这两名法警使劲地挟他出门,而他那疯狂的喊声还久久回荡在法庭中,似乎无穷无尽。
Roland一直在奔跑,他的脚步声听来很慌乱,在Neal前方的夜幕中回响。
所有人都尖叫着跑向门口,疯狂地相互推挤践踏,想赶快逃离这个恶魔。
她是个极美的姑娘,玛格丽特·德弗日,当时曾使舆论哗然,因为她跟一个不名一文的年轻人私奔了。
莫雷尔发出一声大叫,他如痴如狂充满疑惑、象是看到了天堂的景象,感到头晕目眩似的跪了下去。
当我写下这篇文章时,我正要结束疯狂的一周,因为我要在去佐戈岛度假之前,把事情都安排妥当。
小鸟开始抓狂了,于是他开始乱丢东西,企图找出老鼠。
当他到家时在那一天,他发现他的妻子的,疯狂的成为与他失去了联系如此之久。
到周三,疯狂的购买水和试图离开哈尔滨市这种现象已经不象前几天那样厉害了。
可是,我丈夫还是跟先前一样狂躁,想方设法急着把他的残疾妻子从这境况中解救出来。
从投资者的角度看,这类疯狂交易只不过是一时的骚动。
利默接到了一个狂躁的电话,来电的女人正在出席一个犹太慈善机构的年会。
但是,没过多久,他就发现自己已被疯狂的女人们撞得踉踉跄跄。
蒙田曾说:“爱情中别无他物,只有对身外之物狂乱的渴望。”
帕克说80年代初期是个疯狂的阶段,耐克当时处于“行业普遍萧条的大潮中险情迭出”的市场环境。
在极力保障就业的同时,官员们正努力刺激国内经济增长以弥补出口增长的损失。
这一切狂躁的活动如同毒品,时常给人造成一种持续的焦虑情绪。
近几个月,为了在最后关头赶进度,北京方面指示数以千计的企业关闭陈旧的工厂。
我拿起电话,一个气急败坏的声音问我能不能立即过来,因为满地面都是水。
帕蒂发现加里朝她跑过来,脸上充满了焦躁,双手提着箱子!
恐惧侵蚀你心:“我可能死于此地”就在希望褪去之际,你狂乱的眼睛看见一道远方暗光。
这一协定已被紧迫的提上议程,上周末的紧急谈判可能是个征兆。
当激烈的谈判于15日深夜结束时,凯恩在贝尔斯登的股票市值已经从一年前的10亿多美元降至1400万美元。
美联社报道,有2000多名急切要离开埃及的人们被滞留在机场。
尽管这些受直接影响的市场出现如此多的混乱,但其他资产类别却并未遭受大举抛售。
结束了一整天在中环和九龙人行道上的暴走,回到这家酒店感觉真是棒极了。
我是个成年人,这样的时间表都会让我压力很大、脾气暴躁、紧张忙乱。
1·In 2011, many shoppers chose to avoid the frantic crowds and do their holiday shopping from the comfort of their computer.
2011年,许多购物者选择避开疯狂的人群,在舒适的环境下使用电脑进行假日购物。
2·There was frantic blame-shifting when everything in Asia seemed to be going wrong; now there is a race to claim credit when some things have started to go right.
当亚洲的一切似乎都出了问题时,就出现了疯狂推卸责任的现象;现在,当一些事情开始朝着好的方向发展时,就产生了一场争夺信誉的竞赛。
3·In October 1915, Einstein threw himself into a month-long frantic endeavor in which he returned to an earlier mathematical strategy and wrestled with equations, proofs, corrections and updates.
在1915年的10月,爱因斯坦投身于长达一个月的疯狂工作中。在此期间,他回顾了早先的一个数学策略,并且与方程式、证明法、修正法、数据更新等展开了一番搏斗。
4·Far in back of the huge auditorium, a camera scans the frantic attendees.
在大礼堂后面很远的地方,一架摄像机扫描着疯狂的与会者。
5·This leads to very frantic browsing behavior: we jump from one piece of content to another, from one website to the next.
这就导致非常疯狂的浏览行为:我们从一块内容跳跃到另一块,从一个网站网站跳到下一个。
1·Some people get so fed up of their frantic lifestyles that they give it all up and end up at a silent retreat taking up the path of spirituality.
一些人是如此厌倦他们狂乱的生活,以至于他们完全放弃了这种生活,并以一种占据心理历程的沉默的静养来结束他们的生命历程。
2·The crowd-intoxicated individual escapes from responsibility, intelligence and morality into a kind of frantic, animal mindlessness.
中了群体之毒的人会逃避责任,丧失智慧和道德,陷入一种狂乱的兽性无大脑状态。
3·Such exclusions speak to the album's sharp focus — to move everything forward while constantly tipping on the brink of frantic instability.
这些删减都紧扣了专辑中突出的焦点——在濒临狂乱不稳定的边缘的同时,推动一切向前。
4·In the frantic hours after Wells was killed, the cops tried completing the hunt themselves.
在威尔士死后的几个狂乱的小时中,警察们试着来完成这个游戏。
5·The fire burns through dozens of homes before frantic villagers are able to put down the blaze.
在狂乱的村民扑灭大火之前,这场火又烧毁了几十家。