“你好啊，伯金先生，”她声音低沉地说，似乎她根本不把客人放在眼里。说着她向他伸出手来。
不过，客人中那些肉食者一定非常欣慰，因为有机牛肉也登上了宴会的菜单。
过了一会儿，他从盘子里拿出个鸡蛋对宾客们说：“诸位，你们谁能把这只鸡蛋竖起来？”
大堂特为宾客与新知故交谈天说地而专设。身在喜来登，您心属此。
当然，我们接受了安全培训，比如防止醉酒或发怒的客人对我们或其他客人造成身体上的伤害。
圣彼得罗酒店（HotelIlSanPietro）建造在海边岩壁上，大堂电梯可以将客人直接送往私人海滩。
一位女士正在唱歌。一位客人转身对他旁边的男士批评道。
随着客人陆续到来，男士们要在女士进来的时候起立，直到她就座以后才能坐下。
詹宁斯太太远没有腻烦她的客人，她满腔热忱地请求他们和她一起再从克利夫兰返回。
但他根本不介意这些民众来打扰他，甚至可以说，在完成了这件伟大作品之后，他非常害怕独处。
鲍勃，我现在想问你一个假设性的问题。你愿意为了客人的缘故去冒险吗？
如果您有只有少数几个客人，这是相当容易编写一份午餐或晚餐的自己。
主人为他们的客人点什么以及点多少，通常被看作是主人对待客人的心意的反映。
前台必须要为到达的客人忙活一阵子，客房部必须保证所需的客房都准备好了。
奥巴马总统指出，最尊贵的嘉宾是能来参加仪式的盟军老兵。
餐馆老板一次可为50名客人提供服务，将近以前规定的两倍。
“这显然违背了我们的婚礼约定。”他喊道。看来要大吵一场了，客人们也开始窃窃私语。
当男士是和女性朋友一起来的时候，服务员就会给客人一份漂亮的菜单。
我在同外国人谈话时，讲了一句大胆的话，现在看翻两番肯定能够实现。
国王知道所有那些回应他邀请的人都是穷人，也没有皇家的行头
南宁，正以开放的胸怀，多元的文化，勃发的商机，喜迎天下宾客。
用丝织成的床头被以前用过的客人染色，我睡之前不得不在床头盖上一个毛巾才能睡。
我若是有更多酒杯、更大的餐桌，可能会习惯性地一次给客人喝三种葡萄酒。
汤姆毕竟是她的哥哥，但是汤姆又是这样一个令人生厌的家伙，我怕他会弄得其他客人都很扫兴。
我姑母离开“山墙”一周后的一个下午，突然带回一批客人，并吩咐贝西，准备晚餐。
她不想在那么多客人面前拒绝他的要求，使他感到尴尬。
客厅里出现了令人难堪的寂静，很快客人们便开始告辞回家。
1·"All of this training is so every single guest is treated as special, " she says.
这样的培训的目的就是让每一个顾客都觉得他是特殊的“，她说到。
2·The system associates the guest with the room.
系统将顾客同该房间联系起来。
3·The best way to determine if a gym is right for you is to get a guest pass.
确定这个健身房是否适合你的最好的办法是向那个健身房的老顾客做些咨询。
4·The front-desk personnel returns the identification, credit card, and room key to the guest.
前台服务员将证件、信用卡以及房间钥匙一并还给顾客。
5·The cultural tourist target group catered by the design and lifestyle hotels is the so-called lifestyle guest.
针对文化旅游顾客群体的设计型酒店被称之为生活时尚顾客。
1·I was the only hotel guest.
我是旅馆的惟一客人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·My guest arrived punctually.
我的客人准时到了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She was a guest at the wedding.
她是参加婚礼的客人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She has been deliberately left off the guest list.
她被故意从客人名单里漏掉了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Each guest has her own single room, or shares, on request, a double room.
每位客人都有自己的单人房间，经要求也可共用双人间。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He was surprised by his wife's omission from the guest list.
他对于宾客名单上他夫人名字的遗漏感到吃惊。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I thought about the guest list.
我考虑了宾客名单。
3·Three to five thousand dollars should cover a guest list of 60 people.
三到五千美金应该可以涵盖到一份60人的宾客名单。
4·Be a Visitor in your Own Office - sit in the guest chair on the opposite side of your desk for an hour or so.
在你自己的办公室里做一个参观者—坐在你桌子对面的宾客椅上一个或几个小时。
5·The wedding's guest list has been the source of some controversy.
这场婚礼的宾客名单也一度成为争议的的来源。
1·Princess Anne topped the guest list.
安妮公主的名字位于来宾名单之首。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Each guest had to pony up $40 for the meal.
每位来宾都得为这顿饭付40元。
—— 《牛津词典》
3·Tonight we have a special guest from the local establishment, the Parisian Café.
今晚我们有一位特别来宾，他来自当地的巴黎咖啡馆。
4·This allows you to apply any terms that apply to all customers within the store, including guest shoppers, in one contract.
这允许您在一个契约中应用适用于商店中所有客户(包括来宾购物者)的任何条款。
5·Experts say if a guest is unsure about how to behave, they should just take cues from the people around them.
礼仪专家表示，如果来宾不知道自己该怎么做，他们可以看看自己周围人是怎么做的。
1·"Certainly, in relation to construction, there is no good reason for the importation of people on temporary guest visas," he said.
他说：“当然，有关建筑行业，找不到什么好理由输入人员，给他们发放临时客工签证。”
2·My husband, Herb, and I carry a lot of gear when we hike, so I had to laugh when Naomi asked me to write a guest post for her blog.
我丈夫赫布和我在远足的时候都会带一大堆装备，所以当内奥米叫我为她的博客写客贴的时候，我不禁失笑。
3·Editor’s note: This is a guest post from Mara Rogers of Secrets For Money.
编者按: 这是一份来自马拉·罗杰斯的客邮《钱的秘密》。
4·The strings in your heart, even if the guest to tea cool, there is still a little song rings, still have full slowly osmanthus trees companion and into a bouquet.
心有琴弦，纵然客去茶凉，仍有小曲缓缓响起，仍有满树桂花知音而化为酒香。
5·A maximum of 31 guest partitions can be defined.
最多可定义31个客分区。
1·Last year China was invited as main guest of honor to Europalia Arts Festival and the Frankfurt International Book Fair.
去年的欧罗·巴利亚艺术节和法兰克福国际书展不约而同地把中国作为主宾国。
2·Miss Davidson, who admitted that she was "looking forward to my first legal drink", will be the guest of honour tomorrow at a charity ball which is being held to mark her coming of age.
戴维森小姐承认她曾经“渴望获得第一次合法饮酒权”，明天她将参加一场为庆祝她成年而举行的慈善舞会，并担任主宾。
3·The lady guest graciously accepted my arm and allowed me to take her in to dinner.
这位女宾很大方地挽住我的胳膊，由我引她去进餐。
4·I wish the Swiss Culturescape Festival with China as the guest country of honor full success!
祝“文化风景线艺术节·中国主宾国”活动取得圆满成功！
5·Here, singer Sammy Davis Jr. kisses a guest at the London Playboy Club in 1969.
黑白影像捕捉到1969年歌手小萨米·戴维斯在伦敦的花花公子俱乐部亲吻一位女宾的瞬间。