两国争端中一大要点问题是:美军在伊拉克指控有罪一案该交由伊拉克法庭审判还是由美军处理。
配偶是否拥有具市场价值的技能,及能否离家工作,也是法庭考虑的因素。
比起你们十年的法庭工作他会带来更多的(正义),所以不要档着他的去路。
众议院议长贝纳的声明则说,他期待法院裁定任命案是不合法的。
在一份要求法官说出真相的措辞激烈的质问声明中他说她的应该享有的权利一直被低等法庭否认,
国际不能以其他方式解决争端的习惯上提交国家法院和仲裁。
在1950年至1975年间,在巡回法院,每四起专利诉讼中有三起被判无效或未侵权。
而英国石油面临着民事和刑事调查,还可能陷入一系列诉讼之中。
虽然紧张状态提升,许多人预测双方将达成协议,而不是对簿公堂。
友达董事长李焜耀早已料到美国法院的这步棋,表示他已完全做好长期司法抗战的准备。
[color=#444444]他能够相当精确的判断出政府要员、官僚机构、法院以及国会的底线在哪。
场地这两周换过对你来说是好事吗?这越来越象是在硬地上打了。
斯塔弗利的根据,是几个月前在澳大利亚法庭上出现的一次民事案件。
在过去几年里,司法部和扎尔达里领导的党派矛盾不断,看来最高法院决心罢免总统。
到今年年底,如果法庭不干预,狩猎者们将可以在爱达荷州捕猎灰狼220头,在蒙大拿州捕猎75头。
过了三天,就遇见他在殿里,坐在教师中间,一面听,一面问。
Kamakahi的律师大概会要求法院明察秋毫,把定价当作操纵价格,只是纯粹和简单的行为,跟道德无关。
用黄的话来说,尽管低级法院存在一些问题,中国还没有准备好废除死刑。
我天天教训人,同你们在殿里,你们并没有拿我;但这事成就,为要应验经上的话。
每一位法官都写下自己对此案件的意见,直到法院的判决没有限制下级法院。
在罗兰加洛红土球场举办的法国公开赛,迄今仍是他满桌大满贯赛冠军杯中唯一的遗憾。
即便在中国加入世贸组织后,外国公司要争取中国法庭承认“驰名商标”也并非易事。
28:6耶和华对我说,你儿子所罗门必建造我的殿和院宇。因为我拣选他作我的子,我也必作他的父。
当你出去吃饭或买衣服的时候他们运作州法院并决定你需要付多少税。
在后者的情况下,BIT将可能是唯一可依据的基础来提交至国际仲裁并避免原审判地的法庭。
这些法院所拥有的司法管辖权范围是该法院所在郡县的大小来决定的。
示威者还试着利用法院来阻止这项行动,而教师联盟则威胁要罢工。
浦志强(音译)律师说,就算有法院愿意接这样的案子,他也建议家长不要投诉。
1·Two federal courts ruled that the military cannot deny prisoners access to lawyers.
两联邦法院裁定军方不能拒绝让囚犯聘请律师。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Most of them get caught sooner or later, and they are dealt with severely by the courts.
他们中的大多数迟早会被抓住,并受到法院的严厉处理。
3·Even the most well-intentioned lawmakers, courts, and employers have often been blind to the real needs of women.
即使是最善意的立法者、法院和雇主也常常对妇女的真正需求视而不见。
4·Some American Indian tribes have also established water rights through the courts based on their traditional diversion and use of certain waters prior to the United States' acquisition of sovereignty.
一些美洲印第安部落也通过法院确立了水权,其依据是在美国获得主权之前他们对某些水资源的传统的转移和使用。
5·The central royal courts at Westminster developed gradually from the administrative functions of the Curia Regis.
威斯敏斯特的中央王室法院是逐渐从御前会议的行政职能演化发展而来的。