1·Each cell of our bodies contains 46 chromosomes.
我们体内的每个细胞都有46条染色体。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The cell is the unit of which all living organisms are composed.
细胞是构成一切生物的单位。
—— 《牛津词典》
3·Microscopic examination of a cell's chromosomes can reveal the sex of the fetus.
用显微镜检查细胞染色体可以查出胎儿的性别。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·This differs with the type of cell.
这与细胞类型不同。
5·For starters, protein is critical for every cell in our body.
首先，蛋白质对我们身体的每个细胞都至关重要。
1·Boeing has flown a Dimona motor glider with an electric motor powered by a fuel cell.
波音公司试飞了一架利用燃料电池做动力来驱动电动机的迪莫诺动力滑翔机。
2·The principles of fuel cell operation were first reported by British scientist Sir William Grove in 1839.
燃料电池的工作原理是英国科学家威廉·格罗夫爵士于1839年首先报告的。
3·Toyota says its fuel cell car FCHV-adv can travel 515 miles on a full tank of hydrogen, but it may not see mass production until 2016.
丰田公司说他们的燃料电池汽车 FCHV-adv 装满一箱氢气能行驶820千米，但在2016年前可能不会投入量产。
4·He said the Octagon would soon switch to a fuel cell system for heat and electricity, partly to cut energy costs at a time of a depressed rental market.
他说奥特根不久将使用燃料电池系统供热和发电，以便在楼房租赁市场低迷的情况下部分地降低能耗。
5·Backup power could also be provided by linking wind farms with a solar cell, with conventional or pumped-storage hydropower, or with efficient natural-gas-burning turbines.
将风力发电厂与太阳能电池、常规或抽水蓄能的水电或高效的天然气涡轮机连接起来，也可以提供备用电力。
1·One of its purposes is to register for all notifications which occur on that cell, node, or server.
其目的之一就是注册该单元、节点或服务器上发生的所有通知。
2·This should not be done in a production cell, as it causes ALL notifications from ALL servers to be sent to the deployment manager.
但不应该预订生产单元中的通知，因为这会导致来自“所有”服务器的“所有”通知都被发送到部署管理器。
3·Registry service maintains a database of all the principal, group and account information for a cell.
注册表服务为一个单元的所有主体、组和帐户信息维护一个数据库。
4·You can edit the contents of the table and format the text in each cell.
您可以编辑表格中的内容并设计每个单元中的文本。
5·By default, each calendar cell is filled with text via the calendar XML specifications as such this makes for a flexible design.
在缺省情况下，每个日历单元通过日历xml规范填入相应的文本，这是一种非常灵活的设计。
1·You have an elegant way to determine both the content and the style of each cell in the table.
您有一种简洁的方法来确定表中每个单元格的内容和样式。
2·Listing 5 represents each row of the worksheet as an entry, while Listing 6 represents each cell of the worksheet as an entry.
清单5将工作表的每一行表示为一个条目，而清单6将工作表的每个单元格表示为一个条目。
3·Now you have an elegant way to determine both the content and the style of each cell in the table.
现在，您已经掌握了一种优雅的方式，确定表中每个单元格的内容和样式。
4·As with the LCS algorithm, for each cell you have three choices and pick the maximum one.
同lcs算法一样，对于每个单元格，都有三个选择，要从中选择最大的。
5·If so, you can enter this in the "Override calculated single node availability %" cell, as shown in Figure 10 below.
如果是这样，您可以在“覆盖单一节点可用性%”单元格中输入这种信息，如下图10所示。
1·They threw him in a cell and roughed him up a bit.
他们将他投入牢房，打了他一顿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He is cooped up in a cramped cell with 10 other inmates.
他和其他十位犯人被关在一个拥挤的牢房中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Over twenty prisoners were crushed into a small dark cell.
二十多名囚犯被塞在一间黑暗狭小的牢房里。
—— 《牛津词典》
4·The prisoners overpowered their guards and locked them in a cell.
囚犯们制服了卫兵，并把他们锁在一个牢房里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·One prisoner claimed he'd been dragged to a cell, stripped, and beaten.
一个犯人声称他曾被拖进一间牢房，被脱掉衣服殴打。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》