1·You've had a harrowing time this past month.
在这过去的一个月里，你已经历了一段痛苦的日子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But for others, one-on-one theatre can be harrowing.
但对其他人来说，一对一剧场可能是令人痛苦的。
3·But in 1980-81 an even more harrowing spell of art began.
但1980-81年间是一段更让人锥心蚀骨的艺术开始。
4·Those harrowing few miles aside, the mood in the camp is good.
受灾的景象令人震惊，但在营地里大家的情绪还是不错。
5·That, my friends, was an even deeper, more harrowing adventure.
那个，老实说，朋友，那真的是一次更加深入，更刻骨铭心的冒险旅程。
6·After 77 harrowing hours, all nine men emerged alive with minor injuries.
在被困了77小时以后，所有九人皆成功获救且仅受轻伤。
7·CNN broadcast a harrowing interview with one woman who has fallen into poverty.
CNN播出了一段令人心酸的采访，受访者是一名陷入贫困的女士。
8·The harrowing scenes of misery are supposed to be receding into Venezuela's history.
这个悲惨的场景应该追溯到委内瑞拉的历史中。
9·Some told harrowing tales of their confinement for weeks under heavy artillery fire.
一些人讲述了几周以来在猛烈炮火中痛苦和被限制的生活。
10·They'll envy these boots, these wavy locks, these harrowing tales of frozen Minnesota!
他们会羡慕我的靴子，波浪型头发，这些在冰冷的明尼苏达州留下的令人心痛的回忆。
1·Relief workers are hearing harrowing stories of mothers who had to abandon their weakest child on the long track to get here from Somalia.
救援工作者听到了许多悲惨的故事，例如，母亲从索马里来这里的途中不得不遗弃最虚弱的孩子。
2·For all of Nansen's protean accomplishments, it was the harrowing journey of the Fram between 1893 and 1896 that gave his life story real drama.
在南森那些令人目不暇给的成就里，反而是“弗拉姆”在1893年到1896年之间的悲惨旅程让他的人生富有戏剧性。
3·Nothing compels the emotions of readers more than an account, in skillful literary hands, of a harrowing childhood.
没有什么能比以娴熟的文学手法来记述一个悲惨童年更能唤起读者的共鸣。
4·CNN broadcast a harrowing interview with one woman who has fallen into poverty. She lost her job, sold her television and furniture, even her wedding rings, and depends on charitable food handouts.
美国有线电视新闻网播出了一个已陷入了贫困的女人的悲惨的采访，她失去了工作，卖掉了电视机和家具，甚至是她的结婚戒指，在慈善以来粮食援助。
5·Here is the story, in brief. A lonely pilgrim—it is Dante himself—strays into a dark wood, and is guided by the Roman poet Virgil down into Hell to contemplate the harrowing fate of the damned.
《神曲》的故事简介如下：孤独的朝圣者但丁，迷失在昏暗的树林中，于是由罗马诗人维吉尔指引来到了地狱，目睹那些被诅咒者的悲惨命运，此后又经过炼狱，在结尾诗篇来到了天堂。
1·This news emerged slowly from activists in contact with survivors and residents in nearby settlements, backed up by harrowing videos.
这个消息是在活动人士接触到幸存者和附近定居点的居民，并得到证实它的痛心视频时，才慢慢地清晰起来。
2·The factory for the benefit of a dry people the harrowing experience.
这些厂家为了一时的利益干出让人痛心疾首的事。
3·Jimmy's story, like the others, was harrowing. But unlike the other panel members.
吉米的故事和其他人的一样令人痛心。但与讨论小组的其他成员不同的是。