霍尔登博士指出，要相信你对校长、教师和一切所见所闻的反应。
在《麦田捕手》故事开始时，霍尔顿又一次被一所寄宿学校开除。
威廉·霍尔顿·贝尔在生活和事业上一直相当心满意足，不料到了中年，却时去运衰，屡遭不幸。
作为第一个生产出本土汽车的制造商，Holden在澳洲历史具有特殊的地位。
因此，自然而然地他就能经常见到埃米莉。埃米莉有时也到他的家里向他汇报教学中遇到的事情。
里普利·霍顿（大卫·莫利塞）是个三流的企业家，他急切想使他的新艺术级的娱乐场的规模扩大。
尽管在阿伯丁出身，霍尔登却是在德克萨斯州长大的。他已经为美国队出场17次。
因为等到你年长后才知道霍尔顿·考尔菲德，那种恨不得狠狠给他一个大耳光的冲动也许会影响你的心情。
许多父母是霍登口中的“极其偶然打孩子的”直到最近我才把自己放入这一类。
霍尔顿的语言则在表面上表现出取乐的一面，而在本质上却具有严肃性。
现在看来，好像通用常常被遗忘的附属，霍顿，可接下来砧板。
“摇动促进循环，清除堆积在体内的压力，和打通所有的关节。”Holden解释道。
跟霍顿一样，他在纽约游荡，出入酒吧，爱上有阅历的成熟女性，就好像他是一个受到特别对待的孩子。
共同主演的亨弗莱·鲍嘉轻视她，但是威廉·霍尔登和赫本相处地非常好。
霍尔顿·考尔菲德或者伊丽莎白.班纳特，哈克贝里.芬或哈利波特，丁丁或者亨伯特的个人播放列表会是什么样呢？
霍尔顿的关键特点在于，尽管他有种族和经济上的优势，但他仍然感觉自己与其他同龄人格格不入，甚至被他们迫害。
而且对于那些上市科技公司，为了满足季度利润指标，他们也会适时的销售专利。
阅读霍尔顿的故事就如同第一次照镜子，并将其用文学的笔法表现出来。
爱荷华大学Holden癌症研究中心是爱荷华州唯一的国家癌症研究院（NCI）-指定的癌症研究中心。
霍尔顿最想成为“麦田里的守望者”，他告诉他妹妹，自己犹如身在麦田中。
阿曼达：这个秀实在是太精彩了，因为当我认为我已经看到最好的并且不会再有更好的时候，你们却出现了。
又是三月与博尔顿之战，曼联发现在埃文斯因对斯图亚特-霍尔顿恶意犯规被罚出场之后只能10人应战。
Holden补充说，该联盟的发现对于改善患者安全用药将会产生一定的影响。
在IPO巡回推介期间，霍登对潜在投资者说，亚马逊和Groupon之间惊人的相似。
发现外面的汽车霍顿总部实际上是一个警局原型模型所产生的国家安全局（NSA）在澳大利亚。
“在移动过程中，不要让你的头部太快的回落或回升，因为这样会压缩脊椎的关节。”Holden告诫道。
他以第一人称的口吻叙述着，在这些心理活动的背后，是他对自己的精神分析。