哈利立刻放开了他。他揉了揉自己的额头,这是他的老习惯了。
哈利在这样的时候不是自救而是让罗恩来掩护他。似乎他认为罗恩在这点上比他强。
哈里死在外国,在一家三流的旅馆里,碧丝哭得像他留给她多大一笔遗产似的。
但是如果像我一样,你是一个长期的顽固的麦克康纳利的粉丝并且有点迷恋哈里博施,你也许会有点失望。
会不会那里有另一个人,哈利听到他的声音,却误认为是父亲?
第二天,我写的一篇不足500个单词的报告,居然被年轻的哈理主管挑出了10处错误。
现场没有血,按照亨利的说法,空气中有强烈的药水味道。
哈利捕捉到纳威的目光,想用无声的语言告诉他不是这么回事,因为纳威显得既吃惊又委屈。
哈里:我不能相信我们开了一整天的车,在这镇上却一个工作也找不到。这里什么也没有,零!
突然,哈里从门口冲进来,告诉汤姆屋顶有个漏洞,需要赶快修理。
参议院民主党领袖哈里•里德(HarryReid)在内华达州面临艰难选战:他称清真寺应该建在其它地方。
看来没有希望把钱从哈利那里收回了,我想可以把它勾销了。
在马里兰州的洛克维尔,雷门一家买到了当天《哈利·波特》的最后几张电影票。
“哈利,你猜怎么着?”唐克斯坐在洗衣机上,朝哈利晃动着她的左手:一枚戒指在闪闪发光。
对于我们中间这些认为黑暗的日子永远不会完结的人来说,哈利波特就像希望的灯塔一样闪耀着,先生……
事实上,在一幕紧张而有趣的讨价还价场景中,他在答应帮助哈利拜托困境前还狠狠敲了他一竹竿。
作为步兵,这两个人在哈里前哨观察所看到了大量的行动,在前线共同度过了不少时光。
哈里如何得了这种稀奇古怪的东西,构成了一个他津津乐道的有趣故事。
斯内普看上去已经失去了他所有的血液,握着哈利袍子的手松开了。
昨天晚上他没有读《哈里波特》,那是因为他得帮助他妈妈做家务。
他脸色苍白,好像快要哭出声来似的,大步地走出了哈利的视线。哈利觉得奇洛根本就没有注意到自己。
罗彼.考特拉尼(海格):“在对角巷,我说了一句‘你是哈利波特,你是赶走‘那个人’的人’”。
“哈里把他的心都装在袖子里面,他会告诉你的表现,”他说道。
哈利不得不承认她的手艺越来越好,现在几乎可以分得出那些是帽子,哪些是袜子了。
海格咆哮道,哈利一抬头,正好看见海格用粗粗的手指使劲一摁燃料表旁边的一个绿色按钮。
虽然杰克被认为是最有可能夺得金牌的选手,但戴维和哈里也是这次赛事中的黑马。
哈利简直能捕捉到风的每一声叹息,以及每根树枝折断的声音。
哈利波特系列电影可能走向了终结,但是它给我们带来的后哈利波特效应会持续下去,虽然是通过一些不同的媒介。
1·Harry moved to bar his way.
哈里挪过去挡住了他的路。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Harry was hopelessly lost.
哈里彻底迷路了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Harry held an umbrella over Denise.
哈里为丹尼斯撑着伞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Harry took a sip of bourbon.
哈里喝了一小口波旁威士忌酒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The guards hustled Harry out of the car.
卫兵们把哈里从车子里拉了出来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》