幸运的话，这将产生一个良性循环，经济的改善加强的银行们，而他们更愿意发放贷款。
伯南克称，近期通过的法案加强了对两家公司的监管，但未能明确其投资组合的公共目标。
没有任何证人听到枪械使用的声音，这大大加强了这是一次非常专业的行动的说法的可信度。
这笔交易增强了合作伙伴关系和牛津留下深刻印象，其中已经完成的战略和商业联盟在2007年。
但是由于这些资产都不是用人民币计算的，所以如果人民币走强，将面临较大的资本损失。
它强化你的道德良知，并因而使你的行动更为迅速，因为此时你的动机和欲望比以往更加清晰。
分析和仿真结果表明，该法能够较好地突出图像的边缘细节信息，明显地改善图像的视觉效果。
可强化人体自体免疫系统的卵巢癌疫苗，其初步测试结果令人满意。
库存是企业利润的来源，同时是最大的资金占用，也是最大的风险所在。库存不足影响销售，库存过剩造成资金危机并加大经营风险。
他同时表示，如果因重建资金的流入而推升比索币值，生产商可能会在本年度晚些时候提升产品价格。
国际红十字会要求支援和保护战争的受害者，并且出于这个目的提议并加强了国际人道法（humanitarianlaw）。
但也随着其国际地位的加强，新德里的利益并不会总是跟华盛顿的一致。
佩里诺指出，这项经修订的行政令加强了保障美国人的公民自由和隐私权的现行措施。
这种物质还强化了植物组织，并帮助它耐受更高的温度和土壤盐度。
这一整合虽然增强了作为一个整体的银行系统，但对分行本身并没有增强。
各国联手使得这些行动的影响力得以加强，而截至目前为止已经宣布的非常政策必须毫无拖延地加以实施。
将安全系数增强一倍的设计理念，令设备安全使用寿命更加延长。
经常体育锻炼有助于增加血液流入心脏，并加强其收缩。
加强监测开展病例监侧是消除新生儿破伤风的主要策略之一。
也就是说，金融全球化增强也意味着提高了一国从中受益的门槛。
或者你下决心不再生气，但是这决心是愤怒的一部分，而这抗拒本身增强了愤怒。
第一连接部件（10）用于保持鞋底与鞋体连接在一起，并增强二者之间现有的结合。
这个小小的心理练习可以增强您对内心噪音说不的能力。
招标、拍卖、挂牌的出让方式越来越广泛地被采用，加剧了土地出让市场的竞争性。
景深的最突出作用是可以强化画面的空间感，增加画面的真实性和艺术性。
她认为，目前的这场资本主义危机使她更坚决地要求世界全面改变解决贫困的方法。
默克尔在保障通过旨在加强欧盟在移民、外交政策及司法领域影响的《里斯本条约》这点上起着至关重要的作用。
同时，哈金的文革书写也进一步加强了西方读者业已形成的东方主义意识。
1·The study further strengthens the evidence linking smoking with early death.
这项研究进一步加强了联系吸烟与早亡的证据。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·As the recovery strengthens, so the Treasury and the central bank need to execute their own "exit strategies".
由于经济恢复的加强，财务部和中央银行需要实施自己明哲保身的策略。
3·Helen Fong, Candice's mother and a successful Miami wedding planner, says it's the sharing and working as a team that strengthens marriages.
坎蒂丝的母亲海伦方是一个成功的迈阿密婚礼策划，她说双方彼此分享并作为一个团队来做事才能加强婚姻。
4·Zigzagging through a cornucopia of words, pictures, video and sounds, they say, distracts more than strengthens readers.
他们说，在一个包括文字、图片、视频和声音的聚宝盆里摸索，会削弱而不是加强读者的注意力。
5·For example, knee injuries sometimes occur because running strengthens the back of your legs more than the front of your legs.
比如说膝盖损伤是因为跑步加强的后退的锻炼而忽略了前腿。