1·The boy was so bright and animated.
这个男孩非常欢快活泼、有生气。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was a very gentle boy at heart.
他实际上是一个非常温和的男孩。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The boy has great potential.
这个男孩有很大的潜力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The boy gave him a guarded look.
这个男孩谨慎地看了他一眼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·A small boy tumbled off the porch.
一个小男孩从门廊上摔了下去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He himself proposed the immediate conversion of the other show boy, a clever little fellow, now a Dublin mathematician and still under five feet.
他曾经怂恿另一位小舞男立刻改换门庭，这个聪明的小家伙现在是一名都柏林的数学家，身高仍然不足五英尺。
2·Girls will opt for more sedentary games, and girls are more likely to accept a new classmate to their group, whereas a new boy will have to demonstrate his usefulness to the group.
女孩们选择更多安静的游戏，并且更愿意接受一个新同学加入他们的团体，而一个新来的男同学则必须要向他的团队表现出他能够提供帮助的一面。
3·In the films of those days, all too often it was the same one: boy tractor driver meets girl tractor driver; they fall in love and drive tractors together.
在那时候的电影里，总是老一套：男拖拉机手和女拖拉机手始而相遇，继而相爱，终而并肩开拖拉机了
4·The envelope is then passed to a baker or friend who makes a large celebration cake in either pink or blue sponge - depending on whether the couple is expecting a girl or a boy.
至于蛋糕的夹层是粉色还是蓝色，则取决于要出生的宝宝是女还是男。
5·The foolish boy actor was laughed at wherever he went.
这愚笨的男儿童演员不论走到哪里都受到讥笑。
1·She was delivered of a healthy boy.
她生下一个健康的男孩儿。
—— 《牛津词典》
2·The boy was wearing rubber-soled shoes.
这个男孩儿穿着橡胶底的鞋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·"Dear boy," she crooned, hugging him heartily.
“亲爱的男孩儿，”她热烈地拥抱着他，柔情地说道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He was dependable, straightforward, the boy next door.
他是个可靠、坦率的邻家男孩儿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·We searched the surrounding neighbourhood for the missing boy.
我们在附近寻找失踪的男孩儿。
—— 《牛津词典》
1·The boy remains in hospital for observation and treatment.
该男童仍在医院接受观察和治疗。
2·The sculptor carved a figure of a sitting boy out of stone.
这位雕刻家用石头雕刻了一尊坐着的男童像。
3·Samples from the boy tested positive for H5N1 infection at the Pasteur Institute in Cambodia.
该男童的样本在柬埔寨巴斯德研究所检测H5N1感染呈阳性。
4·Investigations have been undertaken to determine the source of the boy's exposure and samples from pigeons around his household are being tested.
已开展调查以便确定该男童的接触源并正在检测从其家庭周围的鸽子中采集的样本。
5·A 4-year-old New Hampshire boy ate a handful of chips and was awakened that night with severely painful stomach cramps.
4岁新汉普郡(英国)的男童吃了一把的薯片，当晚因为严重的胃痉挛痛得无法入睡。
1·I was born and raised a city boy.
我是个在都市里出生长大的男孩子。
—— 《牛津词典》
2·Once, after a boy made a comment, she socked him.
有一次，一个男孩子发表了一点意见，她就挥拳猛击他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This boy has a baseball bat.
这个男孩子有一个棒球棒。
4·I'm a boy, you see, and all boys hate medicine more than they do sickness.
你知道的，我是个男孩子，男孩子们都怕吃药，比生了病还怕。
5·Well, Cody Banks is just like any other boy, except that he is not just dreaming.
嗯，科迪·班克斯和其他男孩子一样，只是他没有做白日梦而已。
1·Eric was my cousin Edward's boy.
埃里克是我堂兄爱德华的儿子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I've got a million photos of my boy. He's very photogenic.
我给我儿子拍了好多照片。他非常上镜。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·No one ever told me he had a boy!
从来没有人告诉过我他有个儿子！
4·My boy's name is Jonathan. Shall I spell it for you?
我儿子的名字叫乔纳森。我给您拼一下好吗？
5·You mentioned you have a boy. I imagine you'd like to be fairly close to a school.
你提到你有个儿子。我猜你们也想住得离学校近一些。
1·But if I say to the boy, 'Look, the arrows are beyond you,' then you must go, because the LORD has sent you away.
我若对童子说：‘箭在前头’，你就要去，因为是耶和华打发你去的。
2·God was with the boy as he grew up. He lived in the desert and became an archer.
上帝保佑童子，他就渐长，住在旷野，成了弓箭手。
3·He went back to his brothers and said, "the boy isn't there!"
回到兄弟们那里说：“童子没有了！”
4·After the boy had gone, David got up from the south side of the stone and bowed down before Jonathan three times, with his face to the ground.
童子一去，大卫就从磐石的南边出来，俯伏在地，拜了三拜。
5·In the morning Jonathan went out to the field for his meeting with David. He had a small boy with him.
次日早晨，约拿单按着与大卫约会的时候出到田野，有一个童子跟随。