土耳其与亚美尼亚没有外交关系，并拒绝开放他们与内陆前苏联共和国的边境。
中国全国人大愿加强同亚国民议会的交流，共同推动两国关系不断向前发展。
出于对美国要求开放与亚美尼亚边境的考虑，也许已从亚美尼亚开始了。
现在我们亚美尼亚已经发现对抗爱滋病的药物，您知道这个消息吗？
他表示希望居尔带着坏心情离开亚美尼亚，但仅仅是因为土耳其队输了。
在您的亚美尼亚之旅中，我很荣幸见到您，并与您交谈。
帕提亚人弃绝了与我们的盟约，亚美尼亚——其征服者的巨眼已不再注视着此国——被帕提亚人占据了。
到1994年战争结束时，胜利了的亚美尼亚人将飞地的面积增加了一倍，并开通了一条通达亚美尼亚本土的地面走廊。
时至今日，亚美尼亚众多的历史遗迹清晰地表明，在古代这是一片多资多彩的土地。
他说，这不是因为他的观点改变了，而是因为进行中的土耳其-亚美尼亚会谈，他的观点不再重要。
该局还表示，这些中亚人、亚美尼亚、乌克兰和白俄罗斯人在铁路沿线放上垫子，他们在那里休息。
经过一个世纪的冷战，土耳其和阿美尼亚承诺建立外交关系并重新开放两国边界。
亚美尼亚近来几乎失控，爆炸案、枪击案与暗杀事件接连发生。
亚美尼亚是与土耳其这个北约成员接壤的唯一一个驻有俄军并建有军事基地的国家。
“我们有现存的基础设施，”他说，“如果它被利用好，则可以满足亚美尼亚的能源需求。”
“它们可能会为了不让她的祖国用到她而绑架她啊，”尼古拉说，“这把我们又带回亚美尼亚邻国这些选项来了。”
在印度爱好动物人士奔走四个月后，政府起了怜悯之心，表示不会将一只小象当作礼物送给亚美尼亚，报导指出。
大量的移民成为亚美尼亚自从脱离苏联以来的正在面对的最棘手的问题之一。
他说，亚美尼亚是中国在外高加索地区的重要合作伙伴和可靠朋友。
中方赞赏亚方坚持一个中国政策，感谢亚在台湾问题上给予中方的坚定支持。
为庆祝亚美尼亚独立20周年举行的阅兵式，对亚美尼亚全体人民来说，是一场非常重要的活动。
将基督教传入亚美尼亚的第一位女士非常漂亮，她确实有传教，这就已经很清楚地说明了一切。
在南高加索地区，一场事关重大的棋局已经开始，对弈各方包括美国、亚美尼亚、阿塞拜疆、俄罗斯和土耳其；
前苏联1991年解体后，原加盟国亚美尼亚，阿塞拜疆，格鲁吉亚等国的男女比例出现大幅失衡。
几个小时之后，亚美尼亚总统谢尔日•萨尔基相作为回应抨击了阿塞拜疆。
然而阿塞拜疆最主要的问题是潜在的它在纳戈尔诺-卡拉巴赫地区的领土争端，这一地区是由亚美尼亚人占据的有争议的飞地。
国际金融公司（InternationalFinanceCorp.）这个月向亚美尼亚、白俄罗斯和俄罗斯银行提供了担保，帮助这些银行扩大贸易信贷。
然而，整个1993年，卢布区土崩瓦解：从亚美尼亚到阿塞拜疆，从白俄罗斯到格鲁吉亚，各种新货币纷纷粉墨登场。
联邦政府曾承诺要将一只六岁大、名叫葳达的象，送给亚美尼亚动物园，和那里唯一的一只公象作伴。
表示希望提援助的国家包括与土耳其的外交关系紧张的以色列、希腊、美国。
1·Lithuania and Armenia signed a treaty in Vilnius recognizing each other as independent sovereign states.
立陶宛和亚美尼亚在维尔纽斯签订了一份互相承认各自为独立主权国家的协定。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Sayat Nova, an 18th-century Ashough, is revered in Armenia.
萨亚特·诺娃，18世纪的一棵松树，在亚美尼亚备受尊崇。
3·It was not because his views had changed, he said, but because of ongoing talks between Turkey and Armenia, they no longer matter.
他说，这不是因为他的观点改变了，而是因为进行中的土耳其-亚美尼亚会谈，他的观点不再重要。
4·A benevolent explanation is that it has leverage over its ally, Armenia.
一种善意的解释是它对盟国亚美尼亚具有影响力。
5·It is certain that the epidemic in Georgia is the source of the outbreaks in Armenia, FAO said.
粮农组织指出，在格鲁吉亚出现的这一传染病无疑是亚美尼亚爆发该病的根源。