法院发布一项临时禁令,禁止新的规章,并可望于统治的合法性几个星期。
伊迪丝是个单身妈妈,她有个儿子。她对那个虐待她的丈夫申请了禁制令。
目前许多国家的钢结构设计规范中,在计算受压板件的有效宽度时,常采用板组约束系数来考虑板组效应。
“再坚持一分钟!”獾说,好不容易才稳住蟾蜍。“大伙儿都做好准备!”
根据安全专家们的估计,座椅带仅在美国一年就挽救了超过13000条性命。
它们这样做是出于自愿,还是因为食物数量受到限制,这个并不清楚。
西莉亚不禁怒火中烧,她刚要站起身来,就感到昆廷的手压在她的胳膊上,制止着她。
然而现在为控制那样的畸形发展,中国政府正试图通过限制银行贷款和提高利率的方式实施紧缩信贷政策。
雪伦自己也曾试图用车撞死奥兹,用榔头把奥兹获得的金唱片奖砸碎,并向法院申请对奥兹的禁制令。
一上午,她在父亲面前尽力克制着自己,可是现在,这长久压抑着的啜泣不得不爆发出来了。
实际运行结果表明,该系统对矿井谐波的抑制达到很好的效果。
它们在风中震颤远离,看是线绳和笨重的尾巴却拖累着它们,使他们不能随风飞的更高更远。
鲁大姑含泪向刘洪抱歉,刘洪不计前嫌并作了自我批判,二人关系得到了基本改动。
似乎在要求意大利拯救其财政问题的同时,要求其限制工资涨幅或推行微观经济改革都有些过分。
Swinburne是一位无神论者,他对基督教的性禁锢非常恼火。
从这里我看出,有某种抑制作用的东西,一种阻止事态出现的人性的秘密在发生作用。
她抓住他推过来到钥匙,匆忙穿过宽敞的大厅来到电梯,克制着逃跑的冲动。
攻击者和捍卫者不能跨他们的“限制线”,直到一个球员从中场占有球。
三十年来,我国广告产业政策定位于“弥补市场失灵的缺陷”,表现出总体抑制性特征。
低通滤波常用在图像去噪中,抑制噪声从而改善图像质量。
但是,他在这方面一直起到广泛的抑制作用。由于国内事务很多要处理,他几乎不可能喜欢与布鲁塞尔(欧盟)争斗。
一年多来,中国央行一直尝试收紧国内的银行业活动,希望能借此抑制通货膨胀。
而且就在今年,Constance被颁发限制令,原因是她被诉威胁要“追打并杀了”LaurelWigg和她儿子。
她腾地站起来,仿佛想要飞出这个大厅,但很明显她努力克制住了自己。
银行还得到禁令,命令Byrne先生不得处置爱尔兰国家银行或其他银行账户。
但是,每日邮报报道,这位新男友可能又要进监狱了,他刚刚违反了她前女友所申请的限制令。
美国希捷科技公司(编者注:著名硬盘制造商)的现任CEO威廉·沃特金斯曾在一家精神病院值夜班,负责管制失控的病人。
1·This bacteria not only gives a sour flavour to matured kimchi but also prevents excessive fermentation by restraining growth of other bacteria.
这种乳酸菌不但提供一种酸的风味来使泡菜成熟,而且通过抑制其它菌的生长而避免发酵过度。
2·Now it’s time for you to stop restraining yourself too. Smile
此时此刻你也不用再抑制自己的笑容.
3·Without his restraining influence, violence would have been far more frequent.
如果没有他的抑制作用,暴行会猖狂得多。
4·It has restraining function of Golden yellow staphylococcus, bacillus out of shape colon bacillus.
对金黄葡萄球菌,变形杆菌、大肠杆菌等有一定的抑制作用。
5·The results showed that the three extracts had strong function of restraining oxygen free radicals.
研究结果还表明,三种木莲的提取物均有较强的抑制氧自由基的功能。
1·His estranged wife had taken out a restraining order against him.
与他分居的妻子已经获得了针对他的限制令。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Roosevelt was used preventing him from restraining strikes by longshoremen and automobile workers.
罗斯福曾被派去阻止他限制码头工人和汽车工人的罢工。
3·This trait really means being okay with all parts of your identity and not restraining yourself.
这条特性确实意味着对你自己所有的属性的认可,而且不要限制你自己。
4·Still, the idea of restraining carbon emissions is not an easy sell in countries that have grown rich from selling hydrocarbons and have enough cash to import water and food.
尽管如此,限制碳排放的观念在通过销售碳水化合物致富且有足够现金进口水和食物的国家很难推广。
5·While he is even more opposed than Mr. Greenspan to the idea of restraining asset-price bubbles, he seems just as keen to slash interest rates when bubbles burst to prevent a downturn.
关于限制资产的价格泡沫,伯克南的反对态度比格林斯潘来得更坚决。