1·Berg, Sophia may be a Greek name, but that is no reason for you to study your neighbor in a Greek lesson.
贝格,索菲亚可能是个希腊名字,但在希腊语的课上你没有理由去研究你的邻座。
2·Nobody wants another Prenzlauer Berg, a region north of Friedrichshain that Mr Schulz calls a high-income “monostructure”.
普伦茨劳贝格区位于弗里德里希斯海因区的北面,舒尔茨先生称它为高收入的“单一王国”,可没有人再想成为它的翻版。
3·Berg and Vera are delighted to see that they have imitated the style of similar parties exactly.
贝格和薇拉非常高兴地看到,他们模仿的风格类似的各方到底。
4·Pierre destroyed the symmetry, moved out a chair for himself, and Berg and Vera promptly began their soiree, interrupting each other in their efforts to entertain their guest.
皮埃尔把椅子拖到自己跟前,对称被他破坏了,贝格和薇拉马上争先恐后地去应酬宾客,晚会就这样开始了。
5·The next to arrive was Boris, an old comrade of Berg's.
此后不久,贝格的老同事鲍里斯到了。
1·This berg was observed to drift to and fro across Kane Basin for some weeks, at different times, grounding on the sea bed, on both the North and South sides.
科学家在几个星期的不同时间段,基于南北两侧海床,观察了这个冰山来回漂过凯恩海湾的情况。
2·At a time when sprawling shelves of ice are disintegrating, this berg seemed to signify more.
在一座座四面伸展开去的冰架正在分崩瓦解的年代里,这座冰山的出现更显得意味深长。