那么多愁惨的想法在心里起伏，他的勇气并不减少，但是他的脑子疲乏了。
在亘古的大地与苍凉的宇宙间，有一种平凡的声音，荡气回肠。
在聆听美国总统激动人心的演讲之后，世人将试目以待是否美国的新总统将言行一致。
秋风吹过衰败的树林，仿佛一曲交响乐，越来越引起我的注意。
她一定是遇到了麻烦，她身上还有一些奇特的纹身。不过，我对她没兴趣，只管搅拌自己的西班牙浓汤。
然而由于我们情绪低沉，我们低估了在平静的表面下事物急剧发展的程度。
为了避免在采样过程中搅起沉积物质，瓶子不得接触水底。
当她把自己的脸低下去搅动咖啡时，泪水从她的眼睛里滑落，正好掉在杯中。
当七亿大单终于签字画押，一场更激奋人心的战争才刚刚开端。
赛季要结束了，激情的夏日即将到来，谁还会在意这场死气沉沉的比赛呢。
除了一只有斑纹的灰猫从灰堆上爬起来，冲我不满的喵了一声外，真是万象具静啊。
将红豆、猪油（或植物油）和糖一起放入锅中煮，并不停地搅拌，直到水分全部蒸发，然后放置一边冷却。
肥，耐热尼龙制成，面条服务器也可以用来搅拌，可以安全地使用不粘炊具。
它将自己疲惫的灵魂交给了星星和大海，这一幕真像壮观的胜利庆典一样令人激动。
尽管规模很小，但毕竟是一次难得的激动人心的经历。而我这周三看到的却完全是另一番情景。
他们并没有看见我在殿里，或是在会堂里，或是在城里，和人辩论，耸动众人。
天王星位于双鱼座激起你内在强烈的需要，去断掉旧的束缚，真正成为原本的那个自己。
在这里还是有些不明白黑暗与光明之间对抗本质的人，但是他们的内在开始活跃并且许多人现在已经觉醒。
有一民从北方而来，并有一大国和许多君王被激动，从地极来到。
第二天早上，我说，日子过得太慢，太沉闷，我要来点儿热闹的。
没有一点动静，只有一只斑纹灰猫从灰烬里爬出来，怨声怨气地咪唔一声向我致敬。
醒来时，他在医院的床上唱了一首《丹尼男孩》，表演之精彩令医护人员及家人大为吃惊。
为了听他旁征博引、激动人心的演讲结束语，那些听众甚至能等上一整天。
午后很久他才醒来。他的贴身男仆已经踮脚尖溜进来过几次看他是否动弹。
关于了不起的滑铁卢大战他知道许多掌故，讲出来十分动听，连猎虎的故事也只知靠后了。
54走读学校放假，主日学校也不上课，可是去教堂的人却很早就到了。
报告附带的一份战略文件更鼓动人心，它提醒各国政府为什么对外开放很重要。
吉他的声音彻底代替了鼓点，好像到最后也没有听到一声鼓，只有吉他轻轻的激荡。
当然，据我所知，也没有比它更激动人心的象征了；因为，和一般信念相对，希望等同于隐退，而生存却不应如此。
1·There was Mrs. Bellingham, stirring sugar into her tea.
贝林汉姆太太在那儿把糖加入茶中搅拌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Slowly whisk mixture into the milk. Return pan to heat and bring to a boil, stirring constantly. Boil and stir 5 minutes.
将混合物缓慢地加入到牛奶中。回锅加热直到煮沸，在此期间不断搅拌。煮沸并搅拌5分钟。
3·You take everything one step at a time, you concentrate on the present moment of cooking, you do some monotonous activities (like chopping or stirring) that calm your body and mind.
你一步一步做这一切，专心于目前烹饪的这一刻，做一些单调的活动(像切和搅拌)可以使你的身心平和稳定。
4·You are stirring the spaghetti sauce and the kids are playing in the kitchen but you're paying attention to the sauce not them.
你在搅拌意大利面的调味汁，孩子也在厨房玩耍，但是你的注意力在调味汁上，而不是孩子身上。
5·Keep adding more and more sugar, each time stirring it until it dissolves, until no more will dissolve.
接着再加更多的砂糖，每次都把它搅拌至溶解，直至所有的都溶解了。