我抬起头,从他的脸上察看这种幸福的迹象,他的脸发红,充满着热情。
这要不惜一切地抵制,并确保热情的男人不要说出歌词来。
他做梦也没想到自己的目光会那么炽烈、强悍,它那温暖的火苗会搅乱她的方寸。
这些概念是在那些被热心者发现的哲理中最吸引人的,或者是在拥有者眼中最具有潜力的。
我走出剧院,过去我习惯每天晚上以热情的追求者身份出现在前台包厢里。(注十七)
这让他感到失望本读者,皮兰德罗是谁加入殷切法西斯党在1923年。
王的热情传染般蔓延开来,一会儿他的同学都为他燃烧般的激情所触动而在忙着做海报标语了。
热情奔放,耽于冥想的心灵,怎么会没有一个供它嬉戏的秘密乐园呢?
一定要不惜任何代价抑制这种冲动,而且一定注意,不要让热情洋溢的男士把歌词“说”出来。
狂热的纳粹分子和那些觉得已经没有必要继续斗争的人之间开始产生不信任。
她那强烈的礼仪感使她担心卧床的伯莎衣饰不整,不适合接待一位圣职人员的来访。
拉吉维尔马,他的儿子和儿媳都是巴巴热心的信徒,在周一飞抵有他最后一眼。
它又像一触即发的活火山,蕴含着不可思议的内在精神力量,好像熔岩般滚滚而出,炙烈、刚强,蠢蠢欲动!
现在应该是坚持自己的想法的时候了,他有热情坚持自己的决定,不参预这种愚蠢的事情。
结果就成了恢复会谈前提条件的难题,即使是最热心的专家也难以解决。
这不过是一颗年轻火热的心灵中强烈的爱慕之情非常自然的表现。
人在乎是不是金牌,相信全场观众那热烈的掌声已经证明!
我曾是个非常热情的共产主义者,因为一开始他们承诺了些东西——一场伟大的真正的革命。
波土顿市长雷.弗林也希望我这样做,他是一名热忱的爱尔兰天主教教徒,也是我的一名坚定支持者。
那迟钝无知的贵重金属闪闪发光,仿佛在反映着她开朗与热忱的心情。
但最近,它已让自己去试图的耐心和热心的信徒,甚至其最激情的痛苦感觉。
我就爱你是这个样子,总是热情奔放却健忘、容易动感情却毫不忠诚。
冬天送古董展示可观,有时壮观零售,包括所有同类型的殷切误将它了精神。
该企业凭借将一个简单概念化为摇钱树的本事,被许多热心的崇拜者标榜为“史上发展得最快的公司”。
或许在他的第一个任期结束之前,那些曾经热情拥护他的人已经都投入了努力推翻他的势力中。
‘好啊,明天上午十点怎么样?欢迎你来我们公司洽谈。你知道我们公司地地址吗?’王先生是个热心肠。
他是个争取自由和独立的热诚战士,为成百万人所爱戴,为仅仅一小撮人所仇恨。
张承志的每部作品几乎都引起批评界不同视角、不同侧面的热情关注。
1·We will keep in mind the ardent expectations of Minister Yang and take them as an encouragement to keep working hard so as to serve the Motherland.
刚才杨部长的殷切期望,我们一定会牢记在心,并以此时刻勉励自己,刻苦学习,报效祖国。
2·Wordless longing is more ardent.
无言的渴望更殷切。
3·Thank you for your selfless help , thank you for your ardent expectations , what's more is the care like relatives.
感谢你们无私的帮助,感谢你们所寄予的殷切期望,更感谢你们胜似亲人的亲切关怀!
4·This, the elders were full of the ardent expectations of us.
这句话,饱含了长辈们对我们的殷切期望。
5·And reunion is the ardent wish of Cross-Straits blood brothers.
盼团圆,是海峡两岸骨肉兄弟的殷切祈盼。