昨天，阿玛蒂内贾德说伊朗最高领袖阿亚图拉·卡梅尼对他来说像个父亲。
他们呼吁内贾德辞职，说选举结果是“政变”，并高喊“打倒说谎的政府”。
但如果他们愿意坐下来，尊重法律，公平且公正，我们时刻准备着会谈。
内贾德的演讲和回答也赢得一些听众的掌声。不过他的大多数话都遭到怀疑。
他并没有提到伊朗有争议的总统选举，伊朗强硬派总统艾哈迈迪内贾德在选举中宣布获胜。
内：我们已发布，我们作好了在联大与他进行自由会谈的准备。
他在被问到伊朗总统艾哈迈迪内贾德周末的强硬言论是否足以将外交手段暂时搁置起来时说：
以色列指出，伊朗总统内贾德曾说过，“应该把犹太人国家从地图上抹掉”。
内贾德在他的运动型汽车顶上站了一会儿，被崇拜他的人群围得不能动弹，随即没有发表任何讲话就匆匆离去。
总统内贾德从敞篷车上向民众挥手时发现一只鞋飞了过来。他当时要到乌尔米耶当地一个体育馆去做演讲。
艾哈麦迪-内贾德能否将他的保守民族主义支持者们发展成足以挑战伊朗神权统治的力量呢？
美国国务院发言人星期一表示，他对艾哈迈迪内贾德在安理会上露面是否有正面效果表示怀疑。
阿贾德严重的恶化了经济，所以存在至少一线希望使得他在计票当中以更大差距被击败。
迈哈默德阿梅迪内贾此次纽约之行是来参加联合国大会成员会议的，但有数千民众反对他的来访。
只是看起来有点奇怪的是，穆萨维的编号是“4”，而内贾德是“44”。
但是这只能让内贾德先生一味责备外界，正如他准备削减石油补贴以致招来百姓愤恨。
文章谈论中俄两国是如何试图使内贾德冷静下来并走上（谈判）桌。
内贾德通过一名助理发言，将该地区面临的问题归咎于“一些国家”，但没有明确点名。
艾哈迈迪-内贾德待在他的专用套间内，准备接受美国电视台主持人的一系列专访。
但情况或有所改变，内贾德已开始取消针对面包、燃料及其他项目的年均约1万亿美元补贴，民众们感到惴惴不安。
总统MahmoudAhmadinejad面对的强劲挑战来自于他的主要对手——改革派MirHoseinMousavi。
在伦敦，外交部称内贾德的声明是“明显的严重不安事件”。
奥巴马说，艾哈迈迪内贾德必须回答他自己的人民，他说，伊朗领导人的行为肆无忌惮。
如今，内贾德在对以色列和美国多次口无遮拦地“狂批痛骂”之后，似乎想喘口气了。
此外，根据与土耳其和巴西的协议，Ahmadinejad可以决定这项协议是否如其所愿。
内：所以你在这方面的立场很清晰，你必须清楚这样的宣传是没有用的。
总统A在他的演讲中表示他愿意与美国谈判，但必须建立在互相尊重的基础上。
伊朗总统哈迈迪-内贾德认为该卫星的发射是为了在世间传播一神教、和平以及正义。
“这样的提案已完成，并且正在接受专家评审。”内贾德对法尔斯说。今天其后将在德黑兰召开议会。
1·Mousavi urged his supporters to stay away from the square "to protect lives" and avoid being attacked by supporters and militias supporting Ahmadinejad.
穆萨维力劝他的支持者远离广场以“保护生命”，避免遭受支持内贾德的群众和民兵的攻击。
2·Ahmadinejad this week offered to take the West's deal and trade it for fuel for its reactor.
内贾德这周提出接受西方的方案，并用低浓缩铀交换反应堆所用的燃料。
3·You can refer to the speech of Mr. Ahmadinejad.
你可以参考内贾德先生的讲话。
4·Mr Ahmadinejad is part of this group, but its survival does not depend on his.
艾哈迈迪·内贾德先生属于这个联合体，但是该群体的存活并不依赖于他。
5·On the whole, Mr Ahmadinejad seems happier goading the United States than, as he was this time last year, hesitantly wooing it.
总体说来，相比于去年这个时候犹豫不决地拉拢美国，内贾德现在似乎更乐于刺激它。