另一方面她又持之以恒地寻找一个理想的佣人。即使在贝西大大地伤她的心之后，她还在找，一直到她死去。
我将再度碰触她冰冷毫不动容的脸庞……今夜我心中的一角也随之死去。
神经末梢被恶性肿瘤细胞浸润，形成癌巢，这也是癌症病人晚期顽固性疼痛的原因。
这个山西省的省会城市在中国煤炭行业中处于核心地位，因此长期以来一直深受烟雾之害。
尽管她一直在指责人性的变化无常，她却继续毫不放松地寻找称心的仆人，一直到她死去。
一次失业不会让你挨饿受冻，一次失恋也不会让你终生孤苦无依。
我的回忆都是支离破碎，掺杂了许多旁的东西。但医生建议要六个月以上才能缓解忧郁症状。
这样的评论是在环境无情的恶化而经济却保持两位数的增长下说出来的。
我因没有违弃那圣者的言语，就仍以此为安慰，在不止息的痛苦中还可踊跃。
无尽的黑暗则是妨碍深海探索的另一大障碍，因为阳光只能穿透几百米深的海水。
做一件从未做过的事需要做大量的心理斗争，无畏的勇气和持续不断的坚韧意志。
评估报告指出，家庭、学校、水源和卫生系统都是儿童生还者持续的威胁。
然而今年，我却迫不及待地期待着二月的到来，急切地渴望拥抱纽约二月那无休无止的冷酷严寒。
静对苍穹，没有月光的倾泻，没有星星的闪烁，凉嗖嗖的风在狂嚣，寻找着每一个可侵入的对象。
斯坦贝克在大学里学习科学，但是从年轻开始他就宣称自己会成为作家，并且在日常生活中严格自律。
对于一个生活贫困，勉强度日的十岁女孩来说，媒体无休止的关注在给自己带来希望的同时，也增添了许多困扰。
这句话的翻译，也有问题。应该是：“同情是肤浅的表示：破碎的命运与无情的苦难，要么让你歇斯底里，要么让你铁石心肠。”
他锲而不舍地追求一位年轻的寡妇，时至今日还被称作跟踪者。
在住院医师训练中，时间紧凑并且伴随着无情的步伐，再加上身上手上许多层的具有保护性质的乳胶外衣和手套。
在谈到金融家的时候，麦金泰尔用决不妥协的坚定力量运用其形而上学途径。
即使是我，最莽撞的，无情的仇恨者，也感觉为他那些严厉的批评而责怪他，可能会有些不公平。
他残酷的统治使这个分裂的国家重新统一，允许发展生根并使印尼在世界上取得显著成就。
评估报告指出，住宅、学校、饮水和卫生系统的毁坏，对幸存的这些儿童造成极大威胁。
但考虑到整体市场压力挥之不去，经济衰退仍未显现好转迹象，下一步举措已经提上了美联储的议事日程。
凯利显然已经受伤了，所以一个艰难的决定出现了，由布莱恩与日光去寻求帮助。
然而，报告是六月至八月间对工人的采访，此时他们说工作量仍然有增无减。
1·When the seemingly unrelenting storms of life beat down heavily upon us with no end in sight, we look to God who seems remote and unwilling to intervene on our behalf.
当看起来永无止境的无情的人生暴风雨狠狠地打击着我们，我们望着似乎遥远且并不打算为我们进行干预的上帝。
2·When I've lost a family member to the unrelenting grip of death it was an opportunity to reflect on that loved one's wonderful life and for our family to come together in a way never possible before.
我因为死神的无情而失去亲人的一刻就是回忆至亲的一生并使家人更为恩爱的机遇。
3·After all, I had more than my fair share of material to work with, courtesy of the endless doctor's appointments, unrelenting stomach aches, and my never-ending anxiety.
我有的是素材来表演：无数的约诊、无情的胃痛和无尽的焦虑。
4·PROPERTY’S grip on people is unrelenting.
房产对人的控制是无情的。
5·Residency training, with its harsh hours and unrelenting pace, added several more layers of protective shellac.
在住院医师训练中，时间紧凑并且伴随着无情的步伐，再加上身上手上许多层的具有保护性质的乳胶外衣和手套。