他补充说，英军将重新集中兵力狙击在巴基斯坦边境附近流窜的恐怖分子。
一个灵魂通常被认为是某种神力产生的，并且永不能被人了解。就像上帝和“气”这样的概念。
研究人员恐怕还无法知道黑猩猩的这些行为中有多少是出自于那种和悲伤中的人相类似的情感的。
他们似乎也明白，受父母之爱并不是天生的权利，而是经过自己努力所获致的战利品。
如果冲绳岛纠纷是一起孤立事件，我们某种程度上或许会把它视为一个偶发事件，源自于一个竞选承诺——这也的确是实情。
律师被要求从这个案子中除名，因为他与来往客户有利益冲突。
这些救援至少在一定程度上导致了投资者面对的第二种主要担忧，即支出失控所引发的主权风险。
《二泉映月》反映了本世纪中期小城狭镇中的一个普通民间艺人的心境，是中国民间器乐作品中的精品。
因为姚明曾是火箭队的一员，该队也和中国建立了商业联系，所以林书豪对这只球队来说还有一些附加价值。
极值理论（EVT）作为次序统计学的一门分支，近年来已被广泛地应用于金融风险的定量分析中。
但是研究员和政府卫生官员希望对这种策略阻止疫情蔓延的潜力进行测试。
非效率式的市场力量源于资产专用性等引起的交易费用，其在市场中具有必然性。
所有的战争英雄和恶棍之间的生活和黑色灯笼军团和DC宇宙产生的光的战争。
美联社报道称，农民们根本无法满足新兴沿海城市（如上海）那不断上涨的需求。
自他离职后，中石化一直受到国家控制燃料油价格导致炼油业务亏损的困扰。
但是，大部分的力量，这本书超越了其期间，源自刘易斯的精心绘制的地方讲话和习俗。
血管新生的不足，也可能伤害到缺血心脏的复原；组织要是少了血液的供应，就挨饿了。
那些帮助中国政府阻挡信息来源的外国公司，则是在做着于中国于己都不利的事情。
奥巴马总统签署法案，阻止来自墨西哥的非法移民，抑制非法药物越过边境。
SEC起诉高盛，是它就信贷危机相关事件向一家华尔街公司采取的最大行动。
特定的语言，其资源将作为FREETEXT查询的一部分用于单词断字、词干分析、同义词库查询以及干扰词删除。
但是美国大使馆官员认为问题源于并购冷战以及可口可乐的无知。
法院创制了一个被称作“保护的职责”的概念来防止基本权利被源于个人行为和社会力量的威胁所侵害。
出于多方面考虑，拟提出一种新的方法：通过“形”系联同源词。
1月份增值税的提高加重了缘起油价，货币贬值的通货膨胀，削减了消费者支出。
由于日本财政赤字庞大，日本防卫省甚至无法确定能否阻止未来几年的预算遭到削减。
更进一步，不管根自于人类的邪恶或单纯的愚笨，反乌托邦是人类的反应或互动所造成的结果。
此外有关数字还显示，大多数有银行账户的中国人都至少有三四张银行卡。
1·The priority, in terms of stemming the panic, is to unblock clogged credit markets.
首先，在阻止恐慌方面，是为堵塞的信贷市场清除障碍。
2·And why did the vaunted Japanese educational system play an insignificant role in stemming the country's recession?
为什么倍受追捧的日本教育在阻止本国经济萧条上担当的是无足轻重的角色？
3·They need to understand that stemming Greece's debt crisis is less an act of charity than of self-interest.
他们需要明白阻止希腊债务危机并非做善事，而是为自己着想。