“我亲爱的弗兰肯斯坦，”他说，“看到你真高兴，但发生了什么事了？你的衣服全湿了，而你看起来病的很厉害。”
它是一个聊天的好地方，它也是这个无忧无虑的民族特别喜爱的消磨时间的地方。
天哪，亲爱的大弟子，你可知道，你就仿佛一根时时在散发着诱人香气的肉骨头一样不停地在引诱着我。
在听了亲爱的老母亲一段鼓舞人心的话以后，他迈出了找回自己男子汉气概和作为狠毒的领导者地位的第一步。
你认为，严肃的说，亲爱的，有哪一刻这具体的方面逃过我们的注意力么？
噢，天啊。如果我寄平邮，就不能再新年的时候到达那里了。如果寄航空邮件要多少钱？
“可怜的东西！”老看护说着，急忙将一个绿色的小玻璃瓶揣回长裙子的兜里。
那人慢慢地摇摇头。“天啊，天啊，”他说，“偷东西，然后又编故事。”
你真希望你能在那儿，亲爱的，你就可以好好教训他一番，我十分厌恶那个人。
亲爱的，你会不会离开我，严重的问题，我说过我不再去烦你。权力是你的。
王子对她的鸟同伴说道：“亲爱的小燕子，请将这个消息告诉我的母亲。”
农民们站在春雨中微笑，因为春雨贵如油，他们仿佛看到了秋天的丰收。
对已婚男人说来，最宝贵的东西本应是他的娇妻，但往往那些是她的衣裳。
蔷薇呦，我虽然不能供养你以春酒，但我要供养你以清洁的流泉，清洁的素心。
亲爱的玛丽，我向您坦白承认，虽说他十分年轻，但是他这次从军却使我感到极大的痛苦。
晤，你穿着那样的节日盛装真是太美了。看来你注意到我了，至少我的歌声可不象被掐住脖子的公鸡在嘶鸣！
然而亲爱的，我们也将即时向你们所有人揭露你们与星际兄弟的真实联系。
亲爱的，我要为你献上这首歌。我一直都很爱你用英语怎么说？。
当然，亲爱的朋友，你必须先感受在你身上对自己的爱，然后接受周围所见的事物。
仿佛有一个被我们留在我们亲爱的老英格兰的仙子，把自己打扮好，跑来迎接我们了。
我希望你们能好好地思考这番话，然后想像自己去参加一个至亲好友的葬礼。
在北韩，说「亲爱的领导人」的坏话，就可能构成犯罪，但观光客也同时被告诫，不要说（北韩人）所喜爱的传统美食的坏话。
“亲爱的妈妈，我一定要这个梦变成现实！”这美丽的誓言不正代表了她那颗美丽的心灵吗美丽康乃馨老婆婆。
即使再融资对这些公司是可行的，其代价也非常昂贵，破产只是时间问题。
亲爱的姑娘请你听我说，不见你我的心里好失落，亲爱的求你不要再犹豫。
亲爱的老师，忙碌了一年，学生想对您说：不管何时何地，您永远是我的老师！
亲爱的朋友，我们是如此引颈盼望与你们全在一起，并指引你们通往前方的灵性的扬升。
亲爱的，我们已经照看你们几千年，在过去的时光我们与你们发生了非常亲密的接触。
1·Would you like a drink, dear?
喝点什么吗，亲爱的？
—— 《牛津词典》
2·My dear girl, you're wrong.
我亲爱的姑娘，你错了。
—— 《牛津词典》
3·You're a lot like me, dear.
你和我太像了，亲爱的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I think you've made your point, dear.
我想你已经证明了你的论点，亲爱的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·What's your name, dear?
你叫什么名字，亲爱的？
—— 《牛津词典》