rift
英音[ rɪft ] 美音[ rɪft ]

裂缝

常用释义

词性释义

n.

(人际关系)不和,分歧;裂缝,裂口;地堑,裂谷

v.

开裂,断裂;使断裂,使开裂
例句
  • 全部
  • 裂缝
  • 不和
  • 裂开
  • 裂口
  • 罅隙
Mr Netanyahu is loth to lose any of his coalition partners and reluctant to open a rift within his own Likud.
Netanyahu不愿失去联合政府中的任何一方,同时也不愿跟自己的利库德集团产生裂痕。
He thought of his father now. Distant, there was no real relationship between father and son now, just a rift, emptiness, a nothing.
此刻他想起了父亲,可如今父子两人相隔千里,没有亲情,只有裂痕。
The downfall of Mr Bakiyev seems to have opened a new rift between Kyrgyzstan and its neighbours.
巴基耶夫大倒台似乎撕开了吉尔吉斯斯坦和他的邻国之间新的裂痕。
The administration, having recently patched up a rift in military relations with China, is trying to avoid another blowup.
最近才刚刚修复了中美军事方面裂痕的美国当局,正试图避免再次激怒中方。
Large volcanic eruptions along the Great Rift formed this and other "big craters, " as well as the cinder cones at the bottom.
沿大裂谷形成的火山大爆发这个问题和其他“大弹坑,”以及在底部渣锥。
"The result of such a crisis now is that the rift among the . . . personalities of the revolution is getting deeper, " he said.
“现在这场危机的结果是,革命人之间不和正在不断加深,”他说道。
这是第一次严重分裂40多年的耕作并肩,分享机制,与贸易劳动和货物的需要顺利。
Hence the relish with which Republicans pounced on evidence of a rift between Mr Obama and Israel over the 1967 borders.
正是因此,共和党人不遗余力的搜寻奥巴马先生与以色列因1967边界纷争而产生的分歧的蛛丝马迹,对此大做文章,令人回味。
As the sides of the Ethiopian rift move apart, the gap between them is being plugged with molten rock, which then cools to form new land.
随着埃塞俄比亚裂谷的两岸不断远离,其间的裂缝不断地被岩浆填满。这些岩浆冷却后就形成了新的陆地。
The blind was drawn, but I found a rift at the sill.
遮帘拉了下来,但我在窗台上找到了一个缝隙。
All this water fills the Baikal Rift an enormous trench that slices through southern Siberia and over 500 miles long and a mile deep.
当湖水注入贝加尔裂谷后,就形成一个巨大深沟,切过西伯利亚南部,长度超过五百英里,深达一英里。
Situated along the Great Rift Valley, Nyiragongo had a lava lake in its summit crater, which burst during the night in January 1977.
尼拉贡戈火山沿着东非大裂谷矗立,在山顶火山口有一个熔岩湖,于1977年1月份的一个夜里喷发。
The results indicated that this region is mainly affected by the NNE Neocathaysian orogeny and the NW rift tectonic.
结果表明,本区主要受北北东向新华夏构造和北西向的断裂构造影响。
代替的还款据报道,大众汽车提供的保时捷发出最后通牒,造成两者之间存在的差异公司。
Yusuf ousted Ali Mohamed Gedi as prime minister after a rift opened up between them over oil-exploration contracts with foreign firms.
去年10月,尤素福撤销了盖迪的总理职务,此前他们二人在跟外国公司签订石油开采合同问题上产生了分歧。
同样阿法尔三角,非洲大裂谷在这个滚动期间同样也不会经历所有戏剧性的变化。
此案件已经导致巴基斯坦与美国之间产生了的严重裂痕,因为戴维斯坚持要求享有外交豁免权[1],不应该被拘留。
美国和伊拉克官员曾希望这代表着国产叛军和外国圣战分子之间不可挽回的分裂。
The debt announcement appeared to open a fresh rift between Dubai and U. A. E. capital Abu Dhabi .
迪拜债务事件似乎为迪拜和阿联酋首都阿布扎比之间撕开了一道新裂痕。
A great rift appears in the sky, much like the one the golden bridge came through ages ago.
一道巨大的裂隙出现在天空中,与多年前那道从中伸出金桥的裂隙非常相似。
Once the two contradictions of life, as far as possible in the shortest time to resolve, or easy to deepen the rift.
两人生活中一旦出现矛盾,尽量在最短时间内解决,否则容易加深裂痕。
The Qiannan sag experienced the phase of the passive ocean margin rift basin in the early Cambrian, deposited a set of marine facies shale.
黔南坳陷早寒武世经历被动大陆边缘裂陷盆地演化阶段,沉积了一套海相黑色页岩。
He had five lands in play. I reasoned that, if I take out the Rift Bolt, I'm increasing his chances to draw Spell plus Grapeshot .
我想,如果我拿走他的时缝之雷,那我就等于增加了他抓咒语尤其是霰弹的机会。
In the 1970s, the Nixon administration was able to take advantage of the rift between Beijing and Moscow to make an opening toward China.
70年代,尼克松政府在中苏裂缝中收了渔利,使得美国能打开中国的大门。
气候和构造是裂谷盆地地层形成的两个重要控制因素。
This rift between economics and ethics, says MacIntyre, stems from the failure of our culture "to think coherently about money. "
麦金泰尔说,经济学和伦理学之间的矛盾来自于我们的文化不能“连贯地思考金钱”。
也许从东非大裂谷,一个部落的火药桶,在那里工作是稀少的,而土地更为荒凉,到海牙熙熙攘攘的大街有很长的路程。
Still, there were no signs of any rift as Bush and Brown held their first joint press conference, at Camp David on Monday.
但是,当布什和布朗7月30日在戴维营举行他们首次的联合新闻会,没有任何不和的迹象。
the latter should have been formed during the mid-late intensive depressing stage of the Liaohe rift, which belongs to mantle-derived magma.
后者形成于辽河裂谷发育中晚期的强烈拉张裂陷阶段,属于慢源岩浆成因。
那时,它是东非有记录的最大的裂谷热暴发。
1·Dr Whiteside used fossil evidence sandwiched between layers of lava from some of the earliest eruptions that accompanied the rift.
怀特塞德博士利用地球裂缝旁最早期爆发熔岩层之间所夹杂的化石作为证据。
2·Iceland is geology in action. A one-hour flight from Reykjavik skims over steaming geothermal areas, the great crustal rift and some of the country's most famous volcanoes.
冰岛的国土一直处于地质活跃中。从雷克雅未克乘飞机飞行一个小时,途中尽是冒着蒸汽的地热区、巨大的地壳裂缝以及岛国最著名的几座火山。
3·One of the biggest reasons there is a rift in the first place is that people involved in creating software haven't been part of the same team.
存在裂缝的最主要原因之一首先是因为创建软件涉及的人员不属于一个团队。
4·These photographs show the rift on October 26, 2011, when scientists returned to survey the glacier in greater detail.
这些照片显示的2011年10月26日时的裂缝,科学家们回头详细调查冰川时拍摄的。
5·Frankenstein's radical suggestion is that it doesn't take God to heal the rift. It takes the loyalty and love of another person.
《弗兰肯斯坦》根本的用意是不需要上帝来治愈这条裂缝,它需要的是另一个人的忠心和爱。
1·A spokesman dismissed any suggestion of a boardroom rift.
发言人的话打消了人们关于董事会不和的所有推测。
—— 《牛津词典》
2·The interview reflected a growing rift between the president and Congress.
这次会见反映出总统与国会间日益加深的不和。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Speculation of a rift with Ferguson continues to grow but United insist Rooney is going nowhere.
与弗格森的不和传言继续持续着,但是曼联对坚持鲁尼哪里也不去。
4·SINCE CompartamosBanco, a Mexican lender to the poor, went public a year or so ago, a rift has been growing in the booming microfinance industry.
自墨西哥国民银行(向穷人提供贷款的银行)一年多前上市以来,蒸蒸日上的小额信贷业内不和之声日渐高涨。
5·The rift between the Gungan and Naboo people began at first contact, centuries ago.
几世纪前冈根人与纳布人首次接触时,他们之间就产生了不和。
1·Before she understood what happened, Posefen was thrown into a rift in the ground.
泊瑟芬还没有弄明白是怎么一回事,地上就裂开一道缝,一股强大的力量把她卷了进去。
2·Atlantic Area: most volcanism are correlated with rift of Atlantic and Africa, and with the active dynamic process in the Mediterranean.
大西洋火山活动区,与大西洋和非洲的裂开,以及地中海带的活动有关。
1·Many years passed as the Warlocks sought to unlock the mysteries of this tiny rift.
术士花了许多年寻找扩大这个微小裂口的神秘方法。
2·Tom got into this and held his candle as far under the rock as he could, but said he could not see to the end of the rift.
汤姆说他看不到裂口尽头处,想进去看看,于是弯着腰穿过裂口。
1·When there's a rift In the lute, the busIness of the lawyer is to widen the rift and gather the loot.
当有了不和的预兆之时,律师的生意经就要扩大其罅隙(不和),并搜集其掠夺物。
常用短语
rift valley
rift valley - 裂谷;地堑
rift zone
rift zone - 裂谷带;断裂带
great rift
great rift - 大裂缝
同义词
n.
[木]裂缝;不和;裂口
vt.
[地质]使断裂;使分开