人类放在约1000年前开始的特别稳定的年代——全新世。
3·At the Empire Theatre she found a hive of peculiarly listless and indifferent individuals. Everything ornately upholstered, everything carefully finished, everything remarkably reserved.
在帝国剧院,她看到一群特别无精打采、无动于衷的人。一切都布置得十分华丽,一切都安排得非常细致,一切都显得那么矜持而高不可攀。
4·The want of his animating influence appeared to be peculiarly felt one day that he had been summoned to Millcote on business, and was not likely to return till late.
一天,他有事上米尔·科特去了,要很晚才能回来,大家便特别感觉到缺少了他生气勃勃的感染力。
5·Camels are peculiarly adapted for life in the desert.
骆驼特别能适应沙漠里的生活。