“当今，任何人都在工作，家庭主妇已经变成带有负面含义的，有点反常的群体。”波特博士说。
哈利波特系列电影可能走向了终结，但是它给我们带来的后哈利波特效应会持续下去，虽然是通过一些不同的媒介。
确实，黑魔王昔日的许多追随者都认为波特可能成为一面旗帜，我们可以在他周围再一次团结起来。
54接着他又搜去尸体身上的东西，然后他将那把杀人的刀放在波特张开的石手里，坐上了撬开的棺材。
如此而来，波特便很难找到如意郎君，便是如此，她的势利母亲还坚决反对她嫁给商人。
他头发是黑色的，带著黑框的眼镜，看起来有一点像哈利波特，他确实也具有神奇的能力--在电脑方面。
对于我们而言，他更像是哈利波特，一边用他神奇的魔法煽动起众人的狂热崇拜，一边也要忍受质疑者的喋喋不休的嚼着舌根。
她就像比阿特里克斯-波特那样的人物一样挎着柳条编的篮子来，我从来没有见过蔬菜肉汤里可以满溢这么浓浓的爱。
昨天晚上他没有读《哈里波特》，那是因为他得帮助他妈妈做家务。
罗彼.考特拉尼（海格）：“在对角巷，我说了一句‘你是哈利波特，你是赶走‘那个人’的人’”。
哈利·波特正是这样，他面对困难不低头，反而抬起头、挺起胸勇敢的去面对，征服它。
像这种仿佛出自《哈利·波特》小说中的魔法一般的金属可以按照指令收缩，或者像钟摆那样前后摇摆。
起码在让世上的孩子了解阅读的乐趣这方面，罗琳和她的哈里？波特系列传奇做得非常不错。
这只猫又不是被扫帚打中了脑袋。而且没有证据显示波特做了任何错事。
但是，在哈利·波特的世界是没有骄阳咒语的，因此这也是电影里的众多错误之一。
而这本书最特别的地方就是记述了哈利波特，还有他的朋友，在这个神秘的魔法学校中的点点滴滴。
该份报告委员会主席波特先生指出，肉品烹调的方法也是致癌的因素之一。
在马里兰州的洛克维尔，雷门一家买到了当天《哈利·波特》的最后几张电影票。
对于我们中间这些认为黑暗的日子永远不会完结的人来说，哈利波特就像希望的灯塔一样闪耀着，先生……
“著名的哈利波特，”马尔福说，“连进书店都不能不成为头版新闻。”
哈利·波特迷都能够到处走走，并指出的点重要事件发生在哈利•波特的世界。
不用你来告诉我说我能做什么，不能做什么，波特。好了，你们都上床去吧。我从未像现在这样为格兰芬多的学生感到脸红。
至于它的休息……我承认它，它让我有点惆怅，就像哈利波特的魔法世界让我忧郁。
现就职于英国劳埃德TSB银行的波特先生说，许多人听到他名字时都以为他故意表现的难以亲近。
当考虑评选史上最伟大的奇幻作品时，《哈利波特》这个问题就有点棘手。
至少有一个哈利。波特被握在手里，戴着标志性的圆框眼镜和飘扬的格兰芬多黑色巫师长袍。
HarryPotter从小就是孤儿，受叔叔的虐待。
这种现状似乎也让“哈利波特”团队更加审慎地重组数字分销策略。
1·Ms. Potter has won a reputation for toughness and determination on her way to the top.
波特小姐在奋斗到顶层的过程中赢得了坚强和果断的名声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Potter trembled and grew white.
波特浑身发抖，脸色发白。
3·Have you seen a "Harry Potter" movie?
你看过《哈利波特》电影吗？
4·Potter began to cry.
波特哭了起来。
5·It's the same with Muff Potter, of course.
当然，莫夫·波特也是这样。
1·All those that had always perplexed readers were actually like thumbprints left by a potter: material evidence of how the poems had been crafted.
所有这些总是使读者感到困惑的东西实际上就像一个陶工留下的指纹，是诗歌是如何被创作的主要证据。
2·The next morning, the first thing the potter did when he woke up was to test whether God had granted his wish.
第二天早晨，陶工醒来后做的第一件事就是要检验一下上帝是否满足了他的愿望。
3·The news of the unbreakable POTS made by the potter spread very fast.
陶工制作的罐子摔不破的消息，很快传开了。
4·The potter carefully shaped the vase.
那个陶工精心地制作了这个花瓶。
5·Arise, and go down to the potter's house, and there thou shalt hear my words.
起来，下到陶工家里去，在那里我要让你听到我的话。
1·He also made the vase on the bar back in the 70s when he was a potter.
吧台上的花瓶是他七十年代做的，那时他是个陶艺家。
2·An art degree may be the ticket to a career as a sculptor, painter, glassmaker, or potter.
一个艺术学位可能就是开始你雕刻家，画家，玻璃艺术家或者陶艺家生涯的敲门砖。
3·As a functional potter this vessel posed a challenge in terms of its unfamiliar design elements and the utilitarian application.
身为一位实用陶艺家，由于对夜壶设计元素及应用方法不熟悉，为制造这器皿带来挑战。
4·It is like being in a potter's guild in Japan. After thirty years, maybe they allow you to step from the shadow of your master.
就好像属于日本的陶艺家协会一样，30年后，他们可能会允许你离开师傅的影子。
5·A famous American potter, Betty Woodman, produced some beautiful scalloped, large cups.
美国著名的陶艺家贝蒂·伍德曼制造了一些精巧的扇形大杯子。