这是丢脸,我需要你帮我提供一笔贷款2500万欧元(相当于$3200)我付旅馆的帐单,让我自己的家。
要他恐吓我,使我那样去作犯罪的事,如此给他们留下一种坏名誉,好借以辱骂我。
但这都是徒劳无益的,我有种极度可怕、极度可耻的失败的感觉。
但这些天来,坐在阳光下也让我感到惭愧。身为健康专栏作家,皮肤却晒成古铜色?真丢脸。
她认为我可能愿意听而且会表示同情,所以就开始愤怒地诉说她丈夫对她的种种不体面的行径。
怕狗成了我的一种病。我渐渐地长大起来。有一天不知道因为什么,我忽然觉得怕狗是很可耻的事情。
我的兄弟姐妹和我自己被灌输了有一名富爸爸一定是有什么地方出错甚至丢人的观念。
当然,全球政策领袖花费这么长的时间才认识到这一点,确实有些丢脸。
毋宁说,在土地和历史面前,在被侮辱与被损害的人们面前,他甚至是卑怯和羞愧的。
很长一段时间,我觉得那是非常丢脸的,但我已经认识到这没什么可羞耻的。
就好象他们被带入了一条充满炸药的小路然后被攻击了。他们抱怨遭受到的野蛮而无耻的袭击。
在她看来,想要与富有的德伯家攀亲是那么地荒唐可耻。
仅仅在几年以前,看到老人摔倒而犹豫是否该帮助被认为是可耻的。
他们若要学什麽,可以在家里问自己的丈夫,因为妇女在会中说话原是可耻的。
然而在其他文化中,叫上帝的名字,或叫女神的名字,根本不算可耻的语言。
由于你用一种不同的步伐来学习而不得不重修课程并不是丢人的事情,而是事实。
高管人员和对冲基金经理们开始大谈薪酬补贴,几十年前,这种行为被认为是无耻的。
“一而再再而三地触犯法律,真是令我羞愧难当”,他对埃文斯这样说。
我没有为赌注押在这个视频,但多年来,他们是一个巨大的肇事者一些真正可耻的狗屎。
有个希腊神话说,迈达斯国王的理发师知道他有个不光彩的秘密:国王因为激怒天神,而被赐予一对驴耳朵。
在一个“百善孝为先”的社会里,要被迫承认自己无法获得子女的赡养,是一件丢脸的事情。
那是一次光辉的开端,正如耶稣钉十字架是光辉的事迹,绝非不光彩的事。
特别是语文和英语,看到耻辱的分数,很鲜艳,很刺目,是不是它也在嘲笑我呢?
秘鲁首都是困苦人所受一种无政府、腐败的城市交通系统的新生市长电话可耻的威胁。
死亡已经成为一个禁忌的话题。它仿佛成为了一个可耻的秘密,我们对之视而不见,还自欺欺人的希望它永远不会来临。
1·He accused the company of "shameful foot-dragging."
他指责该公司犯有“可耻的故意拖延行为”。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It's shameful for him to tell a lie.
对他来说,撒谎是可耻的。
3·Some were appalled by a spectacle which they considered a "shameful" sign of disrespect to the patriarch who had governed Egypt for 30 years.
一些人对这一幕情境惊骇不已,他们认为这是对一位曾治理埃及达30年之久的族长“可耻的”不敬表现。
4·It is not dirty or evil or shameful. A large number of women will have miscarriages in their lifetime.
这是一个女人人生经历的重要组成部分,这不是什么肮脏、邪恶或可耻的事情。
5·There's something surreal about seeing an old friend when we know it's for the last time, a shameful gap between the reality right before our eyes and the kinds of facts our minds can absorb. ...
当知道这是最后一次见到一位老朋友的时候,我们一定会有某些超出现实的感觉…… 我们眼前的现实与我们头脑能够理解的真相之间,出现了一条可耻的鸿沟……