阿什顿说,这些会谈是“详细和实质性的”。这是谈判代表们一年多来首次就该问题举行会晤。
我觉得与你洽淡是一种乐趣,你是我知道的最好的谈判员之一。
首席谈判和那些单独谈判的人都必须精神饱满的对待每一轮谈判,就好像对待第一次谈判一样。
该份草案尚不具备官方地位,并且在谈判开始之前,文本的削减必须获得正式批准。
一旦双方的谈判专家在赎金数目方面达成一致,赎金一般从轻型飞机抛到指定地点。
他们过去被认为缺乏经验、无知,除了对他们的施主礼貌地‘谢谢你’之外,贡献不了什么。
一年前的这个月,世界贸易组织(WTO)的谈判代表驶入了一个死胡同。
美国谈判代表花了数周时间,试图罗列出白宫可以拿出来公布的中国采购和投资。
他说早期为了谈判能有突破性的进展,他和日本,欧洲以及美国的谈判员聚集在一起。
美国的谈判代表坐在巴西的谈判室里,立马就公然宣布要美国马上放弃棉布的补贴是不可能的。
77国集团继续参加谈判,希望这些能成为最终商定成果的一部分。
回顾过去,不难发现为何《京都议定书》未能收到明显效果。今后谈判代表将不得不付出更大努力。
至关重要的是,他们把这些谈判代表孤立于纽约的金融主管之外,如若不然,这些金融主管可能会想方设法限制投标额的增加。
玻利维亚也许已经成为了一个刺激因素和障碍物,胆识其他的协商人心里知道这就是事实。
气候变化协议者正努力想出一个可行的草案来取代97年的京都议定书。
哥本哈根会议的谈判代表正在努力达成一项协议,以替代关于限制二氧化碳排放量的东京议定书。
但是,谈判代表们承认,今年没有机会确定具法律约束力的协议了。
很多研究人员都认同的是:优秀的谈判者在谈判一开始就试图建立一种和谐的氛围。
胡史登(音译),被中国拘留的澳大利亚籍高管,是力拓顶尖的价格谈判专家。
也许那天天气不错,阳光明媚,但是中国谈判代表到墨西哥做好了妥协的准备。
Miliband说,如果谈判方无法达成协议,全世界的人都有权表示愤怒。
只要中国作出一些让步,美国的协调员已经准备撤回这一关税政策,但是没有成果。
但谈判专家与FBI里更具有军国主义倾向的人之间的分歧开始加大,后者希望加快谈判速度。
犹豫了相当一段时间后,美方谈判者提供了最少订单保证,并愿意提高价格。
谈判者们没解决在欧盟和美国之间关于削减农民补助金的激烈争执。
他并不是一个人,而是和三个诡计多端并且坚决的谈判者一起拟订条约的。
非洲联盟谈判人员为促成苏丹政府与达尔富尔反政府武装达成和平协议艰难地努力。
这份声明发表的一周前,伊朗还在和国际谈判代表就其核项目进行谈判。
姆贝基说:“会谈没有破裂,正如大家所说,我将跟所有参加谈判的代表谈话,恢复会谈。”
1·Negotiators say they're keeping communication lines open.
谈判代表声称他们保持着沟通管道的通畅。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A key to any agreement is for the US Senate to ratify a climate bill before the country's negotiators go to Copenhagen.
达成任何协议的关键是,美国参议院需要在该国谈判代表前往哥本哈根之前,批准一部气候法案。
3·European negotiators knew the us would be reluctant to embrace Kyoto, but they hoped they would be able to use it as a foundation for a new agreement.
欧洲谈判代表知道美国不愿意接受《京都协议书》,但他们希望美国能以它作为新协议的基础。
4·US and Russian negotiators will meet in Rome tomorrow to take the first step towards a new nuclear disarmament treaty that will involve cutting hundreds of weapons from both countries' arsenals.
美国和俄罗斯的谈判代表将于明天在罗马会面,向签订新的核武器削减条约迈出第一步,该条约将包括削减两国武器库中的数百件核武器。
5·The Turkish-Brazilian plan, when it emerged, seemed softer on Iran than any put forward by Western negotiators.
土-巴计划出笼时,其对伊朗的限制似乎比任何西方谈判代表提出的方案都要低。