1·ladybird larvae are among the biggest friends we gardeners have. They're ferocious predators on problem whitefly and red spider mite.
幼瓢虫就是园丁们最大的朋友之一，它们是凶猛的食肉动物，专门对付白粉虱和红蜘蛛螨。
2·One key driving force behind bee destruction in Europe and North America has been a type of mite, the varroa destructor pest, which attacks bees and that beekeepers struggle to control, Neumann said.
欧洲、北美的蜜蜂面临的毁灭背后一个关键性的驱动力是一种叫做瓦螨的小虫，它们向蜜蜂发起进攻，而养蜂人则极力想要控制它们，诺依曼说。
3·The Israeli acute paralysis virus (and, perhaps, the mystery virus) may have had such a devastating effect there because of the presence of a parasite called the varroa mite.
以色列急性麻痹病毒(或许还要加上那种神秘的病毒)产生如此毁灭性的效果，或许是因为一种叫做瓦螨的寄生虫。
4·I see why everyone mite want to hate him.
我看到，为什么大家螨要恨他。
5·Some kinds of natural monoterpenes had good application foreground in mite control in dry-cured hams.
几种天然单萜类化合物对于控制干腌火腿中的螨具有很好的应用前景。
1·This tiny mite climbed onto a spider's back at least 44 million years ago, but the spider stumbled into a glob of sticky tree SAP.
这只小小的螨虫在至少四千四百万年前爬上了一只蜘蛛的背，结果蜘蛛却跌进了粘稠的树胶里。
2·But the resulting images, published online today in Biology Letters, provide enough detail to tentatively identify the mite and even see the suckers it used to hold onto its ride.
不过最终的图像不但能提供足够的细节初步鉴定该螨虫，甚至能辨认出它用来抓住蜘蛛的吸咀。这张图像已在今天在线发表在了Biology Letters上。
3·Make sure that carpet cleaning includes an anti-dust mite chemical.
用杀室内螨虫的专业清洁液清洁地毯。
4·A dust mite allergy can range from mild to severe.
螨虫过敏可以从轻度到重度。
5·The mite is a tiny creature that feeds on honeybees.
这种螨虫是一种微小的以蜜蜂为食的动物。