在我面前的男人是穆贾希德，阿富汗塔利班领袖毛拉-穆罕默德-奥马尔的两个发言人之一。
就在那时，毛拉听到驴子的蹄声。他的驴子出现了，由一个男孩骑着过来。
巴基斯坦否认美国这一说法。巴希尔说，巴基斯坦并不知道奥马尔和其他塔利班领导人是否藏在巴基斯坦。
我们向同桌的伊朗人问起房间角落的那个男人，一个毛拉，但是得到了令人吃惊的回答：“这个婊子养的，我不喜欢他。”
毫无疑问，美国媒体机器会把塔利班及其领导人奥马尔，描绘成本拉登的继承人。
毛拉四面八方寻找了一通，直到太累才歇息。他坐在门口休息。几位朋友也过来和他坐在一起。
在这种场面，说这样的话对卡尔扎伊先生来说已不新鲜，他早先邀请塔利班领导人穆拉·奥玛尔在喀布尔会谈。
这个意愿是有的。我知道卡尔扎伊的兄弟在沙特阿拉伯与毛拉·奥马尔或他的亲信见过面。
这位联合国特使并没有指名任何一位反叛领导人，如正在逃亡的塔利班首脑毛拉.奥马尔。
有人说“唯一的解决办法就是用圣战抵抗侵略者”另一个人说“奥马尔毛拉是刺向每个侵略者的匕首。”
仅次于他的二号通缉犯是塔利班的头目毛拉·奥马尔——抓住他，美国悬赏1000万美金。
挪威当局（到目前为止）没能驱逐极端伊斯兰教士毛拉•克雷卡尔（MullahKrekar）已经引起骚乱。
想结婚的男女只要找位穆拉证婚，就能在双方约定的期间内-从几个小时到几年都可以-维持夫妻关系。
一些塔利班首领甚至怀疑他们圣战的领导人和象征，穆拉•穆罕默德•奥马尔，也可能遭到了ISI的囚禁。
所以我念些不那么有挑战性的东西，比如装腔作势的纳斯鲁丁毛拉和他那头驴子出洋相的故事。
在我们要离去的时候，那个毛拉走过来向我们表示欢迎，感谢我们访问伊朗，并说他为我们的到来感到高兴。
阿拉伯、波斯和土耳其的文学中讲述了一位名叫Juha或者MullahNasreddin苏菲教智者的滑稽举动，风趣而睿智。
在某一天，下载毛拉·奥马尔和他的地方武装卫队在塔拉波拉的大山里的喋喋不休的录像。
他说，他不会与塔利班领导人毛拉穆罕默德奥马尔对话的，因为根本就找不到此人，也找不到塔利班委员会。
他说之前参加谈判的塔利班官员已经不再代表毛拉-奥马尔了。
但为了驱逐外国军队，恢复伊斯兰教统治，莫拉·奥马尔的塔利班组织却使用国家解放运动的华丽说辞。
我的消息来源告诉我，奥马尔已公开表示塔利班已认识到他们不可能仅靠军事手段而赢得战争。
英国军队称，穆拉•曼苏尔是赫尔曼德地区塔利班叛乱分子的主要领导。
很多人认为毛拉奥马尔正躲在坎大哈或者赫尔曼德，其他人猜测他藏身于巴基斯坦的部落地区。
塔利班头目毛拉JumaKhan在被杀害的叛乱分子的葬礼上发表悼词。
有一次，我给他念纳斯鲁丁毛拉的故事，他让我停下来。
因此毛拉想出一个计谋，他既要守信，又要守住自己的驴子。
即使塔利班的精神领袖奥马尔曾下令避免杀伤不相干人员，但是平民的伤亡人数还是在不断上升。
1·Say Iran and murdered Neda Agha-Sultan surges where a bearded mullah once stood.
比如，伊朗和被谋杀的妮达•艾嘉•索尔坦在一个长着胡须的毛拉曾经站过的地方澎湃。
2·"I was joking!" said the Mullah.
“我刚才是说着玩的！”毛拉说。
3·Baradar may have had better credentials as Mullah Omar's brother-in-law and longtime confidant, but he was a consensus seeker, in the mold of a traditional tribal chieftain.
作为奥马尔·毛拉的姐夫和多年知交，巴拉达也许被更好的信任，但他作为传统意义上的部落首领是个合格的探索者。
4·In an apparent response to the augmented US challenge, Mullah Omar has directed Pakistani militants in Waziristan to halt attacks on Pakistani forces.
对于美方的挑战，毛拉·奥马尔下令巴基斯坦瓦齐·里斯坦武装力量停止对巴基斯坦的袭击。
5·There has been a willingness; I gather that Karzai's brother met with either Mullah [Mohammed] Omar or his close aides in Saudi Arabia.
这个意愿是有的。我知道卡尔扎伊的兄弟在沙特阿拉伯与毛拉·奥马尔或他的亲信见过面。