1·Though with luck, Ms yingluck-a successful businesswoman in her own right-has the nous to recognise that Thailand cannot afford her most extravagant promises.
尽管幸运的是，凭着自己的努力成为成功商人的英禄有足够的理性明白泰国承受不起她的奢侈承诺。
2·The decision-making mode of space environment simulation techniques is discussed according to limited nous method and decision-making theory of Carnegie.
文章根据有限理性方法及卡耐基模式的决策理论，研究探讨了空间环境模拟技术的决策管理模式。
3·It is clear that the departure of the two nous emerges, which demands a comprehensive critical thinking.
两种理性的背离已经清晰地呈现在世人面前，需要给予全面的思想批判。
4·Defining of practical wisdom can make itself fully understand in the relationship between it and theoretical reason, and its' status in nous.
对明智的详细界定厘清了它和理论理性的关系以及它在整个理性部分中的地位。
5·We've known from some time now that Obama is a bit of a BlackBerry addict, but apparently his technological nous doesn't transfer to the Oval Office.
众所周知奥巴马是一个黑莓控，但显然他的技术理性并没有转移到白宫椭圆形办公室。
1·This' triangulation 'is the combination of hardheaded data analysis, coupled with business nous.
这种‘三角法’是脚踏实地的数据分析加上商业常识的配合。
2·But other countries, with less financial nous and more debt, face red.
而其它那些金融常识不足，债务绰绰有余的国家，就得面对红灯。
3·From storytelling nous to animation wizardry, Hollywood studios are still far ahead.
从讲故事的常识到动画技巧，好莱坞的制作公司仍然遥遥领先。