对于通货紧缩的恐惧正在减退，但是至少在富裕国家的房地产市场上，房价的下跌仍然是普遍现象。
分别对限额设计和设计限额进行了论述，并重点说明了它们之间的关系和实施方法。
但我想讲一讲，关于这个中心的一些事情，先讲中心的目标再开始Norm的讲话。
然而，这样的解决之道只是权宜之计，一旦控制结束，北京很可能又回到烟雾迷蒙的常态。
显而易见，在不久的将来，纸质书将不再是主流，而是非主流。
这是那种该代表团希望看到的为不同成员制定标准的处理方案。
深呼吸，偶尔为之没有关系，但是，不应该成为您在跑步时维持呼吸控制的常态。
举个实例，这次特殊的第一次接触：如你所知，这个任务需要不断的重新选择新路径，从弯路中折回。
对一个庞大且具代表性的受试团体的测验结果所做的概述，常模团体必须是标准化样本。
在孩提时代，就曾经给自己的妹妹制作木质玩具，从儿时以来，不断在木工方面追求技艺的更加完美。
但是，没有必要为你的吝啬而感到烦恼，因为这似乎是惯例。
一项关于准则制订对创造过程影响的研究考虑了小范围的问题而且也存在着资金问题。
纳伊米先生并不觉得整件事有讽刺意味，因为据他说，在卡塔尔人看来，他的体重和他对伴侣的选择都是符合社会准则的。
在一个文明社会里，尤其是如果存在着一个错综复杂的市场经济，人们不会希望“私自执法”成为常规。
我终于向现实投降，那就是我们的生活和正常生活的确有些不同。
症状自评量表总分及躯体化、抑郁和焦虑因子分均高于国内常模（P0.05）；
很高兴见到你。无非就是些寻常事，你知道的，妻子，孩子和工作。我已经开始真正做些交易了。
最终，选择性砍伐会成为木材业的常态，至少在美国东部是如此。
最终，帕尼坦说，争议将必须解决双边，这是因为外交准则。
事实上，她说，这是日本男人回归正常的机会，而不是离开。
它认为这种情形应该通过WIPO准则制订活动的修订来妥善平衡。
麦克斯、诺姆和少数几个阿凡达手握AR型自动步枪，看着地狱之门的员工们登上航天飞机的舷梯。
在上个世纪的大半时间里，同性恋被认为是违背常理可以被纠正的，而并非是一种自然状态。
当你总是想依循旧例时，你就失去了自己的独特之处，而独特就是成就你伟大的基础。
但对成长于长期以国家控制为规范的制度下的中国投资者而言，可能需要一些时间来了解这种转变。
5分钟，似乎是一个临界点，但这里面还存在时间裁定标准的问题，且不同的协约也有所不同。
在这个世纪的另一些时候，婚前守贞才是社会规范，而许多人直到30岁才会结婚，当然如果她们确实结了的话。
关于多少支付一个月否则一个人拿多少被定义当那高度地支付，到现在为止政府为它没有明确的基准。
跨地区、跨文化的迁移已经成为常事，这也就意味着，背井离乡不再像从前那样引发深沉的感慨和悲痛。
1·Deviation from the norm is not tolerated.
偏离规范是不能容忍的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They take touching as a cultural norm in social interactions.
他们将触碰视为社会交往中的一种文化规范。
3·The operator norm of "T" is the essential supremum of "h".
“ T ”的操作规范是“ h ”的本质上确界。
4·Those who believe that transparency has inherent value, or that it should be the norm, may initially have difficulties with this approach.
那些相信透明有着内在价值或认为其应该成为规范的人，对于这个方法一开始可能都会有困难。
5·But civil behaviour ought to be the expected norm of online community, not the welcome exception.
但文明行为应该成为在线社区的规范，而不是一种受欢迎的例外。
1·How did smiling in photographs become a post-Victorian norm?
照片中的笑容是如何成为后维多利亚时代的行为准则的？
2·That, in turn, will necessitate a worldwide stock exchange, he says, and international accounting standards will become the norm.
反过来，那将使一个世界范围的股票交易成为必要，他说，同时国际会计标准将成为准则。
3·If nature is a norm, it does not, again, mandate or incline us to peace, friendship and solidarity with others.
如果自然是一个准则，它不会，指引我们向和平，友爱，和与别人的团结。
4·Jack doesn't need to adapt; this is his norm.
而杰克不需要去适应。这是他的准则。
5·Couples err when they allow the temporary absence of intimacy - during the stressful times that are sure to come - to become the norm of their lives.
在压力确定要来的时期内，如果夫妻双允许有暂时的亲密空窗期，也许会变成彼此生活的准则。
1·However, XSLT syntax and methodology, a declarative paradigm, is not the norm for most programmers who use procedural languages.
然而，大多数使用过程语言的程序员并不是以xslt语法和方法、声明范例作为标准的。
2·As globalization has become the norm rather than the exception, some countries will thrive because they can deliver services cheaper than others and some will thrive because they are creative forces.
随着全球化已经成为标准而不是偶然，一些国家将繁荣起来，因为它们可以交付比其他国家更便宜的服务，而一些将繁荣起来，因为它们是有创造力的。
3·The purpose of pre-production is to mimic production as much as possible (with exactly being the norm).
预生产的目的是尽可能多地模拟生产(以确实存在的标准)。
4·Our meals would taste better, too; “locally grown” would become the norm.
我们的饭菜也会更可口，“本土作物”将成为口味的标准。
5·"Learning by doing" will become the norm, if a radical overhaul of the MBA curriculum succeeds.
如果对MBA课程成功与否来个彻底检查，那么“通过实践来学习”将成为标准。
1·A class of multiple transmit antenna systems is defined based on vector norm and the outage probability of them are studied.
用矢量范数定义了一类多发射天线系统，并对各系统的中断概率性能进行了研究。
2·The main purpose of this paper is to study expansive directions for norm bodies in the CM-problem with convex and complementary convex constraints.
本文的主要目的是研究具有凸与补凸约束的CM一问题中范数体的膨胀方向；
3·In this chapter, we give some operator inequalities and norm inequalities by means of spectral decomposition and functional calculus.
在第二章中，作者以谱分解、函数演算等为工具，给出一些重要的算子不等式与范数不等式。
4·We design a kind of decentralized output feedback robust controllers and obtain the norm bounds of system uncertainties which ensure robust stabilization for the system.
给出了一种分散输出反馈鲁棒镇定控制器的设计，得到了系统可输出反馈鲁棒镇定的不确定量的范数界。
5·Parametric uncertainty is assumed to be norm bounded.
假设参数不确定性是范数有界的。