1·He was resigned to never seeing his birthplace again.
永远不再去他的出生地，他也认了。
—— 《牛津词典》
2·The house is wrongly reputed to have been the poet's birthplace.
这所房子被误以为是诗人的出生地。
—— 《牛津词典》
3·And there are the townsfolk who largely live off the tourists who come, not to see the plays, but to look at Anne Hathaway's Cottage, Shakespeare's birthplace and the other sights.
有些游客来这里不是为了看戏，而是来参观安妮·海瑟薇的小屋、莎士比亚的出生地和其他景点，一些镇民主要靠这类游客为生。
4·Wetland, the birthplace of lives.
湿地是生命的出生地。
5·And there are the townsfolk who largely live off the tourists who come, not to see the plays, but to look at Anne Hathaways Cottage, Shakespeares birthplace and the other sights.
另一边是靠游客谋生的市民，游客来到小镇不是为了看戏，而是想看看安妮·海瑟薇的房舍、莎士比亚的出生地和其他的风景点。
1·It's hard to say where soccer's birthplace is.
很难说足球的诞生地在哪里。
2·Jazz was a new kind of music, for America and the world, and New Orleans was its birthplace.
对美国和世界来说，爵士乐是一种新的音乐，而新奥尔良就是它的诞生地。
3·Dongtou is the hometown of Haixia, the birthplace of Vanguard Militiawoman Company.
洞头是海霞的故乡，先锋女子民兵连的诞生地。
4·Its citizens of African descent provided a special contribution in making New Orleans the birthplace of jazz.
具有非洲血统的公民为新奥尔良成为爵士乐诞生地作出了特殊贡献。
5·Zvyozdny Gorodok is the birthplace of spaceflight.
星城是太空飞行的诞生地。