对于这位安详和谦和的老头来说这是一个非常悲惨的结局,他为俱乐部做出巨大的贡献,他必须让球迷所永远铭记。
这些事情丝毫没有影响到他毫不矫饰的谦逊态度,也没有减退他内心的热情和慷慨。
你一定会说我骄傲,但对我来说,真正重要的是,我的孩子长大了,有一颗热情善良的心,为人随和,不装模作样。
周总理是那样谦虚,随和,平易近人,使大家很快无拘无束了。
微小的长春花属植物的根和叶子可产生一些大自然的最复杂的化学物质。
真正打动人的感情总是朴实无华的,它不出声,不张扬,埋得很深。——周国平。
在其朴素的四墙徒壁的办公室里,冰岛总理盖尔?哈尔德显得对这些担心甚为同情。
尽管有名,她仍然是一个廉逊,不摆架子的人,就象她以前当学生时那样
尽管外表毫不起眼,周末夜里,年轻男子组成长长的、排队等待进入的人龙却泄漏了秘密。
在我的生活里,经常发现那种真实、不矫柔做作那才是真正的性感。
这所简单的小学就在康平路上,而就在这里姚明第一次经历他的投篮比赛在他一年级的时候。
然而,许多人认为,她最大的魅力在于她不装腔作势的个性。
但是小型建筑,如巴士站和报摊,可以凭借其新颖性来引人注意,而在规模上又不会过于张扬。
按照上世纪五、六十年代的标准来看,当今的大多数豪华车都在油耗上显得小家子气,驾驶起来也不够威猛。
据一些见证人回忆,福利先生是一位谦逊的英雄——一个戴着圆框眼镜、微微有些发胖的小个子男人。
瀚峰很奇怪,为什么这么漂亮而毫不忸怩作态的女人会从来没有结过婚。
另外一份党媒,环球时报,接下来用一篇没有署名的社论攻击了骆大使低调的风格。
现在,他的收入缩减到二十美元,“迪林厄姆”的字母也显得模糊不清,似乎它们正严肃地思忖着是否缩写成谦逊而又讲求实际的字母D。
《家有喜旺》的编剧格雷格·加西亚将执笔本剧,讲述一个谦逊随和的快餐店打工者决定成为超级英雄的故事。
温馨,开朗,友善,还有不装腔做势的友谊,正在日常公共生活的接触中消失。
“一堆毫不起眼的隔板建筑物,匡西特储藏屋和船坞”(基督教科学箴言报)。
一个不起眼的中年男子从售票亭里换取了大把游乐券,递给一群迫不急待的孩子。
有时恰恰是最不起眼的书能提供最好的建议,从而积极地帮你完成逐渐致富的需要。
这位德克萨斯居民在周三的早上全家照了一张全家福,以庆祝他获得了这份意外之财。
另外,谦逊声标题跟踪仅仅依靠马克的脊椎刺痛歌唱产生光盘上最精美的时刻。
不过,他谦逊的话语掩饰了一种文化骄傲:王传福说,中国企业比西方竞争对手更聪明,更肯干。
它的目标是装载、管理Cayenne的运行时,但在其他方面都尽量不作为。
1·Steve Carell and Tina Fey play a nice, unassuming couple in Date Night, and that's one of the reasons the movie works so well.
史蒂夫·卡雷尔和蒂娜费在《约会之夜》中饰演一对友好谦逊的夫妇,这是该片成功的原因之一。
2·But his unassuming words mask a cultural pride: Mr Wang says Chinese companies are smarter and work harder than their western competitors.
不过,他谦逊的话语掩饰了一种文化骄傲:王传福说,中国企业比西方竞争对手更聪明,更肯干。
3·Andrée Peel was an unassuming quiet, married woman who ran a beauty salon in Brest (heh), France, when the Germans invaded and laid waste to the countryside.
安德瑞·佩尔是一位谦逊温柔的已婚妇女,在法国的布雷斯特经营着一家美容院,其时德国人正在法国的乡间大肆侵略,肆意横行。
4·The outward appearance is unassuming, but enter and one catches a wondrous aroma, a transporting blend of steakhouse and campfire.
外表谦逊,但进入其中,一种神奇的香气就将你迷住,混合着牛排屋与篝火。
5·In life, he's an unassuming superstar.
在生活中,他是一位谦逊的超级巨星。