结婚并不象别人告诉他的那样等于安全抛锚,而是在未知的海洋上的一次远航。
千万别在水手出航之前同他说海上风暴有多么危险,这是最令他讨厌的话题。
嗯,那都是为了这趟旅程。谢谢您的关注。我期待着你的下一个目的地。祝你好运,祝您一路顺风。
实际上,在卡拉意识到他确实和她一样迫切地需要这次远航之前,他们已经在海上过了两天了。
如果我是蒲公英该有多好啊,有漂亮的头饰,有特别的翅膀,而且妈妈也不会阻止我远航…
处女航开始时就沉没了,这个沉船故事一定是最神奇的海上轶事之一。
据位于加拿大新斯科舍省的西岛国际学院表示,事故发生时他们的这艘船正在为期10个月的航行中。
要是霍桑当年接受邀请,前往南太平洋作一次航海旅行,在写作上说不定会对他大有裨益。
我无数次责怪自己为什么不满足于我第一次历险的收获,那足够我花一辈子。
1966年8月,在他快满六十五岁的时候—许多人在这个年龄已经退休—他开始了一生中最了不起的一次航海。
他们还同意只要达尔文本人喜欢,他可以随时退出航行。
泰坦尼克号最终被设计成为豪华奢侈型的游轮,在它进行处女航时都是海上最大的船只。
然而如俗话所说,当一个人拥有足够的这些事情时,立即结束自己的生命则是仅次于最好的一次旅行。
小说里头,一艘巨轮开始了自己首次横越大西洋的旅程。
在我当国王—或者也可以说,在我作俘虏的第六年的十一月六日,我开始了这次航行。
无论你在游记中匆匆写下的是什么样的内容,游遍印尼17,508个岛屿都将是一场如史诗般波澜壮阔的人生探险之旅,而这绝不会是一次简单的旅行。
在他的最后长荣的对火星表面的,史蒂夫猫推出了特别纪念牌匾的历史性航程火星…
他花了18年的时间来策划、筹备那次壮观的、史无前例的横跨大西洋的航海旅行。
一次又一次的远航,竞争意识的高涨,激励各国纷纷派出自己的船队,驶向未知的海域。
一两分钟以后,小艇的船头被渡船裹挟的排浪冲得直竖起来,船启航了。
我们是一条要远航的小船,学校给了我们一张帆,靠着帆我们可以走得更远,会看到更广阔的天地。
突然遭到冰山的撞击,泰坦尼克号游轮在第一次航行中就永远地沉入了海底。
我是在知识的大海里漂泊的一条小船,而您便是我前进航道上的灯塔,您用生命之光为我导航!
“慧骃”贵族出于好奇前来看望作者——他向主人简单报告他的航海经过。
它已经经过测试和再次测试,而现在已经为它向国际空间站运送补给的首次航行基本做好准备。
1·He saw life as a voyage of discovery.
他把生命看作是一次探索未知世界的航行。
—— 《牛津词典》
2·The crew discovered the stowaway about two days into their voyage.
船员们在航行大约两天后发现了那名偷乘者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·During their six- to twelve-week voyage, they subsisted on meager rations.
在六到十二周的航行中,他们靠微薄的口粮维持生活。
4·A new collection of photos brings an unsuccessful Antarctic voyage back to life.
一组新的照片让一次不成功的南极航行恢复了生机。
5·Although she finished her voyage without a companion, she did not start it alone.
尽管她在没有同伴时完成了她的航行,但在开始时她并不孤单。
1·Thus Sindbad ended the relation of the second voyage, gave Hindbad another hundred sequins, and invited him to come the next day to hear the account of the third.
至此辛巴达结束了他第二次航海的描述,给了印巴达另外一百个金币,邀请他第二天来听第三个故事。
2·Life is compared to voyage.
人生好比是航海。
3·There is some evidence that a merchant named Bjarni Herjólfsson may have spotted North American lands around 985, after being blown off course on a voyage from Iceland to Greenland.
有一些证据说明一个叫本杰尼·荷约夫松(Bjarni Herjólfsson)可能在一次从冰岛到格陵兰岛的被吹离航线的航海中,于公元985年左右发现了北美大陆。
4·Only a few men survived the voyage.
这次航海只有几个人幸存。
5·Christopher Columbus, who started his voyage from the same Canary island, also had to wait awhile.
哥伦布同样在加勒利群岛开始他的航海探险,即便是他,也等了一段时间。