此时，XSLT新手通常会问：如何在两个或更多个模板之间拆分HTML元素。
基于这一观点，结果是，新手会发现他的交易会变最糟糕的经验。
虽然大多数进行了实验，对初学者的策略都是新手以及专家。
Hg的文档相比起来更完善，对新手来说也更容易阅读。
曾经和中国教授们一同游广州，到一个名声不大好的尼庵里去看小尼姑。
您在广州的明确教学议程（主题）是什么呢？主要针对高级学员吗？还是也包括初学者？
当然我也希望对2个绿色旅游的新手来说这个度假不要太折腾了。
您可以做任何事情，但对于初学者来说，配置文件是晦涩难懂的。
游戏还有入门练习，可以把你做出来的蛋白质结构和高分的结构进行比较，这对于新手来说很有帮助。
而我也希望这不会变成初学者花费太多时间于休閒的藉口。
他告诉AFP（法新社），他希望这种教学方式可以推广到其他寺庙以“改善新进僧侣的越轨之举。”
艺伎的训练非常艰苦，许多年轻的日本初学者远未达到专业水准便早早退出了。
由于不是针对这些技术的综合教程，所以不对这一领域的新手推荐。
冒险岛吸怪源代码。由易语言编写。适合新手…！~~基本上都是适用于新人的源码。
比较有经验的UNIX用户可能已经习惯这样做，但是对于新手来说，如果不遵循这种做法，则会导致问题。
保守党情报人员蒂姆蒙哥马利的研究表明，现实中许多议会的新人可能表现出莫名其妙的清高。
然而，总体上来看，本章对安全方面的初学者，也包括有很多相关知识的读者，都是很好的读物。
一群没有受过训练的新手站在佩莱昂的舰桥上，听从他严格的指挥，显得很不体面。
他训练新手们如何俯冲并低空扫射目标，正如他在炸死骑兵团下士马蒂·赫尔的袭击中所表现的那样。
美国对破产者的宽容对创业的新手是个鼓励，对失败者来说是第二次机会。
本研究从专家一新手的角度出发，研究创业专家与新手在假设的创业情境中的风险决策及其认知过程的差异。
我说的都是真的，因为我希望所有出家道友、沙弥和在家众都能够正确了解佛教。
学习起来相对简单。初学者可以在练习两天后便开始他们的第一次山坡滑行之旅。
这一行为促进和提高了其他学科的初学者及现有的治疗师的观念，如：科学，娱乐，哲学和练声学。
可以肯定的是：无论你的用户是谁，在通常情况下你都必须同时考虑新手用户和专家用户。
1·Most of us are novices on the computer – just bumbling about on them.
我们大多是电脑新手—就在那里瞎折腾。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You may also provide information customized for specific classes of players, such as novices or experts.
还可以提供为具体类别的玩家定制的信息，比如新手或有经验的玩家。
3·If novices in the technology will be involved in the development, assume time for additional hiccups in the development cycle.
如果一些新技术方面的新手将要参与开发，还需要在开发周期中留出额外的时间。
4·Both steps are not complex but may be obstacles for novices.
两个步骤都不复杂，但是对于新手来说可能有些困难。
5·At this point, XSLT novices usually ask how to split HTML elements across two or more templates.
此时，XSLT新手通常会问：如何在两个或更多个模板之间拆分html元素。
1·A five-minute handstand is one of the hardships that teaches martial arts novices to eat bitterness.
五分钟的手倒立是教武术初学者吃苦的项目之一。
2·A five-minute handstand is one of the hardships that teaches martial arts novices to eat bitterness.
五分钟的手倒立是教武术初学者吃苦的项目之一。
3·It is similar to a scripting language, and we all know scripting languages are not for novices.
它与脚本语言类似，我们都知道，脚本语言是不适合初学者的。
4·Shops cater for the do-it-yourself craze not only by running special advisory services for novices, but by offering consumers bits and pieces which they can assemble at home.
为了满足自己动手热的需要，商店不仅为初学者提供专门的咨询服务，而且为顾客准备了各种零件，供他们买回家去安装。
5·Overall, however, this chapter is a good read for security novices and also contains useful terminology for more knowledgeable readers.
然而，总体上来看，本章对安全方面的初学者，也包括有很多相关知识的读者，都是很好的读物。