在此种类型的观察中，这样的结论并不足为怪；甚至可以说显然。
回想当初，这个小镇只是我童年生活一个丝毫不起眼的背景。
GDP环比增速仍在放缓，经济正在以很一般的速度扩张。
这种顺序如此常见，几乎不会引起注意，但不可否认这是一个拙劣的设计。
他的话不多，即便他开口说话，其言论通常也是语不惊人。
尽管这个事实看似再正常不过，但它却足以让数十万政府工作人员在上月举行罢工了。
侍者的上菜中断了我们的谈话：两个芝麻菜沙拉，整齐的排列成金字塔的形状，很不起眼但是非常美味。
这种观点，若是由占领华尔街抗议者说出来，可能没人会去注意。
有些的拙劣描述，在巴基斯坦并不起眼，对穆沙拉夫是公平的。
这支债券除了是电子的以外，在其他地方完全没有特别之处。
这一切都可能看似寻常，因为赫茨琳杰是哈佛商学院的教授。
一名中年卓尔男性平民，外表平常，被锁链绑在一张沉重的石椅上。
在此次检查两个月前，他接受了颅内活检，之后又因症状进行性加重作了磁共振扫描检查。
非常一般的酒，只能短暂的熄灭口渴而已。简单，寻常。
手径时发现此单纯囊肿源于脏，囊肿完整切除后病理报告证实为胰脏微小腺瘤。
在非洲大陆这个廉价劳动力供大于求的地方，雇佣当地工人似乎并不会引人注目。
伦达孜是一个不起眼的地方，东面不远就是马拉维边界，路到这里就没什么地方可去了。
乐意接受这个通常授予总统普通密友的小职位，其服务之心之切不言而喻。
大多数Knoppix用户都提到它在普通的硬件上引导时间低于两分钟。
在美国内战之前，路易莎•梅•奥尔科特（LouisaMayAlcott）写了几十篇不知名的故事和一部小说。
在清单2中显示的服务的实现，也同样没有什么特别之处。
这所有的声音都很平常，除非在你读到编辑的笔记时：“下面的派遣是受美军审查机构的支配。”
我过去的男友们都很低调，很难在谷歌中找到他们的踪影。
艾塞克斯的布伦特伍德是一个毫不起眼的小镇，曾被嗤笑为英国最无聊之流。
“我的先祖是个普通人，”他说，给这个颇具传奇的故事开了个奇怪的开场白。
所有东西感觉都是理所当然的那么熟悉，正常，平凡，因为我是在印度。
但Trafigura事件并没有在其他方面引起关注，这只不过是发达国家“全球飞垃圾”的另一个例子而已。
1·Everything felt familiar, normal, unremarkable, as it should be; I was in India.
所有东西感觉都是理所当然的那么熟悉，正常，平凡，因为我是在印度。
2·They don't wear much makeup. Their outfits are unremarkable.
她们不化浓妆，穿着平凡。
3·The essential thing is to appreciate the seemingly unremarkable in your life.
重要的是去欣赏生命中看上去平凡的事情。
4·One day their perfect, if unremarkable, life is torn apart when a last minute decision to pop out for a quick drink with a colleague sees Alan step out in front of a passing car.
一天，他们完美平凡的生活发生了巨变。 某日下班后艾伦决定和同事喝一杯，没想到一踏上马路，就被疾驶而来的轿车撞倒。 。