“这么说你认识画家?你生活在他们的环境里吗?”她满眼兴致地问。
在它们背后,原初希望作为正常的提升自我成长的环境,依旧鲜活。
他传授给他孩子的价值观和我们生活的环境流行的也截然不同。
一部分原因,我怀疑,是因为他假装在他周围没有什么好的政治事情发生,直到里根总统出现。
无论一个丰富的环境,最终在Cabeus、小陨石坑在永恒的影子在月球南极。
当你迅速地扩展进入这个新的环境,你可以学习到更多关于你们的实相的一切。
这些新的情况改变了全球性的贸易环境以及美国在这一环境中的主导地位。
但是‘我们对在促炎症反应环境中维持免疫调节的关键因子却知之甚少。
然而,甚至在这种高度政治化的环境下,我家里富足的物质生活也是他们重点关注的东西。
相较于《星球大战》中其他任何角色,阿纳金是一个谜,是一个不可思议的存在。
在这种特殊的中国环境下,宣泄渠道的缺乏更加剧了受挫后的压抑感。
膳食的影响,激素环境中,所起的作用和环境致癌物质,目前正在紧张的调查。
你也会发现自己正沉浸在某一文化环境之中,和世界上仅存的伟大游牧民族打交道。
没有其它途径有这么多人,在如此宽的人口统计学范畴内,愿意回答这么多私密的问题。
他所播撒的种子已在战后的土壤中结出了果实,带来了基金组织及其姊妹组织的诞生。
与之相似的是,侵入我们身体并引发传染病的各类病原微生物也是同这个复杂的三维组织环境发生作用的。
在不健康的关系网环境中,有些人对于政府是否应当担当警察严格监督科学界很有疑问。
这里的原始山部落或女人来面对面与现代的氛围陌生,两者西方旅游者。
相较于传统社会环境,中国面对的公共事务环境具有更加复杂和不稳定的特征。
实际上一个必须承担一个持续的相互作用遗传学,改建和外部环境造成的影响。
在法国乐坛上,柏辽兹、肖邦和李斯特进一步推动了对浪漫派风格和曲式的改良。
间谍一直都被誉为“史上第二悠久的行业”,四周充满黑暗险恶的丑闻。
任何译者,在任何时代对任何文本的翻译都无法逃脱当时社会文化环境的影响。
没问题,你可以提到你失业,但是再加上一个积极的陈述确定你的背景是个好主意。
但是国内外对肌筋膜疼痛触发点理化环境变化及其作用的相关研究较少,了解仍不深入。
大卖场营销模式在中国人口稠密的市区并不适用,所以精明的零售商要另觅他途。
1·Calculating the fluid dynamics of this unusual milieu is no mean feat.
计算这种不寻常环境的流体动力学无疑是项壮举。
2·Because it is written with FUSE, it operates outside of the milieu of the kernel and can be extended by any developer.
因为它是用FUSE编写的,它在内核的环境之外操作,任何开发人员都可以扩展它。
3·To be sure, obesity is genetic and many times the social milieu of obese patients I work with is chaotic with issues of abuse, abandonment, shame, ridicule, and anger.
可以肯定的是,肥胖是遗传的,而且很多时候,我工作中遇到的肥胖病人的社会环境是一片混乱,充斥着虐待、遗弃、羞辱、奚落和愤怒。
4·The shock and awe which I felt while reading entire sections of Blood Meridian fit entirely into the milieu of my home life with the arrival of our squalling, sleepless baby boy.
我读完《血色子午线》所感到的那种震撼和惊惧,完全适合于我对我们那号啕不眠的男婴来临后的家庭环境的感觉。
5·Ideas and concepts, even paradigms, come to fruition because of their social and historical milieu, as Merton and others have so aptly shown.
就如同莫顿和其他学者像我们展示的那样,思想和观念,甚至思维,都因它们所处的社会和历史环境而日趋成熟。