1·Brain imaging showed that, on touching the paper, the emotional center of the brain was activated, thus forming a stronger bond.
大脑成像显示,接触纸张时,大脑的情感中心被激活,从而形成更强的联系。
2·She showed no fear in any of the situations and had to be prevented from touching the tarantula because of the high risk of being bitten.
在任何情况下,她没有表现出一丝恐惧,因为被狼蛛咬伤的风险很高,所以必须阻止她接触狼蛛。
3·Many firefighters have got skin problems after touching the plants, and at least three have had to go to the hospital for treatment for their skin problems.
许多消防队员在接触这些植物后出现了皮肤问题,至少有三名消防队员因为皮肤问题不得不去医院治疗。
4·While it may sound safe to avoid all physical contact so as not to offend anyone, the lack of touching might imply cold attitudes or indifference in interpersonal relationships.
虽然避免一切身体接触以免冒犯任何人听起来很稳妥,但缺乏接触可能意味着人际关系中的冷淡态度或漠不关心。
5·Although men's touching is more normal in these cultures, physical contact between persons of opposite sexes who are not family members is negatively perceived in Arabian countries.
尽管男性的身体接触在这些文化中更为正常,但在阿拉伯国家,人们会抵触非家庭成员的异性之间的身体接触。
1·Very touching was his deference to Nana.
他对娜娜的尊敬令人感动。
2·Ten Chinese people whose stories had moved the whole nation were presented the 2011 Touching China Award at a ceremony.
十位感动全国的中国人在颁奖典礼上获颁“2011感动中国奖”。
3·It is telling the younger generation and younger skaters all about what happened. But it also is touching people who haven't seen figure skating because it is such an interesting story.
它告诉美国年青一代和年青的滑冰选手当年发生的事情,它也让没有看过花样滑冰的人感动,因为这是一个非常引人入胜的故事。
4·In this down, back and forth, stop-and-go, the life will be filled with no regrets, filled with touching.
在这起起落落,反反复复,走走停停中,生命将写满无悔,写满感动。
5·I will give everything I can for this club because they trusted me and, for a human being, that is really touching.
球队信任我,我会尽我所能来报答。对于一个人来说,确实很感动的。
1·His letter was touching.
他的信很感人。
—— 《新英汉大辞典》
2·Born in 1931, Morrison has written some of the most touching and intelligent works on the African-American experience ever written by anyone.
莫里森生于1931年,创作了一些关于非裔美国人经历的最感人、最睿智的作品。
3·What a touching writing!
写的真感人肺腑啊!
4·A few years ago I read a very touching article in a magazine.
几年前我在一本杂志上读到了一篇非常感人的文章。
5·As a country, we have produced some of the most romantic writing ever produced in any language - from Shakespeare's sonnets to touching love letters written by Winston Churchill.
作为一个国家,我们曾经创作过比以往任何一种语言更浪漫的作品,从莎士比亚的十四行诗到温斯顿·丘吉尔的感人情书。
1·Observation group, the first day after birth were swimming and touching, the control group, only shower.
观察组于出生后第一天开始进行游泳和抚触,对照组仅淋浴。
2·Objective To observe the influence of swimming and touching on neonatal neurobehavioral development and the physiological indexes.
目的探讨游泳和抚触对新生儿基础生理指标及神经行为发育的影响。
3·Objective to explore the influence of swimming and touching on neonates.
目的探讨新生儿游泳与抚触对新生儿体重的影响。
4·Conclusion: water touching in swimming water can promote growth and brain development in baby.
结论:游泳水中抚触可促进婴儿生长和大脑神经发育。
5·ObjectiveTo observe the effect of digital auditory activation and touching intervention on infants with cerebral dysfunction.
目的观察数码听觉刺激与抚触综合干预婴幼儿脑功能障碍的效果。
1·What could be more touching than hearing the genuine concern and greetings from someone you love?
有什么能比听到自己深爱的人真切的关心问候更令人感动的?
2·Here, too, the leap is touching and gives its nobility to the art that inspires it.
这里,飞跃也是令人感动的,它将高贵赋予了艺术,这个对它有所启发的事业。
3·According to her, Chinese men are very considerate and pay attention to every detail, which she thinks is very touching.
在她看来,中国男士十分体贴,关注每一个细节,她觉得这非常令人感动。
4·I love this song... simple and touching.
我爱这首歌,普通而令人感动。
5·Oh, so touching time sees through my heart.
喔!多麽令人感动哪!时光看透我心。