1·We will always remember his generous hospitality.
我们将永远记住他的慷慨好客。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The harsh realities of the frontier also shaped this tradition of hospitality.
边境的严酷现实也使得人们有了好客的传统。
3·It is pleasant to live in a locality where hospitality pervades.
住在好客成风的地方是很愉快的。
4·But I have never forgotten the warmth and hospitality that the Japanese people showed a young American far from home.
但我从未忘记日本人对一个远离家乡的美国孩子所表现出的热情和好客。
5·People's hospitality, response and intimacy are the essence of the particular community, which is dependent upon tourism promotion.
人们的好客，自如应对和亲密是特殊社区的精华所在，这些都依靠旅游的推广。
1·Their hospitality is proverbial.
他们的热情好客人人皆知。
—— 《牛津词典》
2·I experienced Italian hospitality first-hand on a crowded railway.
在拥挤的火车上，我亲身体验到了意大利人的热情好客。
3·In this context, hospitality becomes an aspect of strategy.
在这种背景下，热情好客成了战略的一部分。
4·But I have never forgotten the warmth and the hospitality that the Japanese people showed a young American far from home.
但我从未忘记日本人民对一个远离家乡的美国孩子所表现的热情好客。
5·They are Pashtun, an ethnicity famous for its hospitality, but tradition is being stretched to its limit.
好在这些人是普什图族人，热情好客而闻名，但这些正在触近传统的底线。
1·Enter the door, there was no gallery, as previously seen, as the smell from the hospitality of flattery, and endless self-praise.
踏进门时，没有像以前所见到的画廊那样扑鼻而来的是殷勤的奉承和滔滔不绝的自我夸奖。
2·What is superfluous, summer jacket, winter stalk, and your heart cold hospitality.
什么叫多余，夏天的棉袄， 冬天的蒲扇，还有等我心冷后你的殷勤。
3·I hope I can reciprocate your hospitality some time.
我希望下次能回报你的殷勤招待。
4·Tin Shui luxury hotel has 146 rooms, elegant decorations, the rooms equipped with advanced facilities, hospitality and meticulous service.
天瑞酒店共有豪华客房146间，装饰典雅，同时配有先进的客房设施、殷勤细致的服务。
5·Nujood was 8 years old when a delivery man approached her father in Sana, Yemen. After the initial expression of hospitality, the delivery man stated his business: He was looking for a wife.
当有个送货员来萨那（也门首都）拜访奴吉尔德的父亲时他才八岁，在最开始的一阵殷勤的寒暄后，那个送货员说明了他的来意：他想找个妻子。
1·That s what hospitality is all about: making people feel at home when they re not.
待客之道就是这样：虽然不是在家里，却使客人有实至如归之感。
2·That's what hospitality is all about: making people feel at home when they're not.
待客之道就是这样：虽然不在家，却让客人有宾至如归的感觉。
3·That \ 's what hospitality is all about: making people feel at home when they \' re not.
待客之道就是这样：虽然不在家，却让客人有宾至如归的感觉。
4·That's what hospitality is all about: makingpeople feel at home when they're not。
待客之道就是这样：虽然不在家，却让客人有宾至如归的感觉。
5·Gray base surface is the hospitality of the rural areas of Zhangye food, girls and daughter-in-law is also judged a sign of cooking skills.
灰碱面是张掖农村待客的上食，也是判断姑娘和媳妇做饭手艺的一个标志。